Горномарийско-русский словарь

1ӓн

ӓн
овин
    ӓн камака печка в овине
    марла ӓн овин по-марийски
    рушла ӓн овин по-русски

2ӓнӓш

ӓ́нӓш уст.
мера земли (в треть десятины)
ӓнӓш ӓнгӓ участок земли в треть десятины

3ӓнг

I
ӓнг
1) отверстие; горловина, проход
    пырымы ӓнг вход
    мешӓк ӓнг отверстие мешка
    ыраж ӓнг отверстие норы
    карем ӓнг вход в овраг
2) устье
    ӓнгӹр ӓнг устье реки
II
ӓнг
полотнище (натуральная ширина ткани)
    кок ӓнгӓн шӹнгӓлык полог из двух полотнищ
    куд ӓнгӓн шатёр шатер в шесть полотнищ

4ӓнгӓ

ӓ́нгӓ
1) полоса пахотной земли, загон, участок земли
    ыржа ӓнгӓ участок ржи
    пуста ӓнгӓ несеянный участок
    ӓнгӓ вуй конец участка (полосы)
2) уст. полоса земли в 2/3 десятины

5ӓнгӓ-йӹрӓн

ӓнгӓ́-йӹ́рӓн
обрабатываемая земля
ӓнгӓ-йӹрӓн пӓшӓ работа, связанная с обработкой земли

6ӓнгӓлтӓш

ӓнгӓ́лтӓш 2 спр.
1) опираться на что-либо
2) прикладывать, примеривать, прикидывать
Составные глаголы:
ӓнгӓлтен анжаш примерить
3) перен. ударить
ӓнгӓлтен колташ ударить кого-либо

7ӓнгӓлтӹш панды

ӓнгӓ́лтӹш па́нды
посох, трость

8ӓнгӹр

I
ӓ́нгӹр
1) ручей, маленькая речка
    ӓнгӹр сир берег речки
    ӓнгӹр вуй конец речки
2) составная часть названий деревень
Идиоматические выражения:
    хоть ӓнгӹрӹм пӱ очень много; хоть пруд пруди
II
ӓ́нгӹр
1) крючок (рыболовный)
2) удочка
    ӓнгӹр харт острие рыболовного крючка
    ӓнгӹр качкыш приманка, наживка

9ӓнгӹрваштыр

ӓнгӹрва́штыр
удилище

10ӓнгӹремшӹ

ӓнгӹре́мшӹ зоол.
паук
ӓнгӹремшӹ ӓнгӹрӓ паук плетет (паутину)

11ӓнгӹремшӹвад

ӓнгӹре́мшӹвад
паутина
ӓнгӹремшӹвад веле йӹрӹм-вӓш одна паутина кругом

12ӓнгӹремӹш

ӓнгӹре́мӹш зоол.
паук
ӓнгӹремӹш ӓнгӹрӓ паук плетет (паутину)

13ӓнгӹрӓлтӓш

ӓнгӹрӓ́лтӓш 2 спр.
1) зацепить кого-либо рукой, ногой
2) перен. ударить
3) перен. стянуть что-либо
ӓнгӹрӓлтен тольы он стащил

14ӓнгӹрӓш

ӓ́нгӹрӓш 2 спр.
1) удить рыбу
2) плести паутину
3) перен. дремать

15ӓнгӹсӹр

ӓ́нгӹсӹр
узкий; узко
ӓнгӹсӹр корны узкая дорога

16ӓнгӹсӹремдӓш

ӓнгӹсӹре́мдӓш 2 спр.
суживать, делать узким
Составные глаголы:
ӓнгӹсӹремден шӹндӓш (колташ) сузить

17ӓнгӹсӹремӓш

ӓнгӹсӹре́мӓш 1 спр.
суживаться, делаться узким
Составные глаголы:
ӓнгӹсӹрем кеӓш (шӹнзӓш) сузиться

18ӓндӓльӹ

ӓндӓ́льӹ
кружево, узоры из тонких нитей; очень тонкая ткань
Идиоматические выражения:
    ӓндӓльӹ гань еле держится, очень непрочно
    ӓндӓльӹокыш как паутина
    ӓндӓльӹ кошкымеш очень быстро

19ӓнис

ӓ́нис бот.
1) укроп
2) сорт яблок (анис)

20ӓнпичӹ

ӓнпи́чӹ
1) гумно, ток
2) огород
ӓнпичӹ вуй околица
ӓнпичӹ капка ворота на ток (в огород)

21ӓньти

ӓ́ньти уст.
1) неверующий (по мнению суеверных людей)
2) перен. противник, ненавистник

22ӓнят

ӓ́нят
может быть; не может быть, едва ли
    ӓнят толын? может быть, приехал?
    толын? — ӓнят приехал? — едва ли, не может быть
Идиоматические выражения:
    ӓнят веле пӓлӓ никто толком не знает