-ая, -ое
веськодь, жуним, руш
апатический взгляд веськодь видзӧдлас
нареч.
1) веськодя
апатично слушать кывзыны веськодя
2) жунима, руша
апатично говорить сёрнитны руша
ответить апатично вочавидзны руша
-ая, -ое
1) веськодь
он был апатичный сылы вӧлі веськодь
2) руш, жуним, диал. жуй
апатичный человек руш морт
ж. веськодьлун
преодолеть апатию венны веськодьлун
впасть в апатию лоны веськодьӧн
мн.ч. полит. (ед.ч. апатрид м.) карувса статустӧм йӧз; йӧз, кодъяслысь мырддьӧма чужан му
сов. и несов.
1) юр. без доп. сетны ёрд шуӧм вылӧ норасьӧм
2) к кому-чему дорйӧг корсьны; шыӧдчыны, норасьны (дорйӧг корсьӧм могысь)
апеллировать к массам шыӧдчыны йӧз дорӧ отсӧгла
м.
1) ёрд шуӧм вылӧ норасьысь
2) дорйӧгла шыӧдчысь, норасьысь
-ая, -ое
норасян (ёрд шуӧм вылӧ)
апелляционная жалоба ёрд шуӧм вылӧ норасьӧм
апелляционный срок ёрд шуӧм вылӧ норасян кад
ж.
1) юр. апелляция; ёрд шуӧм вылӧ норасьӧм
подать апелляцию на решение суда ёрд шуӧм вылӧ сетны норасьӧм
удовлетворить апелляцию могмӧдны ёрд шуӧм вылӧ норасьӧм
2) перен. дорйӧг корсьӧм, норасьӧм, шыӧдчӧм
апелляция к общественному мнению корсьны йӧзлысь дорйӧг
м. бот. апельсин
апельсин с толстой кожурой кыз коръя апельсин
-ая, -ое
1) апельсин (в функции опр.)
апельсинное дерево апельсин пу
апельсинные дольки апельсин торъяс
2) апельсина
апельсинное варенье апельсина варенньӧ
-ая, -ое
сійӧ жӧ, мый: апельсинный
несов. кому-чему кекӧначны, кекӧначавны, кекӧначасьны
аплодировать танцору кекӧначавны йӧктысьлы
зал долго аплодировал докладчику чукӧртчӧмаяс дыр кекӧначисны сёрнитысьлы
аплодировать хорошему певцу кекӧначавны бура сьылысьлы
мн.ч. кекӧначӧм, кекӧначасьӧм
гром аплодисментов певцу сьылысьлы гораа кекӧначисны; сьылысьлы гораа кекӧначӧм
бурные, продолжительные аплодисменты дыр нюжалысь кекӧначӧм
м. книжн. вышитчӧм, ыкшаасьӧм, сюсьӧ пуксьӧм
говорить с апломбом ыкшаа сёрнитны
м.
1) астр. апогей (тӧлысь да искусственнӧй спутник орбитаын Мусянь медвылысін)
2) перен. медвылыс тшупӧд, медыджыд ӧд, медъёна ӧддзӧм
буря достигла своего апогея к вечеру бушков медся ёна ӧддзис рытланьыс
м. церк. олӧм пом, олӧм помасьӧм
ж. сійӧ жӧ, мый: аполитизм
-ая, -ое
политикаысь ӧтдортчан
м. книжн. вывті ошкысь, ковтӧг дорйысь
ж. книжн. вывті ошкӧм, лэптӧм
нареч. филос. опытӧн либӧ мыччӧгӧн подулалӧмӧн; опыт вылӧ мыджсьӧмӧн
-ая, -ое
книжн. опытӧн (мыччӧгӧн) подулалӧм; опыт вылӧ мыджсян
апостериорное знание подула тӧдӧмлун
м.
1) рел. апостол (Енлӧн велӧдчысь)
святые апостолы вежа апостолъяс
двенадцать апостолов дас кык апостол (Енлӧн медматыс велӧдчысьяс)
2) перен. чего кутшӧмкӧ мӧвп нуысь; кутшӧмкӧ мӧвпӧ кутчысьысь
апостол науки наукаын нырччысь
апостол добра бур вайысь
3) вичко небӧг (апостолъяслӧн вӧчӧм удж йылысь)
м. апостроф (гижан визь весьтын чутік сяма пас)
м.
1) театрын петкӧдлантор кыпыда помалӧм
2) мыйкӧ ошкӧм, нимӧдӧм
м. в разн.знач. аппарат
государственный аппарат каналан аппарат
аппарат выборных органов власти власьт бӧрйӧм органъяслӧн аппарат
руководители аппарата аппаратӧн веськӧдлысьяс
аппарат полномочного представителя главы юралысьӧс тырвыйӧ петкӧдлан аппарат
управленческий аппарат веськӧдлысьяс
доильный аппарат лысьтысян аппарат
дыхательный аппарат лолалан органъяс
телефонный аппарат телефон аппарат
фотографический аппарат фотоаппарат
обеспечить аппаратами могмӧдны аппаратъясӧн
ж. собир. аппаратъяс, аппаратура
м.
1) аппаратӧн вӧдитчысь, аппаратӧн веськӧдлысь
2) аппаратын (йӧзкеркаын) уджалысь
м. анат. сюввож; аппендикс
м. мед. сюввожлӧн ӧдӧм, сюввожлӧн пежасьӧм
м.
1) выть; азымлун, сёйны колӧм, сёйны чӧстӧм, сёйсьӧм
есть с аппетитом азыма сёйны
возбудить аппетит кыпӧдны азымлун
появился аппетит кутіс сёйсьыны, кутіс чӧстыны
утром нет аппетита асывнас вытьыд абу на воссьӧма
у него хороший аппетит сійӧ ыджыд вытя; сійӧ азым
вызывающий аппетит запах азымлун босьтчӧдан кӧр
2) перен. разг. азымлун, горшлун, колӧм
умерить аппетиты чинтыны горшлун
◊ волчий аппетит ыджыд колӧм; ыджыд азымлун
◊ аппетит приходит во время еды вытьыд воссьӧ сёйигӧн
◊ приятного аппетита! нянь да сов!
нареч. азыма; азымпырысь; чӧскыда, чӧскыдпырысь
аппетитно есть азыма сёйны
хорошо поработаешь, аппетитно покушаешь сьӧкыда уджалан, чӧскыда сёян
-ая, -ое
1) чӧскыд, веж петан
аппетитный пирог веж петан пирӧг
аппетитные пельмени чӧскыд пельнянь
2) перен. мича, сьӧлӧм вылӧ воана (о женщине)
аппетитная женщина мича ань
веж петан пирӧг не соответствует переводу "аппетитный". Это значит "вызывающий зависть".
ж. аппликация (рӧма дӧра либӧ кабала торъяс ляскалӧм)
м. апрель, кос му
в апреле апрельын
-ая, -ое
апрелься, апрель тӧлысся, кос му тӧлысся
апрельский снег апрелься лым
в апрельские дни апрель лунъясӧ
нареч.
1) филос. тӧдмавтӧг чайтӧмӧн, априори
судить о чём-либо априори чайтны тӧдмавтӧг мыйкӧ йылысь
2) перен. водзвыв
утвердить априори вынсьӧдны водзвыв
-ая, -ое
збыльсӧ тӧдмавтӧм; подувтӧм
априорное утверждение подувтӧм шуӧм
ж.
1) вынсьӧдӧм, ошкӧм (видлалӧм бӧрын)
апробация учебных программ велӧдан уджтасъяс ошкӧм (вынсьӧдӧм)
2) с.-х. медбурсӧ донъялӧм; бӧрйӧм
апробация семян кӧйдыс бӧрйӧм (кӧдзлӧм бӧрын)
сов. и несов. книжн.
1) вынсьӧдны, ошкыны (видлалӧм бӧрын)
апробировать договор вынсьӧдны сёрнитчӧм
2) с.-х. бӧрйыны (медбурсӧ)
ж. аптека
купить в аптеке аптекаысь ньӧбны
◊ как в аптеке шутл. разг. дзик стӧч
-ая, -ое
1) аптекар (в функции опр.)
аптекарский помощник аптекарлы отсасьысь
2) аптекаса
аптекарский товар аптекаса вузӧс
м. аптекаса; аптекаын уджалысь
ж. ичӧтик аптека; аптечка
дорожная аптечка туйын новлӧдлан аптечка
О сайте
Инструкция