Большой русско-коми словарь

нареч. книжн. вежавидзтӧг, вежавидзтӧма, яндысьтӧг, яндысьтӧма

ж. книжн.
1) вежавидзтӧмлун, видзчысьтӧмлун, яндысьтӧмлун
2) вежавидзтӧм кывъяс
говорить фривольности вежавидзтӧм кывъяс шуавны

53фривольный

-ая, -ое
книжн. вежавидзтӧм, видзчысьтӧм, яндысьтӧм, перен. уллюнъя
фривольные разговоры уллюнъя сёрни
фривольный танец вежавидзтӧм йӧктӧм

54фрикаделька

ж. кул. фрикаделька, быглялӧм пукыль (шырӧм яйысь быглялӧм пукыль, шырӧм чериысь быглялӧм пукыль)
суп с фрикадельками шырӧм яйысь быглялӧм пукыля шыд

55фрикативный

-ая, -ое
лингв. фрикативнӧй (кост пыр артман)
фрикативный согласный фрикативнӧй гортӧм шы

56фристайл

м. спорт. лызьӧн фигурнӧя исласьӧм

57фритюр

м. сывдӧм гос, фритюр

58фронда

ж. перен. уст. книжн. паныд сувтӧдӧм, паныд сувтӧм

59фрондировать

несов. книжн. паныд мунны; элясьны, шуасьны; дӧзмыны

60фрондёрство

с. книжн. паныд мунӧм; шуасьӧм, элясьӧм; дӧзмӧм

61фронт

м.
1) воен. фронт
   южный фронт лунвывса фронт
   линия фронта фронт визь
   фронт ликвидирован фронт бырӧдӧма
   командующий фронтом фронтон командуйтысь (веськӧдысь)
   отправка пополнений на фронт фронт вылӧ содтӧд йӧзӧс мӧдӧдӧм
2) перен. ӧтувтчӧм
   единым фронтом ӧтувтчӧмӧн, ӧтлаын, ӧтвылысь
   единый фронт сторонников мира мир дорйысьяслӧн ӧтувъя тыш
3) перен. чего мыйкӧ ӧтитор вӧчанін (нуӧданін)
   культурный фронт культура фронт
   фронт работ урчитӧм удж нуӧданін
4) метеор. визь
   фронт тёплого воздуха шоныд сынӧд визь
   фронт облаков кымӧръяс мунан визь
   ◊ на два фронта кык нырвизьӧн

62фронтальный

-ая, -ое
1) воен. водзладор (в функции опр.); воча, паныда
   фронтальная атака воча зырӧм
   фронтальный огонь воча лыйсьӧм
2) фронт пасьтала, став фронтӧн
3) перен. книжн. ӧттшӧтш, ӧтувъя; ставлы инман; паськыда шымыртан
   фронтальный опрос ӧттшӧтш юасьӧм

63фронтиспис

м. спец. воддза листбоквывса (либӧ листбок выліын) серпас

64фронтовик

м. фронтӧвик, фронтвывса
помощь семьям фронтовиков фронтӧвик семьяяслы отсӧг

65фронтовой

-ая, -ое
фронтвывса; фронт (в функции опр.)
   фронтовые письма фронтвывса письмӧяс
   фронтовые товарищи фронтвывса ёртъяс
   фронтовой привет фронтсянь чолӧм

66фронтон

архит. фронтон

67фрукт

Ⅰм. фрукт
   разные фрукты быд пӧлӧс фрукты
   южные фрукты лунвывса фрукты
Ⅱм. прост. пренебр. морт пи
   вот так фрукт! вот и морт пи!

68фруктовый

-ая, -ое
фруктӧвӧй; фрукты (в функции опр.)
   фруктовый запах фрукты кӧр
   фруктовые деревья фрукты пуяс
   фруктовый сок фрукты ва

69фруктоза

ж. спец. фруктоза, быдмӧг юмов, ма юмов

70фря

м. и ж. прост. пренебр. бурӧ пуксьысь, пыдзрасьысь, чикля