зӧбгыны
перех. лопать, слопать
медмича гулюсӧ зӧбгӧма каньыс кошка слопала самого красивого голубя
зӧбԋа
1. торба (для лошади)
зӧр сетны зӧбняӧн задать овса в торбе
2. большая плетёная корзина для сена, мякины и т.п.
жуг зӧбня плетёная корзина для мякины; смотри также: катьмыш
зӧԉітны
неперех.
1. безл. саднить
варччӧм кокыс зӧлитӧ растрескавшиеся ноги его саднят
горш зӧлитӧ саднит в горле; смотри также: чӧсӧдны
2. диал. досаждать, досадить; смотри также: дӧзмӧдны во 2 значении
зӧлӧԏітны
прям. и перен. перех. золотить, вызолотить, позолотить
пань зӧлӧтитны золотить ложки
ар зӧлӧтитӧма нин пу коръяссӧ осень позолотила (окрасила в жёлтый цвет) листья деревьев
шондіыс зӧлӧтитӧ вӧр йывсӧ солнце золотит верхушки деревьев
зӧлӧԏіччыны
возвр. заниматься золочением, золотить
зӧлӧԏіччыԍ
золотильщик, позолотчик
зӧлӧԏітӧм
золочение || позолоченный
часі зӧлӧтитӧм золочение часов
зӧлӧтитӧм пань позолоченная ложка
зӧлӧтитӧм поднос позолоченный поднос
зӧлӧтԋік
золотник
ачыс пуд, а сямыс зӧлӧтник сам с пуд, а уменья – с золотник
зӧлӧтука
золотуха
зӧлӧтукаа прил. кага золотушный ребёнок
зӧлӧтукаӧн висьны болеть золотухой
зӧлӧтӧј
прям. и перен. золотой
зӧлӧтӧй деньга золотые деньги
зӧлӧтӧй часі золотые часы
менам пи зӧлӧтӧй сын у меня золотой (прекрасный, замечательный); смотри: зарни
◊ зӧлӧтӧй кай лыйны пестор абу дров нет совсем (букв. нечем кинуть даже в золотую птичку)
зӧм
крутой || круто, резко, вдруг
зӧм берег крутой берег
зӧм сувтны резко остановиться
зӧм чеччыны резко подняться
зӧр
(-й-)
Ⅰовёс || овсяной, овсяный
анькытш сора зӧр горохо-овсяная смесь
ёг зӧр овсюг
зӧр идзас овсяная солома
зӧр тусь овсинка разг., одно зерно овса
зӧръя прил. ид ячмень, засоренный овсом
зӧртор кӧдзыштны подсеять немного овса
вӧвлы оз ков ньӧр, а колӧ зӧр коню нужен не кнут (вица), а овёс
Ⅱсмотри: зӧртусь
зӧрвевја
с преобладанием овса
зӧрвевъя анькытш горохо-овсяная смесь с преобладанием овса
зӧріԇ
(-ддз-)
хвощ болотный
зӧридз пиын поздысьӧны сювчӧжъяс да истанъяс утки и кулики-прибрежники гнездятся в местах, где растёт хвощ болотный
зӧріԇаін
место, поросшее хвощом болотным
зӧрк
звукоподр. трах-тарарах; стук-стук
пос вывтіыс телегаыс зӧрк да зӧрк по мосту телега тарахтит
зӧркавны
неперех. примяться, умяться от тряски, утрястись
тшакыс пестерас зӧркалӧма грибы в кузове примялись; смотри также: дзобавны в 1 значении
зӧркјӧԁлыны
перех. многокр. встряхивать; растрясти
гуранӧсь туй вывті зӧркйӧдлӧ на ухабистой дороге встряхивает
зӧркјӧԁлӧм
и.д. тряска
зӧркйӧдлӧмысь висьмыны заболеть от тряски
зӧркԋітны
однокр.
1. перех. тряхнуть, встряхнуть
тёпканӧ зӧркнитіс на ухабе тряхнуло
2. неперех. стукнуть
ӧдзӧсӧ зӧркнитны стукнуть в дверь; смотри также: тарквартны
зӧркԍӧԁны
неперех.
1. трястись (на телеге и т.п.)
зӧрксьӧдны бричка пуклӧс вылын трястись на сиденье брички
зӧрксьӧдны телега вылын трястись на телеге
2. идти, сотрясаясь всем телом
3. трусить (о лошади)
зӧркӧԁны
смотри: зӧркйӧдлыны
зӧркӧԁӧм
смотри: зӧркйӧдлӧм
зӧрна
зоол. кулик-прибрежник
зӧрна быдтысьӧ тыбокса турунаинын кулик-прибрежник выводит птенцов в приозёрном травостое; смотри также: вадоркай, истан
зӧртуԍ
бородавка
зӧртусь бырӧдны свести бородавку
зӧртусь сотны ляписӧн прижечь бородавку ляписом
зӧртуԍӧԍԍыны
неперех. появиться бородавкам
О сайте
Инструкция