[щакјалышны]
(уменьш. от тшакьявны) [немного, недолго] пособирать грибы
асывсяняс тшакьялыштам, а луннас пондам гарйыны картошка с утра мы [недолго] пособираем грибы, а днём займёмся копанием картофеля
❖ иньв. тшакьяышны, тшакьявышны
[щакјаԍԍыны]
кончаться, кончиться – о сборе грибов
[щак-јагӧԁ]
грибы и ягоды
гожумнас татӧн уна быдкодь тшак-ягӧдыс летом здесь много разных грибов и ягод
[щап]
зарубка, засечка (на дереве)
тшаппез керны пуӧ делать зарубки на дереве
[щапа]
с зарубками, с засечками (о дереве)
медодз тшапа пуэсӧ пондам пӧрлавны в первую очередь будем валить деревья с зарубками
[щапа́ԍны]
то же, что тшапсьыны
[щапны]
делать (сделать) зарубки, засечки (на дереве)
[щапӧ́м]
(и. д. от тшапны) нанесение зарубок, засечек (на дерево)
[щапԍыны]
(возвр. от тшапны)1) заниматься (быть занятым) нанесением зарубок, засечек (на дерево)
2) кончаться, кончиться – о нанесении зарубок, засечек (на дерево)
[щапԍышны]
уменьш. от тшапсьыны
[щјек]
изобр. скок
тшек чеччӧвтны подскочить
тшек-тшек чеччавны скакать
[щӧг]
сев. сало, жир || жирный
порсь тшӧг свиной жир
тшӧг дзодзог жирный гусь
[щӧк]
Iгустой, частый
тшӧк вӧр густой лес
тшӧк сюэз густые посевы
тшӧк турун густая трава
IIизобр.:
тшӧк мунны поперхнуться
[щӧка]
I1) густо, часто
тшӧка кӧдзны густо посеять
зӧрыс тшӧка петалӧм овёс взошёл часто
2) уст. чаще с отриц. часто
ӧні оз тшӧка вовлӧ миянӧ теперь они к нам не часто приходят
тӧн тшаккес не тшӧка пантасьлісӧ миянлӧ вчера грибы нам попадались не часто
IIто же, что тшӧка
[щӧка]
подбородок
кык тшӧка двойной подбородок
[щӧкамны]
стать (становиться) более густым, частым
годісь годӧ эта вӧрыс тшӧкамӧ с каждым годом этот лес становится всё гуще
озимыс зэррес бӧрын тшӧкамис после дождей озимь стала гуще
[щӧкмыны]
то же, что тшӧкамны
[щӧктӧ́м]
(и. д. от тшӧктыны)1) просьба, приказание
2) вынуждение, принуждение
3) разрешение, позволение
[щӧкты́влыны]
многокр. от тшӧктыны
[щӧкты́вны]
1. однокр. от тшӧктыны
2. см. тшӧктывлыны
[щӧктыны]
1) просить, попросить; велеть, приказать
тшӧктыны пыравны попросить зайти
тшӧктыны отсавны попросить помочь
тшӧктыны шоччисьны предлагать отдохнуть
тшӧктыны нянь босьтны (небны) велеть купить хлеба
председатель ӧддьӧн тшӧктіс видзӧтны колхознӧй сад председатель [колхоза] приглашал посмотреть колхозный сад
2) заставлять, заставить, вынудить, принудить
тшӧктытӧг уджавны работать без принуждения
3) разрешать, разрешить, позволить
сія оз мун – мамыс оз тшӧкты он не поедет – мать не разрешает
[щӧщ]
1) вместе, совместно
удж вылӧ тшӧтш мунны вместе идти на работу
ашын мунам чериавны, и тэ тшӧтш завтра мы идём рыбачить, и ты вместе [с нами]
2) сразу, одновременно
тшӧтш вайим турунсӧ и пессӧ одновременно завезли сено и дрова
капустасӧ кералӧны и тшӧтш солалӧны капусту рубят и сразу солят
[щӧщкӧр]
щавель
тшӧтшкӧр ӧктыны собирать щавель
кай тшӧтшкӧр воробьиный щавель
[щӧщкӧра́влыны]
(многокр. от тшӧтшкӧравны) [иногда] собирать щавель
[щӧщкӧра́вны]
собирать щавель
[щӧщкӧраліԍ]
1. (прич. от тшӧтшкӧравны) собирающий щавель
2. тот, кто собирает щавель; сборщик щавеля
[щӧщкӧралӧ́м]
(и. д. от тшӧтшкӧравны) сбор щавеля
[щӧщкӧртлы́влыны]
(многокр. от тшӧтшкӧртны) [иногда] подрезать; укорачивать; подстригать
тулысӧн тшӧтшкӧртлывлӧны малина малину обычно подрезают весной
[щӧщкӧртлыны]
1. однокр. от тшӧтшкӧртны
2. см. тшӧтшкӧртлывлыны
[щӧщкӧртны]
подрезать, подрезать; укоротить; подстричь
юрси тшӧтшкӧртны подстричь волосы
дженыта тшӧтшкӧртны коротко подстричь
чикись тшӧтшкӧртны подрезать косу
платье тшӧтшкӧртны укоротить платье
калиг тшӧтшкӧртны отрезать ботву брюквы
[щӧщкӧртӧм]
(прич. от тшӧтшкӧртны) подрезанный; укороченный; подстриженный
тшӧтшкӧртӧм юрси подстриженные волосы
тшӧтшкӧртӧм калиг брюква с обрезанной ботвой
[щӧщкӧртԍыны]
(возвр. от тшӧтшкӧртны) кончаться, кончиться – о подрезке (укорачивании; стрижке)
кушманыс тшӧтшкӧртсис [вся] редька очищена от ботвы
[щӧщкӧртчіԍ]
1. (прич. от тшӧтшкӧртчыны) занимающийся подрезкой (укорачиванием; стрижкой)
2. тот, кто занимается подрезкой (укорачиванием; стрижкой)
[щӧщкӧртчӧм]
и. д. от тшӧтшкӧртчыны
[щӧщкӧртчыны]
(возвр. от тшбтшкӧртны) заниматься (быть занятым) подрезкой; укорачиванием; стрижкой
[щукыԉ-щакыԉ]
изобр.
тшукыль-тшакыль керны запихнуть скомкав что-л.
[щупіԍ]
1. (прич. от тшупны) рубящий, строящий из дерева
2. тот, кто рубит (строит из дерева); плотник
[щуплы́влыны]
(многокр. от тшупны)1) [иногда] рубить; строить из дерева
2) [иногда] делать зарубку (засечку)
[щуплыны]
1. однокр. от тшупны
2. см. тшуплывлыны
[щупны]
1) рубить, срубить; строить из дерева
виль керку тшупны срубить новый дом
2) делать (сделать) зарубку, засечку
◊ также употр. в сочет.:
нырӧмӧ тшупны зарубить на носу
[щупӧм]
прич. от тшупны
тшупӧм керку срубленый дом
[щупӧм]
и. д. от тшупны
амбар тшупӧм рубка амбара
[щупӧт]
1) зарубка, засечка
тшупӧта пу дерево с зарубкой
2) плотн. гнездо, выемка, паз
джадж пуксьӧтны тшупӧтӧ вставить полку в пазы
3) плотн. чашка (выемка на концах брёвен для связывания их в венец)
[щупӧта́вны]
плотн. 1) делать (сделать) гнездо, выемку
2) устанавливать (установить) бревно в чашке (при связывании брёвен в венцы)
[щупӧталӧм]
прич. от тшупӧтавны
[щупӧталӧм]
и. д. от тшупӧтавны
[щупӧталышны]
уменьш. от тшупӧтавны
[щупԍіԍ]
прич. от тшупсьыны
[щупԍӧм]
и. д. от тшупсьыны