м. рел. и перен. ад
жить как в аду адын моз овны
попасть в ад адӧ веськавны
привыкнешь, и в аду хорошо велалан, да адын лӧсьыд
◊ исчадие ада адын чужӧм, адса быдтас (мыйкӧ-кодкӧ зэв лёк йылысь)
◊ муки ада сьӧкыда мучитчӧм
◊ ад кромешный сап пемыд
ж.
1) биол. велалӧм, ладмӧдчӧм
адаптация глаза синлӧн велалӧм
2) пед. кокньӧдӧм
адаптация текста на иностранном языке йӧз кывъя гижӧд кокньӧдӧм
-ая, -ое
кокньӧдӧм
адаптированный текст кокньӧдӧм гижӧд
сов. и несов. что кокньӧдны
сов. и несов. к кому-чему велавны, сьӧдъяммыны
адаптироваться к свету велавны югыд дорӧ
-ая, -ое
дон серти, дон сулалан
м.
1) юр. адвокат, дорйысь
коллегия адвокатов дорйысьяслӧн коллегия
консультироваться у адвоката сӧветуйтчыны адвокаткӧд
2) перен. дорйӧг, дорвидзӧг
ж.
1) адвокаталӧм
2) собир. адвокатъяс
-ая, -ое
ӧткодь, стӧча лӧсялан
адекватное значение ӧткодь вежӧртас
найти адекватное слово аддзыны стӧча лӧсялан кыв
м. книжн. кодкӧ велӧдӧмӧ кутчысьысь
-ая, -ое
аджар (в функции опр.)
мн.ч. (ед.ч. аджарец м. аджар; аджарка ж. аджарка)
аджаръяс
-ая, -ое
администрация (в функции опр.)
административное здание веськӧдлан керка
административный центр веськӧдлан шӧрин
административное взыскание администрациялӧн вӧйпӧг
в административном порядке олӧмӧ пӧртысь власьт органъяслӧн тшӧктӧм серти
◊ административный восторг смотри: восторг
ж. администрация; уджаинса, йӧзкеркаса, котырса чина йӧз, веськӧдлысьяс
глава администрации администрацияӧн веськӧдлысь
администрация главы республики республикаса юралысьлӧн администрация
администрация президента президентлӧн администрация
администрация выставки выставкаӧн веськӧдлысьяс
расходы по содержанию администрации веськӧдлысьясӧс видзан рӧскод
несов. перен. неодобр. веськӧдлыны тшӧктӧмӧн; веськӧдлыны ылӧсас
-ая, -ое
адмирал (в функции опр.)
адмиральское звание адмирал ним
на адмиральском корабле адмирал карабын; адмирал караб вылын
◊ адмиральский час шутл. уст. асъя сёян либӧ водз ӧбед кад
-а, -о
разг.
1) ад (в функции опр.)
адово пекло ад би
2) адса
адово отродье адса йылӧм; чӧрт котыр, чӧрт чукӧр
3) то же, что: адский во 2 знач.
адово терпение дыр терпитӧм, вывті уна лэптӧм
м.
1) адрес, инпас, оланінпас, уджаланінпас
домашний адрес оланінпас
обратный адрес ыстысьлӧн адрес
телеграфный адрес телеграф адрес
телексный адрес телекс адрес
точный адрес стӧч адрес
перепутать адреса адресъяс сорлавны
написать адрес адрес гижны
пишите нам по такому адресу... гижӧй миянлы татшӧм оланінпас серти...
2) чолӧмалан гижӧд
адрес юбиляру юбиляр чолӧмалан гижӧд
◊ не по адресу мӧдлаӧ, мӧд дінӧ; не сэтчӧ, кытчӧ колӧ
◊ по адресу коланаинӧ
◊ вы обратились по адресу ті шыӧдчинныд коланаинӧ
◊ это было сказано по его адресу тайӧс вӧлі шуӧма сылы; тайӧс вӧлі шуӧма сы йылысь
◊ пройтись (проехаться, прокатиться) по адресу чьему кодкӧ йылысь шуны вӧйпан кывъяс; кодӧскӧ вӧйпны
м. (пошта, компьютер пыр) ыстысь, мӧдӧдысь
м. (письмӧ, телеграмма) пӧлучитысь
-ая, -ое
1) адреса, оланінпаса, уджаланінпаса
адресная книга оланінпас да уджаланінпас индалысь небӧг
2) урчитӧм; урчитана
адресная социальная помощь урчитӧм социальнӧй отсӧг
◊ адресный стол оланінпас тӧдмаланін, адрес пасъяланін
сов. и несов. что кому мӧдӧдны, ыстыны
кому адресовать письмо? кодлы мӧдӧдны письмӧсӧ?
2) перен. веськӧдны
этот вопрос был адресован тебе тайӧ юалӧмсӧ вӧлі веськӧдӧма тэныд; тайӧс юалісны тэнсьыд
сов. и несов. куда, к кому уст. шыасьны, шыӧдчыны
нареч. зэв ёна
адски устал ме зэв ёна мудзи
адски трудная жизнь зэв сьӧкыд олӧм
-ая, -ое
1) ад (в функции опр.)
адская бездна ад гуран
2) зэв сьӧкыд, адын кодь
адская дорога зэв сьӧкыд туй
адская жара адын кодь жар
адский труд зэв сьӧкыд удж
3) лёк, скӧр
адский замысел лёк дум
адский хохот скӧрысь сералӧм
4) разг. зэв ыджыд; вӧвлытӧм
адская выносливость вӧвлытӧм винёвлун
адское терпение зэв ыджыд терпенньӧ
◊ адский камень мед. ляпис
◊ адская машина часі механизма мина
-ая, -ое
адъютант (в функции опр.)
адъютантские обязанности адъютантлӧн удж
-ая, -ое
адыгей (в функции опр.)
адыгейский язык адыгей кыв
мн.ч. (ед.ч. адыгеец м. адыгей; адыгейка ж. адыгейка)
адыгейяс (Адыгей обласьтын олысьяс)
м. уст. гозъякост пӧръясьӧм; верӧсӧс (либӧ гӧтырӧс) пӧръялӧм
О сайте
Инструкция