[уԁлы́влыны]
(многокр. от удны) [иногда, часто] поить, подавать пить, угощать (напитками)
❖ иньв. удвыввыны; сев. удлыллыны
[уԁлыны]
1. однокр. от удны
2. см. удлывлыны
❖ иньв. удвыны
[уԁны]
поить, напоить, подать пить, угостить (напитками)
сур удны угостить пивом
[уԁны-верԁны]
напоить-накормить, угостить
кенакным пыр бура миянӧс удӧ-вердӧ [наша] невестка всегда нас хорошо угощает
[уԁӧм-верԁӧм]
и. д. от удны-вердны
спасибо удӧм-вердӧм понда! спасибо за угощение!
[уԁыштлыны]
многокр. от удыштны
❖ иньв. удышвыны
[уԁышны]
(уменьш. от удны) [немного] поить, напоить, [немного] угостить (напитками)
удыштны ырӧш подать немного квасу
[уж]
Iуж
миян дынын ужжез абу у нас ужи не водятся
IIдиал. уже, уж
нія локтісӧ уж они уже приехали
[ужгӧв-керны]
(длит. от ужгыны) [долго] гудеть, шуметь
тӧлыс ойбыт ужгӧв-керис всю ночь гудел ветер
❖ сев. ужгӧл-керны
[ужгӧ́м]
(и. д. от ужгыны) гудение, шум
ылісянь кыліс машина ужгӧм издали послышался шум машины
[ужгыны]
гудеть, шуметь
трубаын ужгӧ тӧв ветер гудит в трубе
ужгӧ гусьӧн вӧр тихо шумит лес
[ужгышны]
(уменьш. от. ужгыны) [немного] погудеть, пошуметь
[ужнајтлыны]
(многокр. от ужнайтны) [иногда, часто] ужинать
ытшкисикӧ сёрӧн ужнайтлӧны во время сенокоса ужинают обычно поздно
❖ иньв. ужнайтвыны
[ужнајтны]
ужинать, поужинать
семьяыс одз ужнайтіс семья ужинала рано
ужнайттӧг водны лечь без ужина
[ужнајтӧ́м]
(и. д. от ужнайтны) ужин
ужнайтӧм бӧрын зонкаэз мунісӧ киноӧ после ужина мальчики пошли в кино
[ужо]
прост. ужо
ужо ме тэнӧ! ужо тебе!
[ужӧ́тны]
жужжать, гудеть, шуметь
ужӧтӧны мошшез гудят пчёлы
[ужӧтны-мунны]
идти (двигаться) с шумом
ужӧтӧны-мунӧны тракт вылӧт машинаэз по тракту с шумом идут машины
[уԅіԍ]
1. (прич. от узьны)1) спящий
2) сонливый, сонный
чужӧмыс узисьлӧн у него сонный вид
3) ночующий
миян талун эм узись морт у нас сегодня ночует путник
2. 1) тот, кто спит
2) тот, кто ночует; ночлежник
[узӧв]
узел
веськыт узӧв прямой узел
узӧв кӧртавны завязать узел
узӧв пӧрччавны развязать узел
[узӧвԍа́влыны]
(многокр. от узӧвсявны) [иногда, часто] завязываться узлом, образовываться – об узле
гар сунисыс узӧвсявлӧ на перекрученных нитках часто образуются узлы
❖ иньв. узовсяввыны; сев. узӧлсяллыны
[узӧвԍа́вны]
завязываться (завязаться) узлом; образоваться – об узле
сунисыс узӧвсялӧ на нитке образуются узлы
[узӧла]
узловатый, с узлами, с узлом
сунисыс узӧла нитка с узлом (с узлами)
[узӧла́влыны]
(многокр. от узӧлавны) [иногда, часто] завязывать узел (узлом)
узӧлавлыны гез конеццез завязывать узлы на концах вожжей
[узӧла́вны]
завязывать (завязать) узел (узлом)
узӧлавны сунис завязать узел на нитке
узӧлавны чышьянок завязать платок узлом
❖ иньв. узӧавны, узӧвавны
[узӧлалышны]
(уменьш. от узӧлавны) [слегка, чуть-чуть] завязать узел (узлом)
[узӧлаԍԍыны]
(возвр. от узӧласьны)1) завязаться узлом, образоваться – об узле
шӧртыс орӧттӧг узӧлассьӧ на нитке постоянно образуются узлы
2) кончаться, кончиться – об образовании (завязывании) узлов
шӧрт конецыс узӧлассис узел на конце нитки завязан
❖ иньв. узӧассьыны, узӧвассьыны
[узӧлаԍлы́влыны]
многокр. от узӧласьны
[узӧлаԍлыны]
1. однокр. от узӧласьны
2. см. узӧласьлывлыны
[узӧла́ԍны]
то же, что узӧвсявны
[узӧлаԍышны]
уменьш. от узӧласьны
[узӧр]
узор
кушак узӧр узор кушака
чышкӧт узӧр узор на полотенце
[узӧра]
узорчатый, с узорами
узӧра йӧрнӧс рубашка с узорами
узӧра чышьян платок с узорами
[уԅлан]
1. (прич. от узьлыны) предназначенный для сна (для ночлега)
гожумся узьлан керку летняя спальня
2. то, что предназначено для сна; спальное место
❖ иньв. узьван
[уԅлы́влыны]
(многокр. от узьны)1) [иногда, часто] спать
страданас недырӧн узьлывлӧны в страдную пору спят обычно недолго
лунӧн узьлывлыны иногда спать днём
2) [иногда, часто] ночевать
соседдэз ордын узьлывлыны иногда ночевать у соседей
❖ иньв. узьвыввыны; сев. узьлыллыны
[уԅлыны]
1. однокр. от узьны
2. см. узьлывлыны
[уԅмӧм]
то же, что удзмӧм
[уԅмӧ́тны]
то же, что удзмӧтны
[уԅмыны]
то же, что удзмыны
[уԅны]
1) спать
ольпасьын узьны спать в постели
кыз онӧн узьны спать глубоким сном
кокнита узьны чутко спать
сьӧкыта узьны крепко спать
узикӧ баитны разговаривать во сне
узьтӧн кывны слышать сквозь сон
корйыны-узьны храпеть во сне
пишкыны-узьны спать посапывая
2) ночевать, переночевать
туйын узьны заночевать в дороге
узик кежӧ мунны пойти куда-л. с ночёвкой
[уԅны-овны]
1) загоститься у кого-л.
2) вести беспечную жизнь
[уԅӧ́м]
(и. д. от узьны)1) сон
лунся узьӧм дневной сон
узьӧмыс эз шогмы поспать не удалось
узьӧмӧн город он строит погов. от сна не разбогатеешь (букв. сном город не построишь)
узьӧмӧн он пӧт погов. сном сыт не будешь
2) ночлег, ночёвка
узьӧмись, узьӧм понда мынтісьны расплатиться за ночлег
[уԅӧ́тны]
(понуд. от узьны) безл. спаться кому-л., хотеться спать
талун лунтыр узьтӧтӧ сегодня целый день хочется спать
рытсяняс менӧ дыр эз узьӧт с вечера мне долго не спалось
[уԅԍыны]
(возвр. от узьны) безл. спаться, хотеться спать
мыйкӧ оз узьсьы что-то не спится
[уԅтӧ́тлыны]
(многокр. от узьтӧтны)1) [иногда] давать кому-л. возможность выспаться
2) безл. [иногда, часто] хотеться спать
3) [иногда, часто] предоставлять ночлег, оставлять ночевать
4) [иногда] оставлять что-л. на ночь, держать где-л. [всю] ночь
тӧбалӧм доддесӧ узьтӧтлам ӧтӧрас нагруженные сани мы обычно оставляем на ночь на улице
❖ иньв. узьтӧтвыны
[уԅтӧ́тны]
(понуд. от узьны)1) дать кому-л. возможность выспаться
узьтӧтны павжун коста ытшкисиссезӧс дать возможность косарям выспаться в обеденное время
2) то же, что узьӧтны
3) предоставлять (предоставить) ночлег, оставить ночевать
кык ой узьтӧтны предоставить ночлег на две ночи
4) оставлять (оставить) что-л. на ночь, продержать где-л. [всю] ночь
узьтӧтны кольтаэз ыб вылын оставить неубранные снопы на ночь в поле
[уԅтӧтӧм]
прич. от узьтӧтны
узьтӧтӧм кага выспавшийся ребёнок
[уԅтӧтӧм]
и. д. от узьтӧтны
[уԅышны]
уменьш. от узьны
рытӧн узьыштны немного поспать вечером
О сайте
Инструкция