ж. хим. юны шогмытӧмӧн вӧчӧм
сов. и несов. хим. что вӧчны юны шогмытӧмӧн
ж. денационализируйтӧм (национализируйтӧм эмбур важ кӧзяинлы бергӧдӧм)
сов. и несов. что денационализируйтны (национализируйтӧм эмбур бергӧдны важ кӧзяинлы)
ж. нацизмлысь коляс бырӧдӧм
м. бот. дендрарий (пуяс да кустарникъяс быдтан сад, парк)
м.
1) анат. вей вож
2) мин. тех. пу сяма измар
м. дендролог (пуяс да кустарникъяс туялысь)
ж. бот. дендрология (пуяс да кустарникъяс туялӧм)
-ая, -ое
1) сьӧм (в функции опр.)
денежная реформа сьӧм вежӧм
денежная помощь сьӧмӧн отсалӧм
денежные затруднения сьӧм тырмытӧм
денежное обращение сьӧм бергалӧм
2) разг. сьӧма; озыр
денежный человек озыр морт
ж. поэт.
1) асъя кыа
луч денницы асъя кыа югӧр
2) асъя кодзув
нареч.
употребляется лишь в составе выражений:
денно и нощно лун и вой; дугдывтӧг
ж. эк. бумага сьӧм выльысь донъялӧм; деноминация
ж. дипл. канмукостса сёрнитчӧм дугӧдӧм (орӧдӧм)
односторонняя денонсация сёрнитчӧм ӧтарсянь дугӧдӧм
сов. и несов. что сёрнитчӧм дугӧдны (орӧдны)
-ая, -ое
пиньбердса
дентальные согласные лингв. пиньбердса согласнӧй шыяс
м.
1) лун
будний день весьлун
весь день дзонь лун
выходной день шойччан лун; уджавтӧм лун
добрый день! бур лун!
каждый день быд лун
летний день гожся лун
праздничные дни праздник лунъяс
погожий (ясный) день вый виялан лун
рабочий день уджалан лун
санитарный день пелькӧдчан лун
на другой день мӧд луннас
в тот же день сійӧ жӧ лунӧ
целый день дзонь лун, лунтыр
день печати печать лун
день рождения чужан лун
на день раньше лунӧн водзджык
через день лункосмӧс, лункосмӧсӧн; лункост мысти
к назначенному дню индӧм лун кежлӧ
в течение дня лун чӧжӧн, лунбыдӧн
последний день перед мясопустом яй видзӧ пыран лун
последний день перед сыропустом йӧв видзӧ пыран лун
работать весь день лунтыр уджавны
за день успеть лунӧн удитны
2) мн.ч. дни лунъяс, кад, пора, дыр
дни молодости (юности) том кад, томдыр, том пӧра
в наши дни ӧнія кадӧ
в эти дни тайӧ лунъясӧ
◊ день да ночь день сутки прочь лун да вой да век водзӧ
◊ день за днём лун бӧрся лун
◊ изо дня в день лун-лун, быд лун
◊ на днях лун-мӧд сайын; лун-мӧд мысти; лун-мӧд борын; тайӧ лун-войӧ
◊ день в день стӧч сійӧ лунас
◊ день и ночь лун и вой (дугдывтӧг)
◊ третьего дня войдӧрлун
◊ считанные дни недыр
◊ чёрный день сьӧкыд кад
◊ повестка дня сёрнитанторъяс
◊ день ото дня вочасӧн
◊ на дню разг. лун чӧжӧн
◊ не по дням, а по часам (расти, возрастать) зэв ӧдйӧ
◊ средь бела дня лун шӧра лунӧ
◊ дни сочтены чьи лун-войыс кодлӧнкӧ тырӧма
◊ на (про) чёрный день абутӧмдыр кежлӧ; судзсьытӧма олігкежлӧ
◊ со дня на день а) матысса лунъясӧ; б) лунысь-лун
◊ день на день не приходится лунъяс абу ӧткодьӧсь
◊ Полярный день полюсдорса лун
мн.ч. сьӧм
бумажные деньги бумага сьӧм
карманные деньги зепта сьӧм; быд лунъя вӧдитчан сьӧм
крупные деньги гырысь сьӧм
наличные деньги кивывса сьӧм
обесцененные деньги донтӧммӧм сьӧм
обращающиеся деньги бергалысь сьӧм
серебряные деньги эзысь сьӧм
проигранные деньги ворссьӧм сьӧм
взыскание денег сьӧм перйӧм
занимать деньги под проценты удждыны сьӧм прӧчентӧн мынтӧм вылӧ
разменять деньги сьӧм вежны
пересчитать деньги выльысь лыддьыны сьӧм
расплатиться деньгами сьӧмӧн мынтысьны
ухлопать деньги сьӧм шӧтны
время – деньги погов. кадыс дона
◊ ни за какие деньги! нинӧм вылӧ!
◊ на медные деньги (учиться) зэв этша сьӧм вылӧ (велӧдчыны)
◊ при деньгах (быть) сьӧма; озыр
◊ я теперь при деньгах ме ӧні сьӧма; ӧні ме озыр
◊ бешеные деньги кокниа шедан сьӧм
◊ загребать деньги сьӧм лиавны
ж. уджйӧз босьтан-мынтан мог видлалӧм
с. нескл. депо
паровозное депо паровоз депо
трамвайное депо трамвай депо
-ая, -ое
депо (в функции опр.); депоса
деповский рабочий депоса уджалысь
деповские пути депо туйяс
м. фин. эк. банкӧ пуктӧм сьӧм; депозит
бессрочный депозит кад урчиттӧг банкӧ сьӧм пуктӧм
снять депозит босьтны пуктӧм сьӧм
краткосрочный депозит недыр кежлӧ пуктӧм сьӧм
выплачивать деньги по депозиту мынтысьны пуктӧм сьӧмӧн
м. фин. сійӧ жӧ, мый: депозитор
с. фин. юр. видзӧм вылӧ пуктӧм; видзны пуктӧм
сов. и несов. фин. юр. пуктыны видзӧм вылӧ; пуктыны видзны
депонировать ратификационный договор вынсьӧдӧм сёрнитчӧм пуктыны видзӧм вылӧ
м. эк. фин. депорт (урчитӧм дон лэдзӧм)
сов. и несов. кого вӧтлыны канмуысь
ж. жугыльлун; вежӧрӧн торксьӧм
-ая, -ое
1) мед. жугыль; (юр вежӧрӧн) торксьӧм
депрессивное состояние жугыльмӧм
2) эк. дудан; дудӧм
депрессивная экономика дудан экономика
ж.
1) мед. жугыльлун; (юр вежӧр) торксьӧм
2) эк. овмӧс дудӧм
сов. и несов. пинь вей кыскыны
м. депутат
депутат государственной думы кан думаса депутат
кандидат в депутаты депутатпу
-ая, -ое
депутат (в функции опр.)
депутатская неприкосновенность депутатӧс вӧрзьӧдны позьтӧмлун; депутатӧс вӧрӧдтӧмлун
депутатское удостоверение депутатлӧн эскӧданпас
ж. могӧн ыстӧм войтыр; депутация
с. нескл. спорт. (куим-нёль вося) вӧвъясӧн котралӧмӧн ордйысьӧм; дерби
м. дервиш (исламса гӧль манак)
м. зоол. квайтпалич; гетшкан, герчкан
несов.
1) чорзьыны
побег быстро деревенеет туту ӧдйӧ чорзьӧ
2) перен. турдыны
ноги от холода деревенеют кӧдзыдла кок турдӧ
-ая, -ое
сиктса, грездса
деревенская жизнь сиктса олӧм
деревенский житель грездса олысь
деревенская улица сиктса улича
ж.
1) сикт; грезд
жить в деревне овны сиктын
поехать в деревню мунны сиктӧ
2) сикткодь; грездкодь
олимпийская деревня олимпияса сикткодь
3) собир. сиктсаяс
вся деревня вышла на сенокос сиктсаяс ставӧн петісны пуктыны турун