Русско-горномарийский словарь

4401понижаться

см. понизиться

4402понизиться

(понижусь, понизишься)
1) валаш, лапемӓш
2) валаш, изиэмӓш
3) валаш, худаэмӓш

4403понимать

ынгылаш, пӓлӓш

4404поныне

кӹзӹтӓт

4405понюхать

ӱпшӹнзӓш

4406понятно

1) ынгылаш лимӹлӓ
2) ынгылыман

4407понятный

ынгылаш лимӹ

4408понять

(пойму, поймёшь)
ынгылаш
◊ дать понять шижтӓрӓш, пӓлдӹртӓш

4409пообедать

качкылдалаш, кечӹвӓл качкышым ӹштӓш, кечӹвӓлӹм качкаш

4410поодаль

палдырак

4411поодиночке

иктӹн-иктӹн

4412попадать

I
попа́дать
вилӓш, кенвазаш, йӧрӹлтӓш
II
попада́ть
см. попасть

4413попарно

мыжырын, коктын-коктын

4414попасть

(попаду, попадёшь)
1) чучаш, вӓрештӓш, попазаш
2) тӹкнӓш, вӓрештӓш, попазаш
◊ что ни попало ма вӓрештеш
◊ попасть в просак самынь лиӓш, самынялташ

4415попеременно

вашталтышла

4416поперечина

тореш кӓштӓ

4417поперечник

1) тореш
2) сетелкӓгерем

4418поперёк

тореш

4419поплавок

напла

4420поплыть

ин кеӓш

4421пополам

лошеш, пеле-лош, пеле-пеле

4422поползень

цуня, изи шиштӹ

4423пополнить

темӓш, приваяш

4424пополнять

см. пополнить

4425поправить

(поправлю, поправишь)
тӧрлӓтӓш

4426поправиться

(поправлюсь, поправишься)
тӧрлӓнӓш

4427поправка

1) тӧрлӓтӹмӓш
2) тӧрлӓнӹмӓш

4428поправлять

см. поправить

4429поправляться

см. поправиться

4430попросить

ядаш

4431попросту

1) простан
2) шеклӓнӹдеок

4432попрощаться

простялташ

4433попусту

такеш(ок)

4434попутно

1) тӹ жепӹшток, тӹдӹн годымок
2) корныгешӹлӓ

4435попутный

:
    попутный ветер корны семеш мардеж
    попутная станция корны вӹлӹш станций
    попутные замечания ик жепӹшток ӹштӹмӹ замечанивлӓ

4436пора

жеп, веремӓ, пора
    ◊ с давних пор шукердшен
    ◊ в ту пору тӹнӓм
    ◊ до сих пор кӹзӹт яктеӓт
    ◊ до тех пор тӹшкевек

4437поработать

ровотаен (пӓшӓлен) анжаш, ровотаяш, пӓшӓлӓш

4438порадовать

сусуэмдӓш

4439поражать

см. поразить

4440поражение

шин шӓлӓтӹмӓш, сӹнгӓлтмӓш, поражени

4441поразить

(поражу, поразишь)
1) шыралаш, шыралташ, вӓрештӓрӓш
2) шин шӓлӓтӓш, сӹнгӓш
3) локтылаш, поражаяш
4) ӧрӹктӓрӓш

4442пораньше

андакрак, анзыцрак

4443порвать

1) кышкедӓш, кышкед шуаш
2) кӹрӹлӓш, цӓрӓш, пӹтӓрӓш

4444порезать

1) пӹчкӓш
2) пӹчкедӓш

4445поровну

иктӧр, икань, икнӓрӹн

4446порог

1) порогы
2) порог

4447порода

1) вырлык
2) порода

4448порожний

йӓрӓ, охыр

4449порознь

пасна, пасна-пасна

4450порой

(порою)
южнам, южгынам