многокр. красить, окрашивать
крашеный, окрашенный, покрашенный || крашение, окраска, покраска
буям выж крашеный пол
Ⅰ1) крашение, окраска, покраска, краска
2) диал. цветные карандаши
3) косметика (помада, тушь)
Ⅱсущ. от буяны Ⅱ
Ⅰкрасить, покрасить, окрасить, выкрасить; белить, побелить
тӧдьы сюен буяны побелить белой глиной
Ⅱдиал.
1) отчаяться, отчаиваться
кема буяса ӧз улы (он) не долго отчаивался
2) стесняться
Ⅰприч. от буяны Ⅰ || красильщик, маляр
Ⅱприч. и сущ. от буяны Ⅱ
прич. и сущ. от буяськыны
1) прич. от буяськыны
2) красильщик, маляр
окрашивание, покраска, окраска, краска || красильный
буяськон инты 1) красильня 2) гримировочная
буяськон мастерской красильная мастерская
многокр.
1) краситься, окрашиваться
2) пачкаться (мазаться) в краске
3) заниматься крашением
4) гримироваться
1) краситься, окраситься, покраситься
2) запачкаться, выпачкаться, вымазаться краской (мелом)
3) красить, заниматься крашением
4) гримироваться
многокр. понуд. от буятыны
многокр.
1) осуществляться
2) налаживаться, получаться
диал. биол. личинка подкожного овода
умение, способность
быгамез сыӵе таково умение, такова способность
1) умение, способность
2) осуществление
3) налаживание
1) мочь
2) осуществиться
3) наладиться, получиться
ӧз быга, лэся кажется, у него ничего не получилось
умелый, способный, дельный || умелец
быгатӥсь муртъёс умелые люди
ужаны быгатӥсь трудоспособный, работоспособный
котькытын быгатӥсь киос кулэ везде нужны умелые руки
неумелый, неспособный || неумёха прост.
ужаны быгатӥсьтэм нетрудоспособный, неработоспособный
огдырлы ужаны быгатӥсьтэмъёс граждане, временно утратившие трудоспособность
умение, способность, мастерство, дар; искусство
возиськыны быгатон умение воздерживаться
ӝог быгатон изворотливость
усто быгатон искусство, мастерство, умение
чебер гожъяны быгатон умение красиво писать, каллиграфия
быгатонэз уг тырмы у него не хватает способностей
быгатон – тодон бордын погов. умение – в знании
1) умение, способность, мастерство, дар
2) возможность
вылӥ быгатонлык гениальность
1) степень совершенства
2) искусство; мастерство
многокр. смотри: быгатылыны
многокр. уметь делать (осуществлять), мочь, добиваться, достигать
вполне осуществимый; вполне возможный (доступный)
неумелый || неумение
аслэсьтыд быгатымтэдэ возьматыны показать своё неумение
уметь, суметь, мочь, смочь; добиваться, добиться; достигать, достигнуть
котьма лэсьтыны быгатэ всё умеет делать, мастер на все руки
вуысь но кӧсын потыны быгатэм посл. и из воды сухим выйти сумел
умело, дельно, по-деловому
сноровка, умение, способность
быгатэмея ужасько работаю по способностям (по возможности, по мере своих сил)
котькыӵе ужын быгатэм кулэ во всякой работе нужна сноровка, в любом деле нужно умение
1) умение, способность, мастерство, дар
2) возможность
3) успех
нар.-изобр.сл.
1) пухло, мягко, пышно, пушисто || пухлый, мягкий, пышный, пушистый
2) плотно || плотный, мускулистый
быг-быг сӥльвиро адями человек с крепкой мускулатурой
мугорыз быг-быг юн у него плотное (крепкое) телосложение
Ⅰпушок, пух (у птиц на огузке; у полевого осота)
Ⅱэтн. быгы (лента, служащая украшением во время свадебных торжеств, проводов в армию)
валъёссы укоосын, быгыосын чебермамын фольк. лошади их разукрашены позументами, лентами
1) круглый, овальный; шарообразный
быгылес кор круглое бревно
быгылес карыны сделать круглым, закруглить
быгылес луыны стать круглым, закруглиться, округлиться
2) пухлый, пухленький
3) в кожуре, в мундире (о картофеле)
быгылес картофка картофель в мундире
кӧт котырес, йыр быгылес погов. шутл. жив-здоров (букв. живот колесом, голова кругом (кругла))
1) кругляком, круглыми брёвнами, молью
нюлэсэз быгылескын келян сплав леса
2) в кожуре, в мундире (о картофеле)
картофкаез быгылескын пӧзьтыны сварить картошку в мундире
картофкаез быгылескын сиыны есть картошку в мундире
О сайте
Инструкция