[туткышны]
(уменьш. от туткыны) [немного, чуть-чуть] побормотать, побурчать
[тутӧстлы́влыны]
(многокр. от тутӧстны) [иногда] гудеть, свистеть
❖ иньв. тутӧствыввыны; сев. тутӧстлыллыны
[тутӧстлыны]
1. однокр. от тутӧстны
2. см. тутӧстлывлыны
❖ иньв. тутӧствыны
[тутӧстны]
гудеть, прогудеть, просвистеть
тепловоз тутӧстіс да вӧрзис местасис тепловоз загудел и тронулся с места
[тутӧстӧ́м]
(и. д. от тутӧстны) гудение, гудок, свисток
ылісянь кыліс теплоходлӧн тутӧстӧм издали послышался гудок теплохода
[тутсыны]
гудеть, загудеть, засвистеть, давать гудки (свистки)
пристань дынӧ локтікӧ тутсісӧ катеррез при приближении к пристани катера подавали гудки
[тутсышны]
(уменьш. от тутсыны) [немного] посвистеть, погудеть, [недолго] подавать гудки
[ту-ту]
изобр. - подражание гудку, свистку
ту-ту тутсыны давать гудки (свистки)
[тущкыны-ԍојны]
есть с аппетитом (с удовольствием)
[туча-пача]
употр. в сочет.:
туча-пача керны лупить, колотить кого-либо
[тучкыны]
толкать, оттолкнуть, отпихнуть
[тучкышны]
(уменьш. от тучкыны) [слегка, чуть-чуть] оттолкнуть, отпихнуть
[тучока́вны]
то же, что тучкыны
❖ сев. тучокалны
[тучока́ԍны]
толкаться, пихаться
[тучӧтны-вартлыны]
колотить кого-л.
[туч-тач]
изобр. - подражание щёлканью щеколды
туч-тач пӧднасьны быстро запереться
[туша]
1) туловище, стан; телосложение
туша вылас ён он крепкого телосложения
2) рост
учӧт туша вылас он мал ростом
не туша не рожа погов. ни роста ни рожи; соотв. ни кожи ни рожи
3) туша
баля туша баранья туша
мӧс туша говяжья туша
порсь туша керавны разрубить свиную тушу
◊ также употр. в сочет.:
быдсӧн тушаӧн лолавны тяжело дышать; задыхаться
[тушаа]
1) полный, толстый
2) какого-л. телосложения
басӧк тушаа хорошо сложённый
горба тушаа бран. горбатый
сія мам тушаа у неё фигура, как у матери
3) какого-л. роста
кузь тушаа долговязый
лажмыт тушаа приземистый
учӧт тушаа маленького роста
шӧрӧт (средньӧй) тушаа среднего роста
ыджыт тушаа высокого роста
[туја́влыны]
многокр. от туявны
❖ иньв. туяввыны; сев. туяллыны
[туја́вны]
1) прокладывать (проложить) дорогу, протоптать тропинку
вились туявны протоптать новую тропинку
2) обнаруживать (обнаружить) по следу, выследить
кӧч сьӧрын туявны выследить зайца
❖ сев. туялны
[тујаліԍ]
1. (прич. от туявны)1) прокладывающий дорогу, протаптывающий тропинку
2) обнаруживающий по следу, выслеживающий
2. 1) тот, кто прокладывает дорогу (протаптывает тропинку)
2) тот, кто обнаруживает по следу (выслеживает)
❖ иньв. туяись, туявись
[тујалӧ́м]
(и. д. от туявны)1) прокладывание дороги, протаптывание тропинки
2) обнаружение по следу, выслеживание
ручӧс туялӧм выслеживание лисы
❖ иньв. туяӧм, туявӧм
[тујалышны]
уменьш. от туявны
❖ иньв. туяышны, туявышны
[тујан]
годный, пригодный
сёйны туян пригодный в пищу
некытчӧ не туян никуда не годный
[тујана]
толковый, дельный
мортыс сія туяна человек он дельный
[туја́ԍны]
заниматься (быть занятым) выслеживанием
[щак]
1) гриб, грибы
сола тшак солёные грибы
кӧс (сьӧд) тшак сушёные грибы
бур (сёян) тшак съедобный гриб
умӧль тшак несъедобный (ядовитый) гриб; поганка
гут кулан тшак мухомор
мӧс тшак белый гриб
пу тшак трутовик
тшак весӧтны чистить грибы
тшак ӧктыны собирать грибы
2) грибок; плесень (на древесине)
3) болезненный нарост на теле животных
◊ также употр. в сочет.:
биасян тшак трут
[щака]
I1) грибной
тшака места грибное место
2) с грибом, с грибком (о древесине, дереве)
II:
тшака яй мякоть мяса
тшака яй жаритны жарить мясо
[щакԉеј]
уклейка
тшаклейись черива уха из уклеек
тшаклейез кыйны ловить уклеек
[щакԉа́влыны]
(многокр. от тшаклявны)1) [иногда] комкать, мять
2) перен. [иногда, часто] мять, жевать дёснами (о беззубом человеке)
[щакԉа́вны]
1) комкать, скомкать, смять
чышьянок тшаклявны скомкать платочек
2) мять, жевать дёснами (о беззубом человеке)
❖ сев. тшаклялны
[щакԉалӧм]
(прич. от тшаклявны)1) скомканный, смятый
тшаклялӧм бумага скомканная бумага
2) разжёванный дёснами (беззубого человека)
❖ иньв. тшакляӧм, тшаклявӧм
[щакԉалышны]
(уменьш. от тшаклявны)1) [слегка, чуть-чуть] скомкать, помять
2) [недолго, немного] помять, пожевать дёснами (о беззубом человеке)
❖ иньв. тшакляышны, тшаклявышны
[щакԉаԍлы́влыны]
многокр. от тшаклясьны
❖ иньв. тшаклясьвыввыны; сев. тшаклясьлыллыны
[щакԉаԍлыны]
1. однокр. от тшаклясьны
2. см. тшаклясьлывлыны
❖ иньв. тшаклясьвыны
[щакԉа́ԍны]
сваливаться, сваляться, скататься (напр. о шерсти)
[щакԉаԍышны]
(уменьш. от тшаклясьны) (слегка, немного] сваляться, скататься (напр. о шерсти)
[щакԍа́вны]
поражаться (поразиться) грибком, покрыться плесенью (о древесине)
гидлӧн увтісь керрес тшаксялӧмась нижние брёвна хлева покрыты плесенью
❖ сев. тшаксялны
[щакԍалӧм]
прич. от тшаксявны
тшаксялӧм керку угол заплесневевший угол дома
❖ иньв. тшаксяӧм, тшаксявӧм
[щакԍалышны]
(уменьш. от тшаксявны) [слегка, чуть-чуть] быть поражённым грибком, [немного] заплесневеть (о древесине)
мырыс тшаксялыштӧм пень [слегка] покрыт плесенью
❖ иньв. тшаксяышны, тшаксявышны
[щакыԉ]
клубок
шӧрт тшакыль клубок ниток
дӧра сунис тшакыль клубок льняных ниток
вурун шӧрт тшакыль клубок шерстяных ниток
шӧрт тшакыльӧ каттьыны смотать нитки в клубок
◊ также употр. в сочет.:
тшакыль моз тарӧвтчыны быстро бежать
[щакыԉтны]
1) свёртывать (свернуть) трубкой
тшакыльтны баннэз свернуть берёсту в трубку
2) складывать (сложить) в узел
тшакыльтны квамоккез сложить вещи в узел
[щакыԉтчыны]
свёртываться (свернуться) клубком, калачиком
кань тшакыльтчӧм кошка свернулась клубком
[щакыԉтчышны]
уменьш. от тшакыльтчыны
сія тшакыльтчыштіс да сэтӧн жӧ онмӧссис он свернулся калачиком и сразу же заснул
[щакја]
грибной, из грибов
тшакья шыд грибной суп
[щакја́вны]
собирать грибы
сёр арӧдз тшакьявны собирать грибы до поздней осени
[щакјалан]
прич. от тшакьявны
тшакьялан места грибное место
тшакьялан кад время сбора грибов
❖ иньв. тшакьяан, тшакьяван
[щакјаліԍ]
1. (прич. от тшакьявны) собирающий грибы
2. тот, кто собирает грибы; грибник
тшакьяліссез иньдӧтчисӧ расланьӧ грибники направились к роще
❖ иньв. тшакьяись, тшакьявись
[щакјалӧ́м]
(и. д. от тшакьявны) собирание (сбор) грибов
арся тшакьялӧм осенний сбор грибов
❖ иньв. тшакьяӧм, тшакьявӧм