зу
чесалка (пучок щетины, залитый с одного конца варом)
шабді зуалан зу чесалка для чесания льна
зуӧн вӧдитчыны пользоваться чесалкой
зуӧн кыпӧдчӧма веж рудзӧг очень густо (как чесалка) поднялась зелёная рожь
зуавны
перех.
1. чесать, начесать, прочесать
шабді зуалан прич. машина льночесалка
зуавны дас тор шабді начесать десять пучков льна
пыш зуавны чесать коноплю
2. перен. ругать; критиковать
чорыда зуавны крепко ругать
бюро вылын зуавны ругать на бюро; смотри также: гындыны во 2 значении
зуалышны
перех. уменьш. почесать
ӧбедӧдз шабді зуалыштны почесать лён до обеда
зуалӧм
чесание, чёска, прочёс || очёсанный; чёсаный; прочёсанный
шабді зуалӧм чесание льна
юрси зуалӧм чесание волос
зуалӧм шабді очёсанный лён
зуаԍны
возвр. заниматься чесанием (льна, конопли)
зуасян прич. машина льночесалка
водзті ёна ковмыліс зуасьны раньше много приходилось заниматься чесанием льна
зуаԍыԍ
чесальщица, чесальщик
зуаԍышны
неперех. уменьш. почесать
зуаԍӧм
и.д. чесание (льна, конопли)
зуасьӧм помавны кончить чесание (льна)
зубілӧ
зубило
зубилӧӧн керавны кӧрт рубить металл зубилом
зубилӧӧн туйдны да чегны надрубить зубилом и переломить
зубрітны
перех. зубрить, вызубрить; долбить перен.
кывбур зубритны зубрить стихотворение
урок зубритны долбить урок
формулаяс зубритны зазубрить формулы
зубрітӧм
и.д. зубрёжка; долбёжка перен.
правилӧ зубритӧм долбёжка правила
урок зубритӧм зубрёжка урока
зубын
диал. вязкая грязь (на дороге)
зуԁ
(-й-)
Ⅰточильный брусок, оселок
зудйӧн лэчтыны пурт наточить нож на бруске
тӧлктӧм уджыд зуд гыжъялӧм кодь работать без толку – всё равно что точильный брусок чесать; смотри также: лэчтан Ⅰ
◊ зуд дзебны умереть
Ⅱзакал
зудъя прил. нянь хлеб с закалом
зуԁјавны
перех.
1. точить, наточить (на точильном бруске)
бырӧм дорыша пурт зудъявны наточить на бруске тупой нож
чер зудъявны наточить топор; смотри также: кеслыны, лэчтыны
2. перен. ругать, выругать, отругать
омӧль уджысь зудъявны отругать за некачественную работу; смотри также: пинявны Ⅱ
3. диал. появиться твёрдой сухой мозоли
зуԁјалышны
перех. уменьш. поточить
пурт зудъялыштны поточить нож (на бруске)
зуԁјалӧм
точка (на точильном бруске) || наточенный, отточенный
коса зудъялӧм точка косы на бруске
зудъялӧм пурт отточенный на бруске нож; смотри также: кеслӧм, лэчталӧм
зуԁјаԍны
неперех. точить (на точильном бруске); смотри также: лэчтасьны
зуԁӧс
пучок, горсть кудели
пыш зудӧс пеньковый пучок
шабді зудӧс льняной пучок
кудель торйӧдлыны зудӧсъяс вылӧ делить кудель на пучки
зуԁӧсавны
перех. делить кудель на пучки
зујгыны
неперех. медленно идти, плестись
зујгӧччыны
возвр. уставиться (глазами)
мый зуйгӧдчӧмыд? что ты уставился?
зуԉіна
диал. назойливый, навязчивый человек
зуԉԉавны
неперех.
1. смотри: заръявны
2. ходить нетвёрдой походкой, шатаясь
3. ходить, не считаясь с препятствиями
зуԉԅӧԁны
смотри: зарзьӧдны
зуԉӧ
1. неряха
2. зюзя прост. груб.
зульӧ кодь как зюзя (пьяный)
зуԉӧԁны
перех.
1. тыкать
каньӧс зульӧдны кошку тыкать носом
2. бить, дубасить
лёктор вӧчӧмысь зульӧдны бить за плохой поступок
некодлы миянӧс зульӧднысӧ некому нас бить; смотри также: дізьӧдны, дітшкӧдны
зумбырвіԇны
неперех.
1. сидеть нахмурившись, насупившись
2. стоять, выситься, возвышаться
нюр шӧрас зумбырвидзис чугра, изъя мыльк посреди болота высился большой каменистый холм; смотри: зымвидзны
зумвіԇны
смотри: зумбырвидзны во 2 значении, зымвидзны
зумгырвіԇны
смотри: зумбырвидзны
зумгырччыны
возвр. нахмуриться, насупиться
тайӧ кывъяссьыс кӧзяин зумгыртчис хозяин насупился от этих слов
зумгырччӧм
мрачный, угрюмый; нахмуренный
зумлӧс
диал. девичник, вечер накануне свадьбы у невесты; смотри также: чунькытшасьӧм
зумыԁ
1. крепкий, плотный
зумыд бордъяса варыш ястреб с крепкими крыльями
зумыд зон плотный парень
2. упругий
зумыд восьлас упругий шаг
зумыд морӧсъяса с упругой грудью
3. устойчивый, прочный, незыблемый
зумыд мир вӧсна тыш борьба за прочный мир
зумыд подув незыблемая основа
4. серьёзный
зумыд оласа серьёзный
5. твёрдый
тувччыны зумыд му вылӧ ступить на твёрдую почву
зумыԁа
1. устойчиво; прочно; глубоко
зумыда вужъясьны чужан сиктӧ глубоко пустить корни в родном селе
зумыдджыка сувтны кок йылӧ прочнее встать на ноги
зумыда сулавны стоять устойчиво
2. уверенно
зумыда восьлавны шагать уверенно
зумыда сувтны идӧртӧмлунлы паныд уверенно выступить против бесхозяйственности
зумыԁакоԃ
1. довольно устойчиво, прочно
2. довольно уверенно
зумыԁлун
1. крепость, прочность
мыджӧдлӧн зумыдлун прочность опоры
стрӧйбалӧн зумыдлун прочность постройки; смотри также: крепыдлун
2. стабильность, устойчивость; целостность
видзӧдласлӧн зумыдлун устойчивость взглядов
донъяслӧн зумыдлун стабильность цен
мировоззренньӧлӧн зумыдлун целостность мировоззрения
зумыԁмыны
неперех.
1. стать плотным, уплотниться
ордымыс лун сьӧмӧснас небзьыштлас кок улад да рытланьыс бара зумыдмӧ лесная тропинка в середине дня становится рыхлой, но к вечеру снова уплотняется
2. стать устойчивым; упрочиться; стабилизоваться
мир вылӧ лача зумыдмис надежда на мир упрочилась
3. стать более крепким, окрепнуть
зонкаыс тӧдчымӧн зумыдмӧма мальчик значительно окреп
зумыԁмӧԁны
перех.
1. укрепить
берег зумыдмӧдны, мед оз кыр укрепить берег, чтобы не было обвалов
зумыдмӧдны дисциплина укрепить дисциплину
2. упрочить, стабилизировать
зумыдмӧдны мир упрочить мир; смотри также: ёнмӧдны
зумыԁмӧԁӧм
1. укрепление || укреплённый
дисциплина зумыдмӧдӧм укрепление дисциплины
2. стабилизация, упрочение || стабилизированный, упроченный
зумыдмӧдӧм мир упроченный мир
зумыԁмӧм
стабилизация || стабилизированный
рыноквывса донъяслӧн зумыдмӧм стабилизация рыночных цен
зумыдмӧм экономика стабилизированная экономика
зумыԁін
твёрдое место
бӧрйис зумыдінас кокъяслы мыджсянін да перйис ёртсӧ няйтсьыс он нащупал опору для ног и вытащил товарища из грязи
зумыш
1. хмурый, нахмуренный; угрюмый
зумыш синкымъяса с нахмуренными бровями
зумыш чужӧма с хмурым лицом
сійӧ воис зумыш он пришёл нахмуренный; смотри также: букыш в 1 значении
2. пасмурный; мрачный; унылый
зумыш видзӧдлас унылый взгляд
зумыш козъя вӧр мрачный ельник
зумыш енэж мрачное небо
луныс зумыш день пасмурный; смотри также: букыд в 1 значении
зумыша
1. хмуро; мрачно; угрюмо
зумыша видзӧдлыны хмуро посмотреть
2. пасмурно; уныло
зумыша чӧв оліс вӧр уныло молчал лес
зумышвіԇны
неперех. хмуриться
енэжыс зумышвидзӧ небо хмурится
зумышлун
хмурость, мрачность
чужӧм вылас эз тӧдчы ни зумышлун, ни радлун его лицо ничего не выражало – ни печали, ни радости
зумышмыны
смотри: зумыштчыны
зумышмӧм
смотри: зумыштчӧм
зумышны
перех. нахмурить; насупить разг.
синкым зумыштны нахмурить брови; смотри также: букыштны
зумышчыны
возвр. нахмуриться, насупиться
вочасӧн зумыштчыны постепенно нахмуриться
зумыштчӧмӧн деепр. кывзыны слушать нахмурившись
зумыштчис да лунтыр оз сёрнит он насупился и целый день молчит
чужӧмыс зумыштчис лицо его помрачнело