несов.
1. смотри: сознать
2. что (воспринимать сознанием, усваивать) умылаш
ребёнок начал сознавать окружающее аза шке йырыштыже улшым умылаш тӱҥалын
с.
1. уш
потерять сознание ушым йомдараш
2. умылымаш
сознание общественного долга общественный долгым умылымаш
3. филос. (способность мыслить) сознаний
бытие и сознание бытие да сознаний
4. (ясное понимание чего-либо) умылымаш
его мучает сознание своей вины тудым шке титакшым умылымаш орландара
нареч.
1. сознательно
сознательно относиться к своим обязанностям шке пашам сознательно ыштен шогаш
2. (намеренно, с умыслом) лумын
он сознательно не зашёл сюда тудо тышке лӱмын пурен огыл
ж.
1. сознательность
политическая сознательность политический сознательность
2. (преднамеренность) лӱмын ыштымаш
прил.
1. (обладающий сознанием) шонен моштышо
2. (понимающий, вникающий в суть) умылен ыштыше, сознательный
сознательный человек сознательный еҥ
3. (намеренный) лӱмын (шонен) ыштыме
сознательный обман шонен ыштыме ондалымаш
с. шумаш, лийын шумаш, кӱмаш, кӱын шумаш
созревание хлебов шурно шумаш
сов. шуаш, лийын (кӱын) шуаш
м. погымаш, созыв
созыв заседания заседанийым погымаш
сов.
1. (с чего-либо) волаш
сойти с лестницы тошкалтыш гыч волаш
2. перен. (наступить) лияш
ночь сошла на землю мланде ӱмбалне йӱд лийын
3. с чего (упасть, соскользнуть) лекташ
поезд сошёл с рельсов поезд рельс гыч лектын
4. с чего (исчезнуть с поверхности) каяш
снег сошёл с полей пасу гыч лум каен
5. за кого-что разг. (оказаться, быть принятым в качестве кого-чего-либо) каяш
он сойдёт за старика тудо кугыза шотеш кая
◊ сойти с ума ушдымо лияш
сойти в могилу колаш, шӱгарыш логалаш
сойти на нет укешке лекташ, пыташ, значенийым йомдараш
сойти со сцены пыташ
сов.
1. (встретиться) ушнаш
2. (собраться) погынаш
3. (подружиться) ушнаш
4. (совпасть, согласиться в-чём-либо) келшен толаш, икгай лияш
наши мнения сошлись мемнан шонымашна келшен толын
5. (вступить в сожительство) ушнаш
6. (соприкоснуться концами) ваш шуаш
пояс не сошёлся в талии кыдалыште ӱштӧ ваш шуын огыл
м. вӱд, сок
малиновый сок эҥыж вӱд
желудочный сок пагар сок
◊ в полном соку таза
вариться в собственном соку шке семын ыштылаш (илаш)
сов.
1. что (сделать короче) кӱчыкемдаш
сократить статью статьям кӱчыкемдаш
2. что (уменьшить срок) иземдаш, кӱчыкемдаш
3. что (уменьшить в количестве, объёме) иземдаш, шагалемдаш
сократить расходы расходым иземдаш
4. кого разг. (уволить со службы) паша гыч лукташ
5. что мат. сократитлаш, кӱчыкемдаш
сократить дробь дробым сократитлаш
сов.
1. (стать короче) кӱчыкемаш
дни к осени сократились шыже велеш кече кӱчыкемын
2. (уменьшиться в количестве, объёме) иземаш, шагалемаш
расходы сократились расход иземын
прил. шӱм-чонышто аралыме (кучымо)
сокровенные мысли шӱм-чонышто кучымо шонымаш
с.
1. чаще мн. сокровища (драгоценности, деньги и т.п.) поянлык
2. перен. поянлык
◊ ни за какие сокровища нигузеат, нигунамат
несов. о ком-чём чот ойгыраш
сов.
1. кого-что (уничтожить) шалаташ, шалатен пытараш
2. кого (опечалить) шӱлыкаҥдаш, ойгандараш
сов. что кому и без доп. ондалаш, шойышташ
с. (действие) шинчалтымаш
соление грибов поҥгым шинчалтымаш
несов. что
1. шинчалташ, шинчалым пышташ
солить суп шӱрышкӧ шинчалым пышташ
2. (готовить впрок) шинчалташ, шинчалтен шындаш
солить грибы поҥгым шинчалташ
прил.
1. кече
солнечное затмение кече петыралтмаш
2. (с солнцем) кечан
солнечный день кечан кече
◊ солнечные ванны кече ванне
Солнечная система Кече системе
солнечный удар кече перымаш
с. кече
солнце взошло кече лектын
солнце садится кече шинчеш
◊ до восхода солнца кече лекмешке, волгыжмешке
с. нескл. соло (шкетын мурымаш але шоктымаш)
прил. шӱшпык
соловьиные трели шӱшпык шӱшкымаш
прил. олым
соломенная шляпа олым шляпа
ж. уменьш. от соломина изи олым пырче
◊ хвататься за соломинку олым пырчым руалткалаш, полшен кертдыме йӧным кычалаш
ж.
1. шинчал
столовая соль кочшаш шинчал
2. перен. (острота, главный интерес) тӱҥ(жӧ)
вся соль в этом тӱҥжӧ тыште
прил.
1. (содержащий соль) шинчалан
солёные озёра шинчалан ер-влак
2. (со вкусом соли) шинчалан
слишком солёный суп утыждене шинчалан шӱр
3. (засоленный) шинчалтыме
солёные огурцы шинчалтыме кияр
сов. что
1. (соединить вплотную) ваш (йыгыре) ышташ (ушаш)
сомкнуть ряды радамым йыгыре ышташ
2. (закрыть) кумаш
сомкнуть глаза шинчам кумаш
сов.
1. (соединиться) ваш (йыгыре) лияш, ваш ушнаш
2. (закрыться) кумалташ
несов. в ком-чём и без доп. кокыте шонаш, ушанаш огыл
с.
1. (неуверенность) ӱшаныдымаш
2. (недоумение) ӧрмаш
◊ без сомнения мутат уке
м.
1. (состояние) омо, малымаш
крепкий сон пеҥгыде омо
2. (сновидение) омо
видеть сон омым ужаш
◊ как во сне омышто ужмыла
сквозь сон (слышать или чувствовать) малыме годым, омыюа
заснуть вечным сном ӱмырешлан мален колташ, колаш
прил. омыкӱпа, малаш йӧратыше
прил. омо, оман
сонные глаза омо шинча
◊ сонная артерия сонный артерий
О сайте
Инструкция