прил. контурный
контурная карта контурный карт
ж.
1. пий вӱта
2. перен. разг. шыгыр полем
м. томаша, вожылмаш, сӱсанымаш, аптыранымаш, ӧрмалгымаш
несов. кого-что вожылтараш, сӱсандараш, ӧрыктараш, аптыраташ
несов. вожылаш, сӱсанаш, ӧрмалгаш, аптыранаш
прил. мучаш, пытартыш
концевая строка пытартыш корно
несов.
1. кого-что (в одном месте) (ик верыш) чумыраш
концентрировать силы вийым чумыраш
2. что хим. (сгущать) нугыдемдаш
концентрировать раствор растворым нугыдемдаш
несов.
1. (в одном месте) (ик верыш) чумыргаш
2. хим. нугыдемаш
безл. в знач.сказ.
1. (довольно) сита
кончено! с завтрашнего дня бросаю курить сита! эрла кече гыч шупшмым чарнем
2. (о прекращении чего-либо) пытен
между нами всё кончено мемнан коклаште чыла пытен
прил. пытарыме, пытыше
это дело конченое тиде паша пытарыме
◊ он конченый человек тудо йомшо айдеме
м. мучаш, вуй
кончик носа нер мучаш
кончики пальцев парнявуй
◊ вертеться на кончике языка йылме мучаштак
ж. колымаш
безвременная кончина ӱмыр лугыч колымаш
сов. что, чем, на чём с неопр. в разн.знач. пытараш
кончить ремонт олмыктен пытараш
кончить говорить ойлен пытараш
кончить институт институтым пытараш
м.
1. (лошадь) имне
2. шахм., спорт. конь
несов. что кӱнчаш
копать яму вынемым кӱнчаш
копать землю мландым кӱнчаш
несов.
1. в чём (рыться) пургедаш, кӧргынчаш
копаться в песке ошмаште кӧргынчаш
2. в чём перен. (тщательно разбираться) кычалтылаш, утыждене тергаш
3. в чём разг. пургедаш
копаться в сумке сумкаште пургедаш
4. с чем прост. (медлить) юватылаш
ж. уменьш. от копейка
◊ в копеечку стать (или обойтись) пеш шергын шуаш
ж. ыр
◊ копейка в копейку ик ыр марте
несов. что в разн.знач. погаш
копить деньги оксам погаш
копить силы перен. вийым погаш
ж. копна, чыке
копна сена шудо чыке
копна волос тӱрка ӱп
несов.
1. (шевелиться) тарванылаш, почаҥаш, пӧрдалаш
2. разг. (возиться с чем-либо) муньыртатылаш
несов.
1. (испускать копоть) шикшаш, тӱргаш
керосинка коптит керосинке шикшеш
2. что (покрывать копотью) шӱчаҥдаш
коптить стекло яндам шӱчаҥдаш
3. что (мясо, рыбу и т.п.) коптитлаш, шикшеш кошташ
◊ небо коптить нимом ыштыде илаш
несов.
1. (покрываться копотью) шӱчаҥаш, шемемаш, шикшаҥаш
2. (о мясе, рыбе и т.п.) коптитлалташ, шикшеш кошкаш
с. кӱч (вольыкын)
лошадиное копыто имне кӱч
с. умдо
метание копья умдым кышкымаш
◊ копья ломать виян ӱчашаш
ж.
1. (дерева) шӱм
2. (твёрдый слой чего-либо) ком
◊ земная кора мланде ком
кора головного мозга вуйдорык чора
прил. (о человеке) топката
несов. в чём вожланаш, вожым колташ
прил.
1. (исконный) верысе (ӧрдыж гыч толшо огыл)
коренное население верысе калык
2. (существенный) тӱҥ, пеш кугу
коренные изменения пеш кугу вашталтыш
м.
1. вож
корень растения кушкылын вожшо
корень зуба пӱй вож
пустить корни вожым колташ
вырвать с корнем вожге шупшын лукташ
2. (начало, источник) вож, тӱҥалтыш
корень ошибок йоҥылышын тӱҥалтышыже
3. грам. мутвож
4. мат. корень
квадратный корень квадратный корень
◊ хлеб на корню с.-х. тӱреддыме шурно, кинде пасушто
изменить в корне йӧршын вашталташ, тӱҥ гычак вашталташ
только мн. вожсаска (кешыр, петрушка, т.м.)
м.
1. уменьш. к корень 1 изи вож
2. корешок
корешок квитанций квитанцийын корешокшо
несов. кого-что, за что, чем разг. шылталаш, вурсаш, шӱрдаш
корить за грубость торжалыклан шылталаш
ж.
1. (кора, кожура) шӱм
апельсиновая корка апельсин шӱм
2. (затвердевший слой чего-либо) ком
корка хлеба кинде ком
3. (переплёта) ком
◊ прочитать книгу от корки до корки книгам чыла лудын лекташ
несов. кого-что пукшаш
◊ соловья баснями не кормят шӱшпыкым семже дене огыт пукшо; сӧрымӧ дене гына серлагаш ок лий
несов.
1. (есть) кочкаш
2. чем кочкаш-йӱаш
кормиться своим трудом шке пашам ыштен кочкаш-йӱаш
с.
1. (подземный стебель) вожора
2. (основной корень) вожтӱҥ
прил. вож
корневая система растения кушкылын вожораже
мн.ч. (ед.ч. корнеплод м.) вожсаска
кормовые корнеплоды кормалык вожсаска
м. ӧрза
◊ целый короб чего-либо пеш шуко
наговорить с три короба пеш шукым ойлышташ
ж. коробка
◊ черепная коробка анат. вуйгорка, вуйгоҥгыра
коробка передач авт. передаче коробка
прил. ушкал
коровье масло ушкал ӱй