зӧлӧтӧј
прям. и перен. золотой
зӧлӧтӧй деньга золотые деньги
зӧлӧтӧй часі золотые часы
менам пи зӧлӧтӧй сын у меня золотой (прекрасный, замечательный); смотри: зарни
◊ зӧлӧтӧй кай лыйны пестор абу дров нет совсем (букв. нечем кинуть даже в золотую птичку)
зӧм
крутой || круто, резко, вдруг
зӧм берег крутой берег
зӧм сувтны резко остановиться
зӧм чеччыны резко подняться
зӧр
(-й-)
Ⅰовёс || овсяной, овсяный
анькытш сора зӧр горохо-овсяная смесь
ёг зӧр овсюг
зӧр идзас овсяная солома
зӧр тусь овсинка разг., одно зерно овса
зӧръя прил. ид ячмень, засоренный овсом
зӧртор кӧдзыштны подсеять немного овса
вӧвлы оз ков ньӧр, а колӧ зӧр коню нужен не кнут (вица), а овёс
Ⅱсмотри: зӧртусь
зӧрвевја
с преобладанием овса
зӧрвевъя анькытш горохо-овсяная смесь с преобладанием овса
зӧріԇ
(-ддз-)
хвощ болотный
зӧридз пиын поздысьӧны сювчӧжъяс да истанъяс утки и кулики-прибрежники гнездятся в местах, где растёт хвощ болотный
зӧріԇаін
место, поросшее хвощом болотным
зӧрк
звукоподр. трах-тарарах; стук-стук
пос вывтіыс телегаыс зӧрк да зӧрк по мосту телега тарахтит
зӧркавны
неперех. примяться, умяться от тряски, утрястись
тшакыс пестерас зӧркалӧма грибы в кузове примялись; смотри также: дзобавны в 1 значении
зӧркјӧԁлыны
перех. многокр. встряхивать; растрясти
гуранӧсь туй вывті зӧркйӧдлӧ на ухабистой дороге встряхивает
зӧркјӧԁлӧм
и.д. тряска
зӧркйӧдлӧмысь висьмыны заболеть от тряски
зӧркԋітны
однокр.
1. перех. тряхнуть, встряхнуть
тёпканӧ зӧркнитіс на ухабе тряхнуло
2. неперех. стукнуть
ӧдзӧсӧ зӧркнитны стукнуть в дверь; смотри также: тарквартны
зӧркԍӧԁны
неперех.
1. трястись (на телеге и т.п.)
зӧрксьӧдны бричка пуклӧс вылын трястись на сиденье брички
зӧрксьӧдны телега вылын трястись на телеге
2. идти, сотрясаясь всем телом
3. трусить (о лошади)
зӧркӧԁны
смотри: зӧркйӧдлыны
зӧркӧԁӧм
смотри: зӧркйӧдлӧм
зӧрна
зоол. кулик-прибрежник
зӧрна быдтысьӧ тыбокса турунаинын кулик-прибрежник выводит птенцов в приозёрном травостое; смотри также: вадоркай, истан
зӧртуԍ
бородавка
зӧртусь бырӧдны свести бородавку
зӧртусь сотны ляписӧн прижечь бородавку ляписом
зӧртуԍӧԍԍыны
неперех. появиться бородавкам
зу
чесалка (пучок щетины, залитый с одного конца варом)
шабді зуалан зу чесалка для чесания льна
зуӧн вӧдитчыны пользоваться чесалкой
зуӧн кыпӧдчӧма веж рудзӧг очень густо (как чесалка) поднялась зелёная рожь
зуавны
перех.
1. чесать, начесать, прочесать
шабді зуалан прич. машина льночесалка
зуавны дас тор шабді начесать десять пучков льна
пыш зуавны чесать коноплю
2. перен. ругать; критиковать
чорыда зуавны крепко ругать
бюро вылын зуавны ругать на бюро; смотри также: гындыны во 2 значении
зуалышны
перех. уменьш. почесать
ӧбедӧдз шабді зуалыштны почесать лён до обеда
зуалӧм
чесание, чёска, прочёс || очёсанный; чёсаный; прочёсанный
шабді зуалӧм чесание льна
юрси зуалӧм чесание волос
зуалӧм шабді очёсанный лён
зуаԍны
возвр. заниматься чесанием (льна, конопли)
зуасян прич. машина льночесалка
водзті ёна ковмыліс зуасьны раньше много приходилось заниматься чесанием льна
зуаԍыԍ
чесальщица, чесальщик
зуаԍышны
неперех. уменьш. почесать
зуаԍӧм
и.д. чесание (льна, конопли)
зуасьӧм помавны кончить чесание (льна)
зубілӧ
зубило
зубилӧӧн керавны кӧрт рубить металл зубилом
зубилӧӧн туйдны да чегны надрубить зубилом и переломить
зубрітны
перех. зубрить, вызубрить; долбить перен.
кывбур зубритны зубрить стихотворение
урок зубритны долбить урок
формулаяс зубритны зазубрить формулы
зубрітӧм
и.д. зубрёжка; долбёжка перен.
правилӧ зубритӧм долбёжка правила
урок зубритӧм зубрёжка урока
зубын
диал. вязкая грязь (на дороге)
зуԁ
(-й-)
Ⅰточильный брусок, оселок
зудйӧн лэчтыны пурт наточить нож на бруске
тӧлктӧм уджыд зуд гыжъялӧм кодь работать без толку – всё равно что точильный брусок чесать; смотри также: лэчтан Ⅰ
◊ зуд дзебны умереть
Ⅱзакал
зудъя прил. нянь хлеб с закалом
зуԁјавны
перех.
1. точить, наточить (на точильном бруске)
бырӧм дорыша пурт зудъявны наточить на бруске тупой нож
чер зудъявны наточить топор; смотри также: кеслыны, лэчтыны
2. перен. ругать, выругать, отругать
омӧль уджысь зудъявны отругать за некачественную работу; смотри также: пинявны Ⅱ
3. диал. появиться твёрдой сухой мозоли
зуԁјалышны
перех. уменьш. поточить
пурт зудъялыштны поточить нож (на бруске)
зуԁјалӧм
точка (на точильном бруске) || наточенный, отточенный
коса зудъялӧм точка косы на бруске
зудъялӧм пурт отточенный на бруске нож; смотри также: кеслӧм, лэчталӧм
зуԁјаԍны
неперех. точить (на точильном бруске); смотри также: лэчтасьны
зуԁӧс
пучок, горсть кудели
пыш зудӧс пеньковый пучок
шабді зудӧс льняной пучок
кудель торйӧдлыны зудӧсъяс вылӧ делить кудель на пучки
зуԁӧсавны
перех. делить кудель на пучки
зујгыны
неперех. медленно идти, плестись
зујгӧччыны
возвр. уставиться (глазами)
мый зуйгӧдчӧмыд? что ты уставился?
зуԉіна
диал. назойливый, навязчивый человек
зуԉԉавны
неперех.
1. смотри: заръявны
2. ходить нетвёрдой походкой, шатаясь
3. ходить, не считаясь с препятствиями
зуԉԅӧԁны
смотри: зарзьӧдны
зуԉӧ
1. неряха
2. зюзя прост. груб.
зульӧ кодь как зюзя (пьяный)
зуԉӧԁны
перех.
1. тыкать
каньӧс зульӧдны кошку тыкать носом
2. бить, дубасить
лёктор вӧчӧмысь зульӧдны бить за плохой поступок
некодлы миянӧс зульӧднысӧ некому нас бить; смотри также: дізьӧдны, дітшкӧдны
зумбырвіԇны
неперех.
1. сидеть нахмурившись, насупившись
2. стоять, выситься, возвышаться
нюр шӧрас зумбырвидзис чугра, изъя мыльк посреди болота высился большой каменистый холм; смотри: зымвидзны
зумвіԇны
смотри: зумбырвидзны во 2 значении, зымвидзны
зумгырвіԇны
смотри: зумбырвидзны
зумгырччыны
возвр. нахмуриться, насупиться
тайӧ кывъяссьыс кӧзяин зумгыртчис хозяин насупился от этих слов
зумгырччӧм
мрачный, угрюмый; нахмуренный
О сайте
Инструкция