марийская дер. в Шорсолинском с/с Куженерского р-на (АТД, 1993:44). Типично марийский, составной ойконим, где атрибут рӱдӧ «центральный» указывает на местоположение деревни по отношению к дер. Средний Шургуял (Коклала). Комоним Шӱргыял состоит из двух слов: шӱргӧ «лиственный лес» + ял «деревня», т.е. «Лесная». Официальный вариант – результат русской адаптации.
озеро в Кокшамарском с/с Звениговского р-на. Лимноним сложный, состоит из трех слов: Р < Ру (этимологию см. Ру вӱд (оф. Ругутка) + ӱшӱт (этимологию см. Ӱшӱт) + ер «озеро», т.е. «Руушутское (Руюшутское) озеро», что говорит о речном образовании озера.
О сайте
Инструкция