ру́нге образн.сл.
о грохоте, шуме
руса́к мо́рен зоол.
заяц-русак
ру́чка
ручка
ручка доно сирӓш писать ручкой
руш
русский
рушвлӓ русские
руш йӹлмӹ русский язык
руш марья русская женщина
руша́рня лб.
воскресенье; воскресный
Идиоматические выражения:
Вӹрӓн рушарня Кровавое воскресенье
ру́шкуку зоол.
кукушка глухая
ру́шла
по-русски; русский
рушла мышташ уметь говорить по-русски
рушла капка двустворчатые тесовые ворота с навесом
рушт образн.сл.
о падении
рушт кенвазеш с грохотом падает
ру́шткаш 2 спр.
шуметь; стукать, стучать по чему-либо
ру́штке образн.сл.
о монотонном стуке (напр. при пляске)
руштке веле шакта, куштат слышен шум пляски
рушӓ́рня
воскресенье; воскресный
Идиоматические выражения:
Вӹрӓн рушӓрня Кровавое воскресенье
рӱвӹмӓ́ктӓш уст. 2 спр.
шуметь
тетявлӓ, идӓ рӱвӹмӓктӹ дети, не шумите
рӱ́жге образн.сл.
о шумном, бурном действии
рӱжге лӓктӓш шумно выходить
рӱжге мадаш бурно играть
рӱжге шактен, мардеж толеш ветер идет с шумом
рӱ́жгӓш 2 спр.
1) шуметь
2) перен. скандалить
рӱм уст.
сосулька, льдинка
рӱн уст.
иней (на деревьях)
рӱ́ндӹк уст.
пол у крылечка в виде ящика
рывача́яш Кр. 2 спр.
рыбачить, удить рыбу
ры́ж-ру́ж образн.сл.
о шуме
рыж-руж кенвазеш падает с шумом (грохотом)
рып
теплая, тихая погода
рып ли наступила теплая, тихая погода
рыт Вил.
Употребляется лишь в составе выражений:
рыт кеӓш перепреть, сгнить, прийти в негодность; см. рытлангаш
рыт колташ сгноить, дать перепреть
рытла́нгаш 1 спр.
становиться трухлявым
рытлангшы тошты тарта старые трухлявые оглобли
рӹ́вӹж
лиса; лисий
рӹвӹж кавашты лисий мех
рӹвӹж гань хитрый как лиса
рӹвӹж пиш йой, дӓ тӹдӹмӓт кычат посл. лиса хитрая, но и ее ловят
рӹвӹж ажедмӹ доно ит ке посл. по следам лисы не ходи
Идиоматические выражения:
шонгы рӹвӹж ловкий, пронырливый человек
рӹвӹ́нзӹк Вил.
осадок, муть
рӹж
пригожесть, красота (лица)
рӹжӹм пырташ навести красоту
рӹ́ждӹмӹ
некрасивый, неприглядный
рӹждӹмӹ лыдигӹ гадкий утенок
рӹжле́мдӓш 2 спр.
делать пригожим, хорошим, приятным
рӹжле́мӓш 1 спр.
становиться приятным, пригожим; хорошеть
рӹ́жлӹ
красивый, благовидный, пригожий
рӹжлӹ цӹреӓн привлекательный на лицо
рӹжлӹ пандаш красивая борода
рӹ́жтӹм
некрасивый, неприглядный
рӹжтӹм лыдигӹ гадкий утенок
рӹмӓ́кӓ см. рӹмӓлгӹ
рӹмӓкӓштӹ Йыл вес сирӹш ак кай в сумерки на другой берег Волги не видно
рӹмӓ́лгӓш 2 спр.
смеркаться; темнеть
рӹмӓлгӓш тӹнгӓлӹн, скоро йыд лиэш начало смеркаться, скоро будет ночь
рӹмӓ́лгӹ
сумерки; сумеречный
вады рӹмӓлгӹ вечерние сумерки
рӹп
теплая, тихая погода
рӹп ли наступила теплая, тихая погода
рӹпкӓ́тӓ
теплый, тихий (о погоде)
рӹпкӓтӓ игечӹ шалга стоит теплая, тихая погода
I
рӹпшӓ́лтӓш 1 спр.
качаться в чём-либо, на чем-либо (напр. в зыбке)
II
рӹпшӓ́лтӓш 2 спр.
покачать слегка, немного кого-либо
рӹ́пшӓш 2 спр.
качать кого-либо
ӓзӓм рӹпшӓш качать ребенка
рӹпшен кеӓш ехать покачиваясь
Идиоматические выражения:
амалышы ӓзӓм ак рӹпшеп посл. спящего ребенка не качают
рӹшкӓ́лтмӓш
сотрясение, содрогание
мӱлӓндӹ рӹшкӓлтмӓш землетрясение
I
рӹшкӓ́лтӓш 1 спр.
сотрясаться
тенге куштат, пӧртӓт вӓк рӹшкӓлтеш так пляшут, что весь дом сотрясается
II
рӹшкӓ́лтӓш 1 спр.
терять былую красоту (о человеке)
Составные глаголы:
рӹшкӓлт кеӓш подурнеть, постареть
рӹ́шкӓш 2 спр.
трясти кого-что-либо
итрйшкй, кенвазына не тряси, упадем
рӹ́шкӹ
волнистый (о волосах)
рӹшкӹ лепкӓӓн с волнистыми волосами (на лбу)
рӹшкӹктӓ́рӓш 2 спр.
сотрясать, сильно трясти
пӧртӹм рӹшкӹктӓрӓш качать (сотрясать) дом
ряд
ряд, слой
лапка ряд ряд лавочек
Идиоматические выражения:
йӓл ряд эпидемия гриппа
ря́дом
рядами, по рядам, в ряд; строем