Горномарийско-русский словарь

1чуан

чу́ан
звениговские мари (по выражению липшинцев)

2чуаш

чу́аш уст. 2 спр.
льстить кому-либо, ластиться, привязываться к кому-либо

3чугун

чу́гун
чугун; чугунный
    чугун плитӓ чугунная плита
    чугун коршок чугунный горшок
Идиоматические выражения:
    чугун лепкӓ упрямый, твердолобый
    чугун ӱшкӱж упрямый, дурной человек
    чугун корны уст. железная дорога
    чугун кӹвер железнодорожный мост
    чугун пароход уст. поезд

4чугын

чу́гын
чугун; чугунный
    чугын плитӓ чугунная плита
    чугын коршок чугунный горшок
Идиоматические выражения:
    чугын лепкӓ упрямый, твердолобый
    чугын ӱшкӱж упрямый, дурной человек
    чугын корны уст. железная дорога
    чугын кӹвер железнодорожный мост
    чугын пароход уст. поезд

5чук-чук

чу́к-чу́к
слова для зова свиней

6чума

чума́ мед.
чума; чумной

7чуть

чуть см. цуц

8чуч-чуч

чуч-чуч см. цуц-цуц

9чучаш

I
чу́чаш 1 спр.
1) казаться, чувствоваться
2) употребляется для образования безличных сочетаний
    юалгын чучеш прохладно
    ӱштӹн чучеш холодно
    ясын чучеш тяжело
    нелӹн чучеш трудно
    укелӓ чучеш вроде чего-кого-то нет
Составные глаголы:
    чучын колташ показаться, почувствоваться
II
чу́чаш 1 спр.
1) попадать, угадывать
2) заставать кого-либо на месте
    торанжы чучым я застал его дома
3) перен. ловко, удачно делать что-либо
    ну, ти гӓнӓкшӹ ӹнде чучыц, пиш яжон ӹштӹшӹц ну, на еей раз ты угадал, очень хорошо сделал
    тӹдӹ мыштен лӱӓ, тӧрӧк цельӹш чучеш он умело стреляет, сразу попадает в цель

10чучмаш

чу́чмаш
попадание; угадывание

11чучок-чучок

чу́чок-чу́чок
еле, едва, еле-еле, едва-едва

12чучыкташ

чу́чыкташ 2 спр.
1) вынуждать кого-либо попадать, угадывать, заставать
2) хорошо сделать что-либо

13чучыл

чу́чыл
чучело
охотниквлӓ чучыл влӓм ӹштӓт охотники делают чучела