терминов: 11
страница 1 из 1
болото в Звениговском р-не. Гелоним состоит из двух апеллятивов: реве «репа» и куп «болото», т.е. «Реповое болото». По-видимому, название указывает на то, что когда-то у этого болота сеяли репу.
овраг в Кужмаринском с/с Советского р-на. Ороним указывает на местоположение объекта: ревнур < реве «репа» + нур «поле» и корем «овраг», т.е. «Овраг у поля, где посеяна репа».
болото в Кужмарском с/с Звениговского р-на. Гелоним указывает на местоположение объекта, где атрибут Ревнур < реве «репа» + нур «поле» и куп «болото», т.е. «Болото у поля, где посеяна репа».
река, лев.пр.р. Нольки (басс. р. Лаж). Гидроним, по всей вероятности, пермского происхождения, где топооснова Рег – «скорый, быстрый», ср. коми регыд «скоро» (-ыд – суффикс), -еж – гидроформант, ср. рр. Сердеж, Немдеж и Иж. Поэтому Регеж – это «Быстрая» или «Быстрая река».
болото в Медведевском р-не. Гелоним состоит из апеллятивов куп «болото» и регенце «мох», который указывает на характерную растительность на болоте.
два болота: одно – в Звениговском, другое – в Волжском р-нах. Гелоним состоит из апеллятива куп «болото» и атрибута регенче «мшистый; мох», т.е. «Мшистое болото».
марийская дер. в Азановском с/с Медведевского р-на (АТД, 1952:111). Типично марийский ойконим, состоит из двух слов: Регень < регеньэ «мох» + сола «селение, деревня», т.е. «Моховая». Официальный вариант – результат русской адаптации.
русская дер. в Малинкинском с/с Мари-Турекского р-на (АТД, 1969:45). Ныне не существует. Ойконим является результатом марийской адаптации русского официального варианта. Официальный вариант отантропонимного происхождения, ср. Ремизов – русская фамилия. Антропоним же прозвищного характера, ср. ремиз «снарядец для переборки в ткацком стане», ремизы «проволочные петельки, колечки, вставленные в ниченки, для подъема подножкой некоторых нитей основы, по узору глядя» (Даль, 1956, т.IV:92).
русская дер. в Елембаевском с/с Новоторъяльского р-на (АТД, 1993:65). Ойконим представляет собой результат марийской адаптации русского официального названия. Официальный вариант отантропонимный, ср. «Репа Федор Семенович, крестьянин, 1524 г., Кострома» (Веселовский, 1974:268). Антропоним Репа представляет собой прозвище от репа «овощ с утолщенным округлым съедобным корнем».
марийская дер. в Кужмарском с/с Звениговского р-на (АТД, 1993:35). Деревня возникла в годы советской власти и носит название по своему расположению на берегу р. Пам.
русский пос. в Коротнинском с/с Горномарийского р-на (АТД, 1969:19). Ныне не существует. Название отражает профессию основного населения. Речфлот – речной флот.