1) застрять
2) испытывать затруднение в чём-либо, нуждаться в чём-либо
сьӧмысь йӧрмыны нуждаться в деньгах
◊ пинь йӧрмис набил оскомину
1) загнать куда-либо
2) арестовать; заточить в тюрьму
3) поставить в затруднительное положение
◊ шоныд йӧртны утеплить
1) ограничивать свободу; неволить
2) арестовать
3) локализовать
1) толкать
2) гнать
◊ шонді йӧткыны убивать время
◊ йӧз вылӧ мыж йӧткыны свалить вину на других
1) оттолкнуться
2) отчалить
1) вершина, верхушка ж.; верховье с.
2) остриё с.
3) кончик м.
◊ му туган йылӧдз мунны уйти на край света
1) выродиться
2) заостриться
постоянно, всегда; всё время
бумага ж.; документ м.
◊ кабала бордъя легкомысленный -ая, -ое (о человеке)
1) кулак м.
2) хватка ж.
3) горсть; пригоршня ж.
1) стиснуть
2) схватить
3) перен. захватить, присвоить
карабкаться, вскарабкаться; лезть, залезть
ребёнок, младенец м.
◊ кага ни баля бездетный -ая, -ое
1) дитя, дитятко с.
2) малютка ж.
1) время с.
2) срок м.
3) пора ж., период, сезон м.
◊ кадтӧм кадӧ безвременно
◊ кад сёйны убить время
1) зад, таз м.
2) круп м. (лошади)
период м., промежуток времени
дата ж.
олан кадпас дата жизни
топкий -ая, -ое; зыбучий -ая, -ее; заболоченный -ая, -ое
1) казаться, показаться
2) нравиться, понравиться
3) мерещиться, померещиться
1) вспоминать, припоминать
2) напоминать
3) поминать
◊ лёкӧн эн казьтыв не поминай лихом
сувенир м., памятный подарок
1) вспомнить
2) упомянуть
3) припомнить
1) заметить, подметить, обнаружить
2) догадаться
3) спохватиться
напомнить; обмолвиться о чём-либо
1) подниматься, подняться
2) лезть, залезть, влезть
3) всходить; въезжать
◊ тшын йыв кайны сгореть