Русско-горномарийский словарь

251нельзя

ак ли, ак яры

252немедленно

йӹле

253немногие

южы, южшы, шукын агыл

254немного

изиш

255немножко

изиш, пыйырт

256немой

йӹлмӹдӹмӹ

257ненавидеть

:
я ненавижу гордых мӹнь чываньвлӓм сӹнзӓ мычанат ужын ам керд

258ненадолго

изишеш, шукеш атыл, выртеш

259ненастье

юран дӓ пӹлӓн игечӹ

260необдуманно

шаналтыдеок

261необозримый

см. необъятный

262необходимо

келеш

263необходимый

керӓл

264необъятный

тӹрдӹмӹ, сӹнзӓлӓн кайдымы, когон кымда

265необычайный

нигынам лидӹмӹ, ӧрӹктӓрӹшӹ

266неожиданно

вычыдымын, трӱк, шижӹн шоктыдеок, цаклыде

267неоткуда

нигышец

268неохотно

кымылдеок, охотадеок

269неоценимый

келесен мыштыдымы шергӹ, ӓклен керддӹмӹ

270неплохой

худа агыл, икпоратка

271непобедимый

сӹнгӹдӹмӹ, сӹнгӓш лидӹмӹ

272непогода

худа игечӹ

273неподалёку

мӹндӹрнӹ агыл

274неподвижно

тӓрвӓнӹдеок

275непонятный

ынгылаш лидӹмӹ, ынгылаш ясы

276непочатый

тӹнгӓлдӹмӹ, тӹкӓлдӹмӹ

277неправда

тӧр (лачок) агыл, алталымаш

278неправильный

тӧр агыл

279непрерывно

тытышдымы

280непрестанно

цӓрнӹде

281неприметный

цаклаш лидӹмӹ, айыртемӓлтдӹмӹ

282неприступный

миӓш (кузаш, сӹнгӓш, лишемӓш) лидӹмӹ

283неприятель

тышман

284неприятно

1) худан, йӹгӹжгӹн
2) кӓньӹсӹр, шӱмеш яжо агыл

285неприятный

худа, йӹгӹжтӓрӹшӹ

286непроходимый

эртӓш лидӹмӹ

287неразборчивый

ынгылаш лидӹмӹ, раш пӓлӹ агыл

288неразлучный

айыраш лидӹмӹ, соок иквӓреш ылшы

289нерв

нервӹ
◊ трепать нервы шӹдештӓрӓш

290нередко

шоэн агыл, шӹрен

291нерест

мӧртньӹм кӹшкӹмӓш

292нерешительный

ӧрӹн шалгышы, лӱдшӹ

293нерушимый

шӓлӓтӓш (пыдырташ) лидӹмӹ

294неряха

авызи, плахай

295неряшливый

см. неряха

296несколько

I
икманяр(ы), иктӓ-маняр(ы)
II
изиш, икманяр(ы)

297неслыханный

нигынам лидӹмӹ, нигынам колдымы

298несмотря

гӹнят (анжыдеок)

299неспроста

такеш агыл

300нести

I
1) намалаш
2) пӹсӹн нӓнгеӓш
3) кандаш
4) выполняйӓш
5) ӱпшӓш, пыш шалгаш
II
нести, нестись
мынзаш