терминов: 14
страница 1 из 1
іган
Ⅰзапор, щеколда, задвижка
   вешъясян иган раздвижная щеколда
   гуся иган, китӧм иган потайной запор, засов
   ӧдзӧс иган дверной крючок
   иган бертыштны выворотить запор
   иган сайын пукавны сидеть взаперти
Ⅱдиал.
1. увесистая жердь, служащая косой подпоркой (при валке леса)
2. увесистая, с толстым комлем жердь для спугивания белок с дерева
іган-томан
собир. запоры, задвижки, замки
   важӧн йӧз эз тӧдлыны иган-томанъястӧ раньше люди не знали замков (не от кого было запираться)
   иган-томанъясыс миян омӧльӧсь наши запоры, замки ненадёжны
ігана
1. на запоре, запертый
   лавкаыс пытшкӧссяньыс игана магазин изнутри заперт
   ӧдзӧсъясыс иганаӧсь двери на запоре
2. запирающийся
   игана сундук запирающийся сундук
ігантӧм
1. без запора, незапертый
   керкаыс игантӧм дом незапертый
2. незапирающийся
   игантӧм гид незапирающийся хлев
ігна
этн. верёвка, которой привязывают оленя на пастбище
ігнавны
перех.
1. закрыть на запор, запереть; запирать на замок, замыкать
   кычипиӧс сарайӧ игнавны запереть щенка в сарай
   ӧдзӧс игнавны каличӧн запереть дом на задвижку
   сюйис патрон, гольс игналіс затвор он сунул патрон в ружьё, звякнув, закрыл затвор
2. диал. подпереть жердью дерево и толкать его при валке
ігналӧм
закрытие || закрытый; запертый
   керка игналӧм бӧрын заперев дом
   игналӧм ӧдзӧс запертая дверь
ігнаԍԍыны
возвр. запираться, закрываться
   томаныс оз игнассьы замок не запирается
ігнаԍны
возвр. закрыться; запереться
   вой кежлӧ игнасьны закрыться на ночь
   комнатаӧ игнасьны запереться в комнате
   игнасьӧмӧн деепр. узьны спать запершись
ігнаԍӧм
и.д. закрытие
   ас жырйӧ игнасьӧм бӧрын запершись в своей комнате
   виччысьны лавка игнасьӧм ждать закрытия магазина
ігнаԍавны
неперех. разброс. закрываться, запираться
   магазинъяс игнасялӧны нин магазины уже закрываются
   томанъяс оз игнасявны замки не запираются
ігӧччыны
неперех. стучать, стучаться куда-либо
   мый вынысь игӧдчыны стучаться изо всех сил
   игӧдчытӧг деепр. пырны войти без стука
ігӧччышны
неперех. уменьш. постучаться
ігӧччӧм
и.д. стук
   игӧдчӧмысь садьмыны проснуться от стука
   кыліс ӧдзӧсӧ игӧдчӧм послышался стук в дверь