ԇабԅӧԁны
изобр. ходить медленно, тяжёлыми шагами; шлёпать прост.
бара кытчӧкӧ дзабзьӧдӧ опять куда-то шлёпает
ԇабравны
перех. многокр.
1. сжимать, стискивать
дзабравны ки сжимать руки
2. мять; разминать; комкать
бумага дзабравны мять бумагу; смотри также: чабравны
ԇабыртны
перех. однокр.
1. сжать, стиснуть
дзабырті шудтӧм деньгаӧс стиснул несчастную монету
2. перен. схватить
менӧ эз кутны, а мукӧдсӧ, гашкӧ, дзабыртісны? меня не поймали, а других, может быть, схватили?
ԇабырччыны
возвр. уцепиться, крепко схватиться
ԇав
(-й-)
1. дранка, дрань
дзав юкавны щепать дранку
2. ткац. планка, линейка, продеваемая между парными нитями основы
3. охот. планка для спуска настороженной ловушки
4. переплёт; решётка (окна)
ӧшинь дзав оконный переплёт
5. цевка, шпулька (для наматывания пряжи)
ԇаввіԇны
изобр. виднеться; торчать
ки пыдӧс вылын моз дзаввидзӧ кӧр стада как на ладони виднеется оленье стадо
ԇавјыны
перех.
1. колоть, щепать
2. расщепить
гымньӧв пусӧ дзавйӧма молния расщепила дерево
3. ткац. скать; мотать на цевку
сюри дзавйыны скать нитки на цевку; смотри также: быдмавны Ⅰ в 1 значении
ԇавјыԍны
возвр.
1. расщепиться
2. ткац. заниматься сканьём пряжи
ԇавјӧм
1. сканьё || накатанный (на цевку)
кыан дзавйӧм сканьё утка́
дзавйӧм сунис намотанная на цевку пряжа
2. расщепление || расщеплённый
дзавйӧм пу расщеплённое дерево
ԇавјан
или дзавъян доз
прибор для наматывания пряжи на цевку; скалка обл.; смотри также: скалина
ԇажакывны
звукоподр.
1. шипеть (напр.,о масле на сковороде)
2. скрипеть, хрустеть
пинь улын дзажакылӧ на зубах хрустит
ԇажгыны
звукоподр.
1. неперех. шипеть
вый дзажгӧ рач вылын масло шипит на сковороде
2. неперех. жужжать
пилаяс дзажгӧны пилы жужжат
3. неперех. трещать
би кыв дзажгигтыр деепр. кайис вылӧ пламя с треском взметнулось к небу
4. неперех. шуршать
кос турун дзажгӧ куранъяс улын сено шуршит под граблями
5. неперех. заливаться; наяривать
дзажгисны гудӧкъяс сикт помын в конце села заливались гармошки
6. перех. саднить; обжечь
кӧдзыдыс дзажгис нырбордъяс мороз обжёг крылья носа
◊ быттьӧ блин дзажгыны шутл. печь как блины (т.е. быстро делать, приготовить что-либо в большом количестве)
ԇажгӧм
и.д.
1. шипение
2. жужжание
3. треск
4. шуршание
5. наяривание
ԇажгӧмӧн
деепр. шипя, с шипением; треща, с треском
лыс сотчис дзажгӧмӧн хвоя горела с треском
ԇажмунны
изобр. неперех. однокр.
1. зашипеть
2. затрещать
дзажмунны-ӧзйыны загореться с треском; мгновенно загореться
гӧрд лыс дзажмунӧ-ӧзйӧ гулыд биӧн сухая хвоя мгновенно загорается ярким пламенем
3. зашуршать
ԇажԋітны
изобр. неперех. однокр.
1. затрещать; зашипеть
бипур вылӧ кисьтӧм чай скӧрысь дзажнитіс чай, вылитый на костёр, сердито зашипел
2. быстро сгореть
кос пес ӧдйӧ дзажнитӧма сухие дрова быстро сгорели
3. разорвать, срезать с треском, с хрустом
ԇазакывны
смотри: дзажакывны
ԇазгӧм
и.д. смотри: дзажгӧм
ԇајгана
надоедливо приставая, прося
дзайгана сёрнитны говорить, надоедливо прося
ԇајгыны
перех. неперех. клянчить, канючить
дзайгыны помӧдз брать (взять) измором
ԇајгыԍны
возвр. попрошайничать
ԇајгыԍӧмӧн
деепр. попрошайничая
дзайгысьӧмӧн юны пить попрошайничая
ԇајгӧм
и.д. надоедливое приставание, просьба
могмӧдны дзайгӧм удовлетворить просьбу
ԇалкԋітны
смотри: дзалӧбтыны
ԇалӧптыны
диал. неперех. однокр. блеснуть, сверкнуть
ӧшиньын дзалӧбтіс би в окне сверкнул огонёк
ԇар
свет
дзик синтӧм, дзар оз аддзы он совсем слепой, света не видит
дзар югыд
а) ослепительный
б) совсем светло
ԇаравны
неперех. рассветать
ԇарвіԇны
изобр.
1. светиться, сверкать; мерцать
дзарвидзны пемыдын сверкать в темноте
2. щетиниться; топорщиться; торчать; смотри также: зарвидзны
ԇаркԋітны
неперех. однокр.
1. блеснуть
дзаркнитіс кыа блеснула заря
шонді водзын эзысьӧн дзаркнитлісны комъяс серебром блеснули хариусы на солнышке
2. диал. сверкнуть взором
ԇармӧԁны
перех. таращить, вытаращить разг.
дзармӧдны синъяс таращить глаза
ԇарсԋітны
смотри: дзаркнитны
ԇебанног
похоронный обряд, погребальный обряд
ԇебанін
1. смотри: дзебсянін во 2 значении
2. могильник
шӧр нэмъясса дзебанін средневековый могильник
ԇебас
потайное место, тайник
дзебасӧ пуктыны спрятать в тайнике; положить под спуд
дзебасысь босьтны взять из тайника
лов дзебас тайник души
ԇеблавны
перех. разброс.
1. прятать, попрятать; перепрятать
став кӧлуй дзеблавны перепрятать все вещи
2. скрывать
кужӧ кок туйсӧ дзеблавны умеет скрывать следы
3. укрывать
пышъялысьясӧс дзеблавны укрывать беглецов
4. хоронить
дзеблавны кулысьясӧс хоронить умерших
ԇеблалыԍ
укрыватель
гусялӧм кӧлуй дзеблалысь укрыватель краденого
ԇеблалӧм
укрывание, укрывательство || скрытый, спрятанный
дзеблалӧм кӧлуй спрятанные вещи
мыжаӧс дзеблалӧм укрывательство виновного
ԇебны
перех.
1. прятать, спрятать, запрятать; припрятать
сьӧм дзебны припрятать деньги
яндзимысла синсӧ дзебис от стыда прятал глаза
2. скрывать, скрыть, утаить; конспирировать; маскировать, замаскировать
мыж дзебны скрыть вину
тырмытӧмторъяс дзебны скрыть недостатки
яндысьӧм дзебны маскировать смущение
омӧль уджтӧ некытчӧ он дзеб погов. плохую работу никуда не спрячешь
ошйысьысь вӧчӧ лёксӧ грӧш дон, а буртор дзебысь прич. – и лыддьыны он сяммы хвастун делает вреда на грош, а скрывающий хорошее – и сосчитать невозможно
3. укрыть
дзебны мыжаӧс укрыть виновного
4. таить; затаить
ас пытшкӧ дзебны затаить в себе
ӧбида дзебны затаить обиду
5. хоронить, похоронить; захоронить прост.
кулӧмаӧс дзебны похоронить покойника
дзебигӧн деепр. на похоронах; во время похорон
дзебны кустъяс пӧвстӧ пелыс-ӧпаснӧй захоронить вёсла в кустах
ԇепԍыны
возвр.
1. спрятаться; укрыться
пельӧс сайӧ дзебсьыны спрятаться за угол
2. перен. окопаться разг.
3. притаиться
4. скрыться; исчезнуть
дзебсьыны йӧз чукӧрӧ исчезнуть в толпе
кывкутӧмысь дзебсьыны скрыться от ответственности
5. затаиться
6. хоронить
дзебсьӧны деревня помӧ хоронят в конце деревни
7. дезертировать
ԇепԍӧм
1. прич.
1) спрятавшийся
дзебсьӧм шонді спрятавшееся солнце
2) притаившийся
пельӧсӧ дзебсьӧм зонка притаившийся в углу мальчик
3) скрывшийся
вӧр сайӧ дзебсьӧм керкаяс скрывшиеся за лесом дома
ыж ку пытшкӧ дзебсьӧм кӧин волк в овечьей шкуре (букв. волк, скрывающийся в овечьей шкуре)
2. и.д.
1) погребение
важ ногӧн дзебсьӧм погребение по старому обряду
2) исчезновение
ԇепԍӧмӧн
деепр.
1. прячась
тӧв сайӧ дзебсьӧмӧн сулавны стоять, прячась от ветра; стоять в подветренной стороне
2. притаившись
ланьтны пельӧсӧ дзебсьӧмӧн притихнуть, притаившись в углу
3. скрытно, скрываясь
дзебсьӧмӧн уджалӧ скрытно работает
ԇепԍавны
неперех. разброс. попрятаться, спрятаться (о многих); перепрятаться
дзебсялісны коді кытчӧ вермис попрятались кто куда смог
челядь дзебсялісны дети перепрятались
ԇепԍан
прич. погребальный, похоронный
дзебсян звӧн погребальный звон
дзебсян марш похоронный марш
дзебсян места место погребения
дзебсян паськӧм погребальная одежда
ԇебԍанног
обряд погребения
ԇепԍанін
1. место, где можно спрятаться, скрыться, укрыться; укрытие
сьӧдбӧжлы быд лӧптор дзебсянін для горностая всякий хлам – укрытие
2. кладбище; склеп, усыпальница уст.
3. прибежище книжн.
дзебсянін корсьны найти прибежище
ԇебԍаԍны
неперех. многокр. разброс.
1. прятаться
шонді дзебсясис кымӧръяс сайӧ солнце пряталось за облаками
2. скрываться; таиться
вӧрын дзебсясьны скрываться в лесу
3. дезертировать
ԇебԍаԍтӧг
деепр. открыто; не скрываясь; не прячась
дзебсясьтӧг вайны принести открыто