aс
мест.
1. притяж. свой, собственный
ас вӧляысь по своей воле
ас керкаын овны жить в собственном доме
ас кырымпас автограф
ас синмӧн аддзыны увидеть своими глазами
2. притяж. свой, своего изготовления, домашний
ас кыӧм кепысь рукавицы домашней вязки
ас ной домотканое сукно
ас табак самосад
3. притяж. свой, родной
ас войтыр свои люди
ас кыв родной язык
ас му родная земля
4. притяж. свой, местный
ас картупель местный сорт картофеля
ас чери местная (непривозная) рыба
5. возвр. себя (чаще употр. с послелогами; в отношении лица может конкретизироваться притяжательными суффиксами, присоединяемыми к послелогу)
асас воис он пришёл в себя
ас вылад надейтчы надейся на себя
ас вылӧ босьтны мыж взять вину на себя
ас выланыд элясьӧй пеняйте на себя
◊ ас вир-яйӧн нажӧвитны своими руками заработать
◊ ас выйӧн овны жить, не вмешиваясь в чужие дела
◊ ас выйысь вошны выйти из себя
◊ ас вылӧ босьтны взять на себя
◊ ас дор видзны
а) печься, заботиться о своей выгоде
б) защищать себя
◊ ас йирын-кӧтшын сам по себе, самостоятельно
◊ ас коддьӧм ровня
◊ ас моз по-своему, своеобразно
◊ ас куас оз тӧр вне себя
◊ ас юрӧн овны жить своим умом
aсавны
перех.
1. взять себе; присвоить; завладеть
асавны йӧзлысь книга присвоить чужую книгу; смотри также: ладейтны
2. смотри: асэмбуравны
aсалан
1. грам. родительный падеж
2. приватизационный
эмбур асалан удж работа по приватизации имущества
aсалӧм
смотри: асэмбуралӧм
aсаԋ
кличка коровы, родившейся утром
aсаԍны
неперех. родниться, породниться, сближаться
aзбест
асбест || асбестовый
асбест шнур асбестовый шнур
асбест вӧчан завод асбестовый завод
aсвӧԉааԍны
неперех. самовольничать, своевольничать
командир эз лысьт асвӧляасьны командир не смел своевольничать
aсвӧԉааԍӧм
и.д. самоволие, самовольство разг.; своеволие, своевольство
aсвыјаԍны
неперех.
1. прийти в себя
нывбаба повзьыліс, но бӧр асвыясис женщина испугалась, но снова пришла в себя
2. жить, вести себя соответственно своему положению; не заноситься
aсінӧ
к себе
пырны асінӧ зайти к себе
aсінын
на своём месте
сьӧлӧмӧй абу асінас сердце не на месте; тревожно на душе
aскешԍа
1. самостоятельный, индивидуальный
аскежся овмӧс индивидуальное хозяйство
аскежся тыв индивидуальная сеть; смотри: асшӧр
2. интимный
аскежся сёрни интимный разговор; смотри также: синсайса во 2 значении
aс керка
свой, собственный дом
aскі
1. завтра || завтрашний день
аскисӧ на шуис виччысьлыны он решил подождать завтрашнего дня
аски асыв завтра утром
аски луннас завтра днем
аски кежлӧ кольны оставить на завтра
◊ аскиыс ӧд эм на не последний день (букв. придёт завтрашний день)
aскіа
завтрашний; будущий
вӧр-валӧн аскиа лун будущее природы
aскі-аскомыԍ
на днях
виччысьӧны найӧс аски-аскомысь их ждут на днях
aскіаԍны
неперех. тянуть, медлить с чем-либо, откладывать на последующие дни
вундігӧн оз позь аскиасьны с жатвой нельзя тянуть
aскіаԍӧм
и.д. отсрочка; перенос на завтра, на последующие дни
aскі-мӧԁлун
смотри: аски-аскомысь
aскінас
назавтра
аскинас зэрмис назавтра пошёл дождь
aскоԃавны
перех. ассимилировать; видоизменяя, уподобить, уподоблять кому-чему-либо; смотри также: ӧткодявны в 4 значении
aскоԃалӧм
лингв. уподобление, ассимиляция || уподобленный, ассимилированный
воддза шы (звук) аскодялӧм ассимиляция предыдущего звука
аскодялӧм шы ассимилированный звук; смотри также: ӧткодялӧм в 4 значении
aскомыԍ
послезавтра
аскомысся прил. удж послезавтрашняя работа
аскомысь воасны послезавтра они приедут
дыш мортлӧн пыр аски да аскомысь у ленивого всегда завтра да послезавтра (любит откладывать работу на последующие дни)
aскӧԁныԁ
соед.п. от асьныд
нуӧй челядьтӧ аскӧдныд возьмите детей с собой
aскӧԁным
соед.п. от асьным
кагаӧс аскӧдным нулім ребёнка мы брали с собой
aскӧԁныс
соед.п. от асьныс
кагасӧ аскӧдныс нулісны ребёнка они брали с собой
aскӧԁыԁ
соед.п. от ачыд
аскӧдыд колі сёрнитны надо было поговорить с тобой самим
aскӧԁым
соед.п. от ачым
аскӧдым колі сёрнитны со мной самим надо было поговорить
нинӧм аскӧдым ог вермы вӧчны ничего не могу с собой поделать
aскӧԁыс
соед.п. от ачыс
кагасӧ аскӧдыс нуліс ребёнка она брала с собой
сёрниыс аскӧдыс эз на вӧв разговора с ним самим ещё не было
aскур
самогон || самогонный
ён аскур крепкий самогон
аскур дук самогонный запах
сурысь аскур лэдзны гнать из браги самогон
aскылӧм
неол. самочувствие
aслаԁ
1. род.п. от ачыд
тэнад аслад нинӧм оз артмы у тебя самого ничего не получится
2. в роли притяж. мест. свой, твой
понйыд аслад? собака (эта) твоя?
тэ аслад синмӧн аддзылін? ты видел своими глазами?
аслад юрӧн овны жить своей головой
aслаԁор
своя, родная сторона
вуджны асладор берегӧ перейти на свой берег
aслаԁорӧ
1. на свою сторону
ранитчӧмаӧс асладорӧ вайны раненого перенести на свою сторону
2. в свою пользу
кодӧскӧ кыскыны асладорӧ предрасположить кого-либо в свою пользу
aслаԁорԍаԋ
от себя
ӧдзӧс воссьӧ асладорсянь дверь открывается от себя
aслаԁорын
на родной стороне
асладорын гажаа овны на родной стороне жить весело
aслам
1. род.п. от ачым
аслам этша у меня у самого мало
2. в роли притяж. мест. свой, мне принадлежащий
тайӧ менам аслам это у меня своё
тайӧс менам вӧчӧма аслам киӧн это у меня сделано своими руками
aсламін
моё место; место, известное мне одному
муна асламинӧ вотчыны иду на своё место собирать ягоды
aсланыԁ
1. род.п. от асьныд
2. в роли притяж. мест. свой, ваш, вам принадлежащий
ті воинныд асланыд вӧвъясӧн? вы приехали на своих лошадях?
aсланым
1. род.п. от асьным
2. в роли притяж. мест. свой, наш, нам принадлежащий
асланым керкаын олам мы живём в своём доме
aсланымлаԁор
своя (наша) сторона
петны кытшысь асланымладорӧ выйти из окружения к своим
О сайте
Инструкция