сов. и несов. книжн. тшыксьыны, омӧльтчыны, бӧрӧ мунны
-ая, -ое
1) дьӧгӧдь (в функции опр.)
дегтярный запах дьӧгӧдь кӧр
дегтярная бочка дьӧгӧдь бӧчка
2) дьӧгӧдя
дегтярная мазь дьӧгӧдя мазь
дегтярное мыло дьӧгӧдя майтӧг
м. кӧр (бурлун) видлысь-донъялысь
дегустатор вин вина кӧр видлысь-донъялысь
-ая, -ое
кӧр видлан
дегустационная комиссия кӧр видлан комиссия
ж. кӧр видлӧм-донъялӧм
бесплатная дегустация дон мынтытӧг кӧр видлӧм-донъялӧм
сов. и несов. что кӧр видлыны, донъявны
дегустировать табак табаклысь кӧр видлыны
м.
1) пӧль, ыджыд ай, ыджыд бать
поехать в гости к деду мӧдӧдчыны ыджыд бать дорӧ гӧститны
дед научил меня многому ыджыд ай велӧдіс менӧ унатор вӧчны
2) разг. пӧль (пӧрысь морт)
слушаться деда кывзысьны пӧльӧс
3) мн.ч. деды важ йӧз, пӧльяс
отцы и деды важ йӧз
◊ ёлочный дед сійӧ жӧ, мый: дед-мороз
◊ деды и прадеды пӧльяс; важ йӧз
-ая, -ое
1) пӧль (в функции опр.)
жить в дедовском доме овны пӧль керкаын
2) важся; пӧльясдырся
дедовские времена важся кад; важ йӧз оландыр
работать дедовскими способами уджавны важся ногӧн
ж. прост. неодобр. том салдатъясӧс (армияын) дзескӧдӧм-увтыртӧм
-ая, -ое
лог. дедуктивнӧй (кутшӧмкӧ ӧтувъя мӧвпсянь торъя кывкӧртӧд вӧчан)
дедуктивное умозаключение торъя кывкӧртӧд вӧчӧм
ж. лог. дедукция (ӧтувъя мӧвпсянь торъя кывкӧртӧд вӧчӧм)
м. пӧль; ыджыд ай; ыджыд бать
с. лингв. деепричастьӧ; ногакыв
-ая, -ое
лингв. деепричастьӧса; ногакывбердса
деепричастный оборот ногакывбердса йитлӧс
ж.
1) книжн. уджавны верманлун
2) юр. кывкутны верманлун
ограниченная дееспособность ичӧтика кывкутны верманлун
-ая, -ое
1) книжн. уджавны вермана
2) юр. кывкутны вермысь, кывкутны верман
дееспособный гражданин кывкутны вермысь карувса
несов. дежуритны
кто сегодня дежурит? коді талун дежуритӧ?
всю ночь дежурить у больного войбыд дежуритны висьысь дорын
-ая, -ое
1) дежуритан; дежуритысь
дежурный врач дежуритысь врач
дежурный магазин дежуритан вузасянін
дежурная аптека дежуритан аптека
2) (в функции сущ. дежурный м., дежурная ж.) дежурнӧй; дежуритысь
ночной дежурный войся дежуритысь
с. дежуритӧм
ночное дежурство войся дежуритӧм
установить дежурство лӧсьӧдны дежуритӧм
с. нескл. разг. уст. гортса асъя паськӧм
сов. и несов. офиц.-дел. кого
1) мырддьыны инӧд (эскӧдан мортлысь)
дезавуировать посла мырддьыны посоллысь инӧд
2) ӧткажитчыны мыйыськӧ
дезавуировать своё заявление ӧткажитчыны аслад шыӧдчӧмысь
-ая, -ое
радиоактивнӧй коляс бырӧдан
ж. радиоактивнӧй коляс бырӧдӧм
м. пышъялысь, дзебсясьысь, шыш
ловить дезертиров кутны пышъялысьясӧс
сов. и несов. пышйыны, дзебсьыны; пышъявны, дзебсясьны
дезертировать в бою тышысь пышйыны
дезертировать с фронта фронт вылысь пышйыны
-ая, -ое
лёк гаг бырӧдан; лёк гагйысь весалан
дезинсекционные средства лёк гаг бырӧданторъяс
ж. лёк гаг бырӧдӧм; лёк гагйысь весалӧм (сӧстӧммӧдӧм)
дезинсекция одежды паськӧмысь лёк гаг весалӧм; паськӧм той бырӧдӧм
м. тех. дезинтегратор (лыа, из да с.в. посньӧдлан да гудралантор)
ж. спец. торйӧдлӧм, юклӧм
-ая, -ое
висьмӧдан микроб весалан (бырӧдан)
дезинфекционная камера микроб бырӧдан камера
ж. висьмӧдан микроб бырӧдӧм
сов. и несов. что сӧстӧммӧдны; висьмӧдан микроб бырӧдны
дезинфицировать одежду больного сӧстӧммӧдны висьысьлысь паськӧм
ж. бӧра (пӧръясяна) юӧр сетӧм, бӧрӧн висьталӧм
сов. и несов. кого бӧрӧн (ылӧдлӧмӧн) висьтавны, бӧра юӧр сетны
дезинформировать читателей лыддьысьысьяслы сетны бӧра юӧр
м. дезодорант; неол. пызйысянтор
ароматный дезодорант чӧскыд кӧра пызйысянтор
ж. чӧскыдтӧм кӧр (лёк дук) бырӧдӧм; чӧскыд дук пызйӧм
м. падмӧдысь, лад торкысь, дзугысь
ж. дзугӧм, удж торкӧм; падмӧдчӧм
вносить дезорганизацию в работу падмӧдчыны уджын, удж падмӧдны
обвинить в дезорганизации производства мыжавны удж дзугӧмысь
сов. и несов. кого-что дзугны, торкны, падмӧдны; кисьтны
дезорганизовать торговлю дзугны вузасьӧм
ж.
1) от дезориентировать дзугӧм, шӧйӧвоштӧм
2) от дезориентироваться дзугсьӧм, нырвизь воштӧм, шӧйӧвоштӧм
сов. и несов. кого-что дзугны (кодӧскӧ), нырвизь воштыны (кодлыськӧ), шӧйӧвоштыны
сов. и несов. дзугсьыны, падмыны, шӧйӧвошны
дезориентироваться в политике политикаын дзугсьыны
ж. отсалӧм, имитӧм
действенность критики критика имитӧм
-ая, -ое
отсалан, имитан
действенная сила отсалан вын
действенная помощь имитан отсӧг; колана отсӧг
с.
1) уджалӧм
машина в действии машина уджалӧ
2) вын
магнитное действие тока токлӧн магнит вын
ввести новый закон в действие выль оланпас заводитны уджӧдны
продлить действие договора нюжӧдны сёрнитчӧмлысь вынсӧ
договор сохраняет своё действие в течение пяти лет сёрнитчӧмыс вына вит во чӧж
прекращение действия договора сёрнитчӧмлысь вын дугӧдӧм
3) тӧдчӧм
действие солнца на человека морт вылӧ шонді тӧдчӧм
оказывать действие тӧдчыны
4) вӧчӧм
односторонние действия ӧтарсянь вӧчӧм
самовольные действия аснавокӧн вӧчӧм
многократные действия унаысь вӧчӧм
5) мат. арталӧм
арифметическое действие арифметикаысь арталӧм
6) театр. вӧчӧм; петкӧдчӧм
пьеса в трёх действиях куим петкӧдчӧма пьеса
7) лоӧмтор
действие происходило в городе тайӧ вӧлі карын
◊ военные действия войнавывса кось
◊ под действием чего, в функции предлога род.п. вӧсна
О сайте
Инструкция