индексируйтӧм
индексация размера денежной выплаты сьӧм мынтӧм ыдждасӧ индексируйтӧм
индексируйтны
размер должностного оклада индексируется чина окладлӧн ыдждаыс индексируйтчӧ
торйӧн
направить в служебную командировку индивидуально ыстыны служебнӧй командировкаӧ торйӧн
ас
индивидуальный жилой дом ас олан керка
быдӧнлӧн торъя
индивидуальная подготовка быдӧнлӧн торъя дасьтысьӧм
торъя
Комиссия по индивидуальным трудовым спорам Уджын торъя вензьöмъяс серти комиссия
страховой номер индивидуального лицевого счета (СНИЛС) торъя морт тшӧтлӧн страхуйтан номер (ТМТСН)
индивидуальная характеристика имущества эмбурлӧн торъя характеристика
индивидуальный номер торъя номер
составление индивидуальной программы торъя уджтас лӧсьӧдӧм
асшӧр
индивидуальный предприниматель асшӧр уджалысь
быдӧнӧс/кӧд торъя
средство индивидуальной защиты быдӧнӧс торъя видзан средство
индивидуальная профилактическая работа быдӧнкӧд торйӧн профилактика серти удж
водзмӧстчӧм
центр культурных инициатив культураын водзмöстчöм шöрин
общественная инициатива йӧзкотырлӧн водзмӧстчӧм
кӧсйӧм
по собственной инициативе ас кӧсйӧм серти
вӧзйӧм
инициатива заключения концессионного соглашения концессионнӧй артмӧдчӧм кырымавны вӧзйӧм
водзмӧстчысь
инициативная группа водзмӧстчысь группа
инновация
инновационная политика инновация политика
инновационная разработка инновация разработка
Ассоциация инновационных регионов Инновация дінмуяслӧн ассоциация
инновационный институт инновация институт
инновация
центр инноваций социальной сферы социальнӧй юкӧнын инновация шӧрин
мукӧд
иные уполномоченные государственные органы мукӧд уполномочитӧм канму орган
иные вопросы мукӧд юалӧм
суйӧрсайса
иностранное государство суйӧрсайса канму
иностранный гражданин суйӧрсайса гражданин
мукӧд муысь
иностранный товар мукӧд муысь тӧвар
инспектор
главный инспектор медыджыд инспектор
государственный инспектор Республики Коми Коми Республикаса канму инспектор
старший государственный инспектор шӧр канму инспектор
инспекция
инспекция по жилищному надзору оланін бӧрся видзӧдан инспекция
инспекция государственного строительного надзора стрöитчöм бöрся видзöдан канму инспекция
инспекция федеральной налоговой службы федеральнöй вот службалöн инспекция
инстанция
высшая инстанция медвылыс инстанция
ходатайство, адресованное в разные инстанции быдсикас инстанцияӧ мӧдӧдан ходатайство
тшупӧд
суд первой инстанции медводдза тшупӧда ёрд
институт
научно-исследовательский институт наука туялан институт
инструмент
финансовый инструмент финансӧвӧй инструмент
ӧтувтӧм
интегрированный полнотекстовый банк правовой информации инӧда юöрлöн ӧтувтӧм тырвыйö текста банк
вежӧр-мывкыдӧн
интеллектуальная собственность вежӧр-мывкыдӧн чужтӧмтор
интеллектуальнӧй
результат интеллектуальной деятельности
зіля
интенсивность труда зіля уджалӧм
интенсивность и высокие результаты работы зіля да бур уджалан бӧртасъяс
ыджыд ӧдӧн
сильные (интенсивные) атмосферные осадки ёна (ыджыд ӧдӧн) лымъялӧм-зэрӧм
кӧсйӧм
интересы населения олысьяслӧн кӧсйӧмъяс
интерес
конфликт интересов интересъясын ёсьлун
видзӧдлас
соблюдать публичные интересы республики пыдди пуктыны республикалысь публичнӧй видзӧдласъяссӧ
интернат
специальная (коррекционная) школа-интернат торъя (коррекционнöй) школа-интернат
ӧтуввез
интернет-портал правовой информации инӧда юӧр сетан ӧтуввез – портал
информационно-телекоммуникационная сеть «Интернет» «Ӧтуввез» юӧртан да телекоммуникация вез
интернирование
цифровые интегрированные системы радиосвязи цифрӧвӧй интегрируйтӧм радиосвязь системаяс
торйӧдӧм
йӧршитӧм /война дырйи/
гӧгӧрвоӧдӧм
интерпретация закона оланпас гӧгӧрвоӧдӧм
интерпретация правил правописания гижанног гӧгӧрвоӧдӧм
вуджан висьӧм
инфекционное отделение вуджан висьӧмысь бурдӧдан юкӧн
инфляция
уровень инфляции инфляция ыджда
снижение инфляции инфляция чинӧм
донъяс содӧм, сьӧм донтӧммӧм
период инфляции донъяс содан кадколаст
информатизация
комитет информатизации и связи информатизация да связь комитет
юӧртан
информационная система общего пользования ӧтув вӧдитчан юӧртан система
информационно-телекоммуникационная сеть общего пользования ӧтув вӧдитчан юӧртан да телекоммуникация вез
юӧр
информационный бюллетень юӧр гижӧд
отдел информационных технологий юöр технологияяс юкöн
юӧрӧн
в порядке межведомственного информационного взаимодействия ведомствокостса юӧрӧн йитчан пӧрадокын
юӧра
информационное общество юӧра йӧзкотыр
юӧр
конфиденциональная информация гуся юӧр
Территориальный фонд информации Республики Коми Коми Республикаса мутаскӧд йитчӧм юӧр фонд
информация о проведении торгов торгъяс нуӧдӧм йылысь юӧр
юӧртан
средства массовой информации йӧзӧс юӧртан средствояс
инфраструктура
транспортная инфраструктура транспорт инфраструктура
коммунальная инфраструктура коммунальнӧй инфраструктура
инъекция
раствор для инъекции инъекция вылö раствор
кындзи /с предлогом за/
за исключением обучающихся велӧдчысьясысь кындзи
вӧтлӧм
исключение из университета университетысь вӧтлӧм
киритӧм
исключение из программы уджтасысь киритӧм
исключение из реестра лицензий лицензия реестрысь киритӧм
петкӧдӧм
исключении имущества из залогового фонда залоговӧй фондысь эмбур петкӧдӧм
сӧмын
решает исключительно вопросы права решитӧ сӧмын инӧд серти юалӧмъяс
медся чорыд /когда речь идёт о наказании/
исключительная мера наказания медся чорыд мыждӧм
торъя
исключительная компетенция органа органлӧн торъя компетенция
киритны
исключить из программы киритны уджтасысь
пункт 4 исключить 4 пункт киритны
имущество исключить из плана эмбурсӧ киритны планысь
вӧтлыны
исключить из училища вӧтлыны училищеысь
мупытшса
ископаемые богатства мупытшса озырлун
добыча полезных ископаемых мупытшса озырлун перйӧм
искусственнӧя
искусственно созданная среда обитания искусственнӧя лӧсьӧдӧм олан гӧгӧртас
исполком /см. также исполнительный/
Первый исполком Печорского уездного Совета Печора уездса Сӧветлӧн медводдза исполком
исполком Федерации бокса России Россияса бокс федерациялӧн исполком
видзӧм
исполнение бюджета сьӧмкуд видзӧм
збыльмӧдӧм
исполнение должностных обязанностей кывкутана чина могъяс збыльмӧдӧм
вклад в обеспечение исполнения полномочий уджмогъяс збыльмӧдӧмӧ пай пуктӧм
исполнение закона оланпас збыльмӧдӧм
олӧмӧ пӧртӧм
исполнение предписаний тшӧктӧмъяс олӧмӧ пӧртӧм
мыж вештан
Федеральная служба исполнения наказаний Мыж вештан федеральнöй служба
олӧмӧ пӧртан
исполнительные функции олӧмӧ пӧртан могъяс
исполнительно-распорядительный орган олӧмӧ пӧртан-тшӧктан орган
олӧмӧ пӧртысь
исполнительный директор олӧмӧ пӧртысь директор
система исполнительной власти Республики Коми Коми Республикаса олӧмӧ пӧртысь власьт система
федеральный орган исполнительной власти федеральнӧй олӧмӧ пӧртысь власьт орган
областной исполнительный комитет областнӧй олӧмӧ пӧртысь комитет
мыж вештан
уголовно-исполнительная инспекция уголовнöй мыж вештан инспекция
вӧчны
исполнить функции администратора доходов вӧчны чӧжӧс серти администраторлысь удж
исполнить просьбу корӧм вӧчны
иконы исполнены плохо ӧбразъяссӧ вӧчӧма шогмытӧма
збыльмӧдны
исполнить приказ збыльмӧдны тшӧктӧд
пӧртны олӧмӧ
исполнить обещание кӧсйысьӧм пӧртны олӧмӧ
исполнить свой долг ассьыд мог пӧртны олӧмӧ
коді збыльмӧдӧ
орган, исполняющий функции по нормативно-правовому регулированию орган, коді збыльмӧдӧ нормативнӧй инӧда ладмӧдӧм серти удж
збыльмӧдысь
временно исполняющий обязанности кывкутана могъяс недыр кадколастӧ збыльмӧдысь
коді пӧртӧ олӧмӧ
исполняющий функции по формированию государственной политики коді пӧртӧ олӧмӧ канму политика лӧсьӧдӧм серти удж
олӧмӧ пӧртысь
исполняющий обязанности главы городского округа кар кытшса юралысьлысь кывкутана могъяс олӧмӧ пöртысь
вӧдитчӧм
экономное использование окта вӧдитчӧм
жилищный фонд социального использования социальнӧя вӧдитчан оланін фонд
использование республикой финансовой поддержки республикаӧн финансӧвӧй отсӧгӧн вӧдитчӧм
целевое использование могӧн вӧдитчӧм
область использования объектов животного мира звер-пӧтка объектъясӧн вӧдитчан юкӧн
вӧдитчыны
вид разрешенного использования вӧдитчыны позяна сикас
непригодный для использования вӧдитчыны шогмытӧм
уджӧдӧм
использование машин машинаяс уджӧдӧм
вӧдитчыны
позволяют использовать бюджет сетӧны позянлун вӧдитчыны сьӧмкудйӧн
вӧдитчан
понятия, используемые в Законе Оланпасын вӧдитчан кыввежӧртасъяс
тшыкӧдны
удостоверение испорчено эскӧданпассӧ тшыкӧдӧма
тшыкӧдӧм
испорченное удостоверение тшыкӧдӧм эскӧдангижӧд
видлалан
Испытательный лабораторный центр Видлалан лаборатория шöрин
туялӧм
исследование фактических обстоятельств збыль лоӧмторъяс туялӧм
туялан
научно-исследовательский институт наука туялан институт
О сайте
Инструкция