ж. камса (теҥызысе изи кол)
прил.
1. канарейке
2. (о цвете) нарынче-нарынче
ж. канарейке (нарынче кайык)
ж. канва (вынер гай койшо шуэ куэм)
вышивать по канве канва гоч (дене) тӱрлаш
только мн. кепшыл
заковать в кандалы кепшылташ
м.
1. (день перед праздником) водо, осыгече
канун Нового года У ий водо
2. перен. (время, предшествующее какому-либо событию) водын, вашеш
канун революций революций водын
сов.
употребляется лишь в составе выражений:
кануть в прошлое, кануть в вечность йомаш
как в воду канул вӱдыш пурен кайыме гай йомын
несов.
1. (падать каплями) чӱчаш
с крыши капает леведыш гыч (вӱд) чӱча
2. что (наливать каплями) чӱчыкташ
капать лекарство в рюмку чаркаш эмым чӱчыкташ
ж. вӱд чӱчымаш, вӱд чӱчалтыш-влак
на дворе капель тӱнӧ вӱд чӱча
ж.
1. чӱчалтыш
капля дождя йӱр чӱчалтыш
2. перен. нимынярат, изишат, пырчат
я ни капли не устал мый нимынярат ноен омыл
3. только мн. капли (лекарство) эм
валерьяновые капли валерьянке эм
◊ как две капли воды (похож) чылт икгай улыт
до последней капли крови пытартыш вӱр чӱчалтыш марте
капли в рот не брать ик чӱчалтышымат умшаш налаш огыл
до капли чыла, чӱчалтыш марте
капля в море пеш шагал
м. нечкылык, нечкыланымаш, кишланымаш
детские капризы йочан нечкылыкше
несов. нечкыланаш, кишланаш
прил.
1. келесыр, нечке, кишланыше
капризный ребёнок нечке йоча
2. перен. (изменчивый) пужлышо, вашталтше, шотдымо
капризная погода шотдымо игече
прил. ковышта
капустный лист ковышта лышташ
ж. кугу наказаний
подвергнуть каре наказатлаш
несов. кыртмен (удыркален) кӱзаш
прил. (о масти лошади) шемалге-ракш
караковый жеребец шемалге-ракш ожо
м. разг. шутл. (маленький ребёнок) ньога
несов. кого-что чот наказатлаш
несов. чот наказатлалташ
преступление карается законом преступлений закон почеш чот наказатлалтеш
несов. кого-что
1. (сторожить, охранять) оролаш
караулить сад садым оролаш
2. разг. (ожидать, подстерегать) ваҥаш
я караулил его целый день мый тудым кечыгут ваҥышым
только мн.
употребляется лишь в составе выражений:
на карачки, на карачках нылйола
ползать на карачках нылйола кудалышташ
прил.
1. (о цвете глаз) шемалге-кӱрен
2. (о масти лошади) шемалге-ракш
м. каркас, ората
каркас здания пӧртын оратаже
м. кӱсен
положить в карман кӱсеныш пышташ
◊ бить по карману эҥгекым кондаш
не по карману ӱнар ок шуто, моткоч шерге
он за словом в карман не полезет йылмыже пеш яклака, йылмыже теҥызым кӱварла
прил. кӱсен
карманные часы кӱсен шагат
◊ карманные расходы тыгыде роскот
несов. «р» йӱкым ойлен мошташ огыл
ж.
1. (произведение искусства) сӱрет, картин
2. (вид) сӱрет
картина природы пӱртӱс сӱрет
3. разг. (кинофильм) кино
4. театр. сӱрет
пьеса в двух картинах кок сӱретан пьесе
ж. сӱрет, картинке
книга с картинками сӱретан книга
прил. картинный, сӱрет
картинная галерея картинный галерей
м. собир. (ед.ч. картофелина ж. разг.) пареҥге
прил. пареҥге
картофельное поле пареҥге пасу
картофельная мука пареҥге ложаш
ж. разг. смотри: картофель
ж. (деревенская ласточка) вараксим
несов.
1. кого-чего (дотрагиваться) логалаш, тӱкаш, тӱкнаш
2. что перен. (затрагивать какой-либо вопрос, тему) логалаш
3. кого-что (иметь отношение к кому-чему-либо):
это тебя не касается тиде тыйын пашат огыл
сов. и несов. кого-что вускемдаш
с.
1. (шара и т.п.) пӧрдыктылмаш
2. (прогулка) коштыртымаш, коштмаш (на лодке и т.п.); кудалыштыктымаш, кудалыштмаш (на лошади); мунчалтыктымаш, мунчалтымаш (на санках, коньках и т.п.)
3. (разминание) онымаш
катание тесте руашым онымаш
4. (валенок, войлока и т.п.) йӧрымаш
◊ не мытьём, так катаньем тиде йӧн дене огыл гын, весе дене
несов.
1. кого-что пӧрдыкташ, пӧрдыктен наҥгаяш (бревно, бочку); шӱкен наҥгаяш (коляску); шупшын наҥгаяш (санки)
2. прост. (быстро ехать) чымыкташ
несов.
1. пӧрдын каяш (о бревне, бочке и т.п.); кудалаш (об автомобиле, велосипеде и т.п.)
2. (течь, струиться) йогаш, йоргыкташ
из глаз катятся слёзы шинча вӱд йога
по склону горы катится ручей курык тайылыште изи эҥер йоргыкта
3. перен. (о времени) эрташ, каяш
дни катятся за днями кече почеш кече эрта
◊ катиться под гору чап волаш, чапым йомдараш
ж. качалка (лӱҥгалтше кресле)
несов.
1. кого-что лӱҥгыкташ; рӱпшаш (ребёнка)
волны качали лодку толкын-влак пушым лӱҥгыктеныт
2. кого (подбрасывать в знак побед, уважения) кӱшкӧ кышкаш
3. (напр. головой, ногой и т.п.) рӱзаш
4. что, чем (насосом) тулаш
качать воду вӱдым тулаш
несов.
1. (колебаться) лукталташ, лупшалташ
стол качается ӱстел лукталтеш
2. (при ходьбе) тайнышташ
О сайте
Инструкция