несов. кызны; пренебр. курксыны
кашлять кровью вирӧн кызны
с. нескл. шарп; сьылі кӧртӧд
м. рок пуан доз, рок гырнич
с. нескл. сёй ваза; кашпо
м. каштан
сладкий каштан юмов каштан
◊ таскать каштаны из огня для кого дядьӧлы уджавны
-ая, -ое
1) каштан (в функции опр.)
каштановые листья каштан коръяс
2) пемыдгӧрд
каштановые волосы пемыдгӧрд юрси
каштановая бородка пемыдгӧрд тештор
Ⅰм. вевта пыж, каюк
Ⅱм. нескл., (в функции сказ.) прост. кому пом, каюк
я думал, что всё, каюк мне ме чайті, мый пом воис меным
м. понъясӧс либӧ кӧръясӧс вӧтлысь
ж. кают-компания (судноӧн мунысьяслы сёян да шойччан жыр)
несов. кому в чём, перед кем без доп.
1) мӧдзасьны, мӧдзласьны
придётся каяться перед тобой ковмас мӧдзасьны тэ водзын
чтобы потом не пришлось каяться медым сёрӧнджык эз ковмы мӧдзасьны
2) в чём висьтасьны
принародно каяться став йӧз водзын висьтасьны
каждый год каяться в грехах церк. быд во висьтасьны мыжысь
м. мат. кытшлӧн нёльӧд юкӧн; квадрант
м. мат. квадрат; диал. нёльвӧрвыла
возвести в квадрат кыкпӧвставны; диал. нёльвӧрвылавны
-ая, -ое
нёльвӧрвыла позъяса
квадратно-гнездовая посадка нёльвӧрвыла позъясӧн пуктӧм
-ая, -ое
1) мат. квадрата
квадратный метр квадрата метр
квадратный корень квадрата вуж
2) нёль пельӧса
квадратное лицо нёль пельӧса чужӧм
квадратный подбородок нёль пельӧса тшӧка
◊ квадратные скобки пельӧса скобкаяс
ж.
1) мат. квадратура
2) ыджда арталӧм
квадратура комнаты жырлӧн ыджда
◊ квадратура круга решитны позьтӧмтор
м. астр. квазар (зэв ылыс, вынйӧра кодзув)
ӧтласа кывъяслӧн медводдза юкӧн, кутӧ абутӧм, абу збыль вежӧртас
с. вутшкӧм, ватшкӧм; гетшкӧм
кваканье лягушки лягушалӧн вутшкӧм
несов. вутшкыны, ватшкыны; гетшкыны
в траве, у болота голосисто квакали лягушки турун пӧвстын, нюр дорын гораа вутшкисны лягушаяс
-ая, -ое
донъялан, урчитан
квалификационная комиссия донъялан комиссия
ж.
1) донъялӧм, урчитӧм
квалификация преступления юр. мыж урчитӧм
2) кужанлун, киподтуй; сям, тӧдӧм
необходимая квалификация колана сям
квалификация рабочего уджалысьлӧн кужанлун
повышать квалификацию кыпӧдны тӧдӧм
3) уджсикас
получить квалификацию босьтны уджсикас
квалификация коллеги уджъёртлӧн уджсикас
-ая, -ое
1) донъялӧм, урчитӧм
2) кужысь, тӧдысь
квалифицированный работник кужысь уджалысь
3) бура вӧчӧм; колана ногӧн вӧчан(а)
квалифицированный труд бура вӧчӧм удж; вӧчана удж
сов. и несов. кого-что донъявны; урчитны
квалифицировать преступление юр. урчитны мыж
квалифицировать работника донъявны уджалысьӧс колана ногӧн
сов. и несов. донъявсьыны; урчитсьыны
м. физ. квант (юкан тор)
квант световой энергии югӧр вынлӧн юкӧн
м. в разн.знач. квартал
отчёт о работе за квартал кварталса уджысь отчёт
составить план на квартал лӧсьӧдны квартал вылӧ план
новый квартал двухэтажных домов кык судта керкаяслӧн выль квартал
лесной квартал вӧр квартал
построить дом внутри квартала лэптыны керка квартал пытшкӧ
кварталса
квартальный план кварталса план
квартальный участок кварталса участок
м. муз. квартет
вокальный квартет сьылысьяслӧн квартет
ж. олан жыр; патера; квартира
трёхкомнатная квартира куим жыръя квартира
снимать квартиру медавны патера
квартира со смежной комнатой пырыс ветлана квартира
м. олысь, патерщик
весь дом набит квартирантами керкасӧ ставнас тыртӧмаӧсь олысьяс
ж. сійӧ жӧ, мый: квартирант
-ая, -ое
патера, квартира (в функции опр.); квартираса
квартирная плата квартира дон
квартирная хозяйка квартираса месань
несов. разг. патеруйтны; сулавны
квартировать у знакомых патеруйтны тӧдсаяс ордын
квартировать у родственников сулавны патераӧн рӧдвуж ордын
м. офиц.-дел. сійӧ жӧ, мый: квартиросъёмщик
м. офиц.-дел. патера кӧртымалысь; квартира кӧртымӧн босьтысь
м. воен. патераясӧ овмӧдысь
м.
1) мин. кварц
слюдяной кварц миса кварц
2) разг. кварц югӧр пыр лэдзӧм
лечить кварцем бурдӧдны кварц югӧрӧн
-ая, -ое
кварца, стеклӧа
кварцевый песок стеклӧа лыа
м. ырӧш
пенистый квас быгъя ырӧш
хлебный квас няньысь ырӧш
яблочный квас яблӧг ырӧш
кислый квас шома ырӧш
прокисший квас калля ырӧш
◊ с хлеба на квас перебиваться овны гӧля
несов. что
1) шузьӧдны, шутны
квасить тесто няньшом шузьӧдны
2) шоммӧдны, азявны
квасить капусту капуста шоммӧдны
-ая, -ое
шом кӧра, шоммӧм; ырӧш (в функции опр.)
квасный запах шом кӧр
квасная гуща ырӧш сук
◊ квасный патриотизм неодобр. ассьыд быдтор ошкӧм да йӧзлысь ставсӧ вӧйпӧм
несов. спец. что шома изъявны
квасцевать кожу шома изъявны кучик
-ая, -ое
шома изъя
квасцовый раствор шома изъя гудрас
О сайте
Инструкция