[катӧвтчыны]
катиться, течь
величавӧя катӧвтчӧ Велва ю величаво течёт река Велва
[каԏԏі́ԍны]
1) кутаться, закутаться
шальӧн каттисьны закутаться в шаль
2) спутываться, спутаться; перепутаться, перевиться
чикиссес каттисьӧмась косы переплелись
3) путаться, запутаться
вӧлыс гезнас каттисьӧма лошадь запуталась в верёвке
4) разг. возиться, канителиться
мый тэ сэтчин сы дырна каттисян? что ты там так долго возишься?
каттисьны челядькӧт нянчиться с детьми
5) перен. обхаживать кого-л.
сія, тыдалӧ, нылыт гӧгӧр каттисьӧ он, видимо, твою дочь обхаживает
◊ также употр. в сочет.:
кок гӧгӧр каттисьны путаться под ногами
[каԏԏіԍӧм]
(прич. от каттисьны)1) закутанный, замотанный
шальӧн каттисьӧм инька женщина, закутанная в шаль
2) запутанный
3) запутавшийся
гезнас каттисьӧм вӧлыс эз вермы вӧрӧтчыны запутавшаяся в верёвке лошадь не могла двигаться
4) сбившийся
джоджас куйліс каттисьӧм половик на полу лежал сбившийся половик
[каԏԏіԍан]
(прич. от каттисьны) вьющийся
каттисян турун вьюнок, повилика
[каԏԏӧв-керны]
(длит. от каттьыны) [долго] мотать (пряжу и т. п.)
[каԏԏӧм]
и. д. от каттьыны
кад весь каттьӧм напрасная трата времени
шӧрт трубича вылӧ каттьӧм мотание пряжи на катушку
[каԏԏӧт]
то, во что кого-л. завёртывают, закутывают
кага каттьӧт пелёнка
[каԏԏы́влыны]
многокр. от каттьыны
❖ иньв. каттьыввыны; сев. каттьыллыны
[каԏԏыны]
1) кутать, закутать
шоныта каттьыны голя тепло закутать шею
2) мотать, намотать
каттьыны шӧрт тшакыльӧ смотать нитки в клубок
3) перен. тратить (истратить) попусту
весь каттьыны деньга транжирить деньги
весь каттьыны кад автобус видзчисьӧмын попусту тратить время в ожидании автобуса
4) перен. болтать, наболтать, молоть вздор
мый и каттьӧ, нем он вежӧрт что плетёт, ничего не поймёшь
5) перен. впутывать
менӧ асланыт делоӧ эд каттьӧ меня в свои дела не впутывайте
[каԏԏышны]
1. уменьш. от каттьыны
2. законч. от каттьыны
[каԏԏыштышны]
то же, что каттьыштны 1
[катушка]
ледяная горка (для катания на санках), катушка, горушка
[каща]
сорока
сера бока катша серобокая сорока
кузь бӧжа катша длиннохвостая сорока
катша китшкӧ сорока стрекочет
◊ также употр. в сочет.:
катша кок «сорочья нога» (вид вышивки)
чышкӧтыс серӧтӧм катша кокӧн полотенце вышито «сорочьей ногой»
катша шыдӧс крупа (снег)
усьӧ катша шыдӧс идёт (падает) крупа
[кащамір]
разг. см. кашемир
[кащаміровӧј]
разг. см. кашемировӧй
[каща-рака]
собир. вороньё
[кащаԍін]
ромашка
катшасиннэзісь букет букет из ромашек
[кащша]
пёстрый (бело-чёрный); в белых пятнах
[кащшаԍа́вны]
становиться (стать) пёстрым, запестреть
небоыс катшшасяліс небо стало пёстрым, небо покрылось [перистыми] облаками
❖ сев. катшшасялны
[катыԉтны]
катить, скатить
катыльтны кер скатить бревно
[катыԉтчыны]
(возвр. от катыльтны) катиться, скатиться
кер катыльтчис одзлань бревно покатилось дальше
[катын]
употр. в сочет.:
Иньва катын в верхнем течении Иньвы
[катыт]
1) верховье
ытшкисим ю катытын мы косили в верховьях реки
2) верхняя (по течению реки) часть селения
овны катытын жить в верхней (по течению) части селения
[катышоккез]
катышки
керны катышоккез настряпать катышков
[кач]
кора (деревьев)
пожумовӧй кач сосновая кора
пипу кач осиновая кора
◊ также употр. в сочет.:
шонді кач лишай
[качыкајтны]
(многокр. от качыкнитны) [часто] кивать (головой)
[качыкԋітны]
1) кивнуть (головой)
2) плеснуть, облить водой кого
3) качнуть, покачнуть
миянлісь пыжнымӧс качыкнитіс нашу лодку качнуло
[качыкԋітчыны]
(возвр. от качыкнитны) качнуться, покачнуться
[кашаа́ԍны]
употр. в сочет.:
кашаасьны ветлім мы ходили в гости отметить рождение ребёнка
[кашкавԁа]
собир. прост. мелкота (о детях)
керкуас кашкавдаыс тыр в доме полно маленьких детей
[кашԋік]
горшок
каша кашник горшок для каши
йӧв кашник горшок для молока
кашник керись гончар
◊ также употр. в сочет.:
сія важын ни керӧ кашниккез он давно уже лежит в земле (букв. он давно уже изготовляет горшки)
[кајан]
прич. от кайны
тшын каян труба дымоотводная труба
[кваксыны]
квакать; заквакать
нюрын кваксісӧ лягушкаэз в болоте квакали лягушки
[кваркыш]
употр. в сочет.:
кваркыш керны моргнуть
сія синӧн кваркыш эз кер он глазом не моргнул
[кваркыша́вны]
моргать, мигать; хлопать глазами
сія ӧдззис синнэзнас кваркышавны он часто заморгал глазами
❖ сев. кваркышалны
[кваркышајтны]
то же, что кваркышавны
[квасно]
мука (чаще овсяная), из которой делают квас, брагу
[квасӧԉа]
сев. жидкий (некрепкий) квас
[кватајтлыны]
(многокр. от кватайтны)1) расхватывать что-л. (с жадностью, без разбора)
2) [часто] схватывать (о болях)
сійӧ кынӧмыс часто кватайтлӧ у него часто бывают боли в животе
❖ иньв. кватайтвыны
[кватајтны]
1) хватать, расхватать что-л. (с жадностью, без разбора)
2) схватывать, схватить (о боли)
[кватајтчыны]
(возвр. от кватайтны)1) хвататься
мый кватайтчан ме бердӧ? что ты за меня хватаешься?
2) кусаться
матӧ эн сибӧтчы, поныс кватайтчӧ близко не подходи, собака кусается
[кваԏіԍ]
шесть раз; по шесть раз
ме кватись лыдди типпесӧ я цыплят пересчитал шесть раз
[кваԏітны]
1) схватить
кватитны корзина схватить корзину
кватитны юрсиӧттяс схватить за волосы
2) укусить, схватить за что-л. (о собаке)
поныс кокӧс кватитіс собака схватила меня за ногу
[кваԏітчыны]
1) схватиться за кого-что-л.
2) спохватываться, спохватиться; хватиться
сёрӧн кватитчыны поздно спохватиться
ме кватитчи, а ключӧ абу я хватился, а ключа нет
[кваԏітчышны]
уменьш. от кватитчыны
[кващ]
изобр. - подражание хрусту, треску
мыйкӧ порог дорас кватш керис у порога что-то хрустнуло
печкан ватшыс кватш чегис основание прялки с треском сломалось
[кващкыны]
ударять, ударить кого чем-л.
сія кватшкис бедьнас понсӧ он ударил собаку палкой
О сайте
Инструкция