ԃебеԉітны
диал. перех.
1. гладить; поглаживать
дебелитны юрси гладить волосы
2. трепать, теребить
дебелитны платтьӧ бӧждор теребить подол платья
ԃевеԏібрат
бот. пижма; деветибрат обл.
ԃеԁ
1. дед, дедушка || дедовский
менам дед мой дедушка
пӧрысь дед прадед
дедӧн шуысь внук, внучка
дед керкаын овны жить в дедовском доме
2. предок
3. фольк. дедушка, домовой; смотри также: пӧль
ԃеԁа-внука
собир. дедушка с внуком
ԃеԁавны
называть дедушкой; быть дедушкой
ԃеԁјур
диал. бот. одуванчик; смотри также: вижъюр во 2 значении
ԃеԁјасԁырԍа
дедовский
дедъясдырся кад дедовские времена
ԃејепрічаԍԍӧ
грам. деепричастие
ԃежурітан
прич. дежурный
дежуритан кад время дежурства
дежуритан смена дежурная смена
ԃежурітанін
место дежурства
чукӧртчыны дежуританінын собраться на дежурстве
ԃежурітны
неперех. дежурить
дежуритны классын дежурить в классе
вӧчны дежуритігмоз деепр. сделать во время дежурства
сулавны дежуритігчӧж деепр. стоять в течение дежурства
ԃежурітԍыны
безл. отдежурить
менам дежуритсис я своё отдежурил
ԃежурітыԍ
дежурный
классын дежуритысь дежурный по классу
дежуритысь кочегаръяс дежурные кочегары
ԃежурітӧм
и.д. дежурство
дежуритӧм бӧрын после дежурства
ԃежурнӧј
дежурный
войся дежурнӧй ночной дежурный
дежурнӧй врач дежурный врач
ԃежурнӧјавны
неперех. быть дежурным, дежурить
ԃежурнӧјалӧм
и.д. дежурство; несение обязанностей дежурного
классын дежурнӧялӧм дежурство в классе
ԃежурство
дежурство
лунся дежурство дневное дежурство
дежурство лӧсьӧдны установить дежурство
ԃеԅерԏіравны
неперех. дезертировать
ԃеԅерԏіралӧм
и.д. дезертирство
ԃеԅерԏірујтны
неперех. однокр. дезертировать
ԃеԅінфекціа
дезинфекция
вӧчны дезинфекция дезинфицировать, сделать дезинфекцию
ԃеԅінформаціа
дезинформация
ԃезоргаԋізатор
дезорганизатор
ԃезоргаԋізаціа
дезорганизация
ԃејствіјӧ
действие
арифметическӧй действие арифметическое действие
военнӧй действие военные действия
ԃејствіԏеԉнӧј
действительный
действительнӧй служба действительная служба
ԃејствујтан
действенный; действительный
действуйтан средство действительное средство
ԃејствујтны
неперех.
1. действовать
киӧй оз действуйт моя рука не действует
лекарствоыс бура действуйтӧ лекарство хорошо действует
разведчикъяс действуйтісны кужӧмӧн разведчики действовали умело
2. выдержать, прослужить
гын сапӧг действуйтіс ӧти тӧв валенки прослужили одну зиму
ԃејствујтӧм
и.д. действие; действенность
лекарстволӧн действуйтӧм действие лекарства
ԃекабр / ԃекаб
декабр
декабрӧдз до декабря
декабрсянь с декабря
декабр шӧрын в середине декабря; смотри также: ӧшым
ԃекаԁа
декада
культуралӧн да искусстволӧн декада декада культуры и искусства
ԃекан
декан
факультетса декан декан факультета
ԃеканат
деканат
финн-угор факультетса деканат деканат финно-угорского факультета
ԃекламірујтны
перех. неперех. декламировать, продекламировать
декламируйтны кывбур декламировать стихотворение
ԃекрет
декрет
комбедъяс йылысь декрет декрет о комбедах
мир йылысь декрет декрет о мире
ԃекретнӧј
декретный
декретнӧй отпуск декретный отпуск
ԃеԉегат
делегат || делегатский
делегат билет делегатский билет
бӧрйыны делегатӧс выбрать делегата
ԃеԉегаціа
делегация
вӧр лэдзысьяслӧн делегация делегация лесозаготовителей
ԃеԉівӧ
диал.
1. неудобно, неловко; трудно
деливӧ пукавны йӧз водзын неудобно сидеть перед людьми
2. тяжело; пусто
деливӧ меным талун
а) сегодня мне тяжело
б) у меня сегодня пусто на душе
ԃеԉнӧј
1. дельный
дельнӧй морт дельный человек
дельнӧй сёрни дельный разговор
дельнӧй сӧвет дельный совет; путный совет
2. диал. пригожий, красивый
гӧтырыс дельнӧй его жена красивая
ԃеԉнӧјтор
(-й-)
что-либо дельное, толковое
дельнӧйтор висьтавны сказать дельное
ԃеԉфін
дельфин || дельфиновый, дельфинный
дельфин гос дельфинный жир
ԃеԉанка
делянка, лесосека
юклыны вӧр лэдзысьяслы делянкаяс выделять делянки для лесозаготовителей
ԃелӧ
Ⅰсущ. дело
документъяс вурны делӧӧ подшить документы в дело
делӧ вӧлі арын дело было осенью
делӧ тӧдысь деловой
джодж мыськӧм – абу мужичӧй делӧ мытьё полов – не мужское дело
коми мортлы пывсяныд первой делӧ баня – первое дело для коми человека
пытшкӧсса делӧяс министерство министерство внутренних дел
делӧ вӧлі арын дело было осенью
сетны делӧсӧ прокурорлы передать дело прокурору
тадз вӧлі делӧыс дело было так
◊ делӧ ни мог ни горя, ни печали
◊ делӧыс сыын дело в том
◊ тайӧ мӧд делӧ это другое дело
◊ делӧ торкны наломать дров разг.
Ⅱнареч.
1. трудно, затруднительно; неловко; непривычно; неудобно
пуксӧн узьны делӧ сидя спать неловко
седлӧтӧг мунны делӧ без седла ехать неудобно
сувтсӧн гижны делӧ писать стоя непривычно
2. тяжело, неспокойно; муторно
меным талун вывті делӧ мне сегодня очень тяжело
сьӧлӧмлы вӧлі делӧ на душе было неспокойно
ԃелӧвӧј
деловой
делӧвӧй бумага деловая бумага
делӧвӧй вӧр лес. деловой лес, деловая древесина
делӧвӧй морт деловой человек
делӧвӧй сёрни деловой разговор
делӧвӧй уджалысь деловой работник
ԃеміԉітарізаціа
демилитаризация