многокр.
1) разливаться (напр. о реке)
2) перен. направляться
1) разлиться, разливаться (напр. о реке)
шур ӧръяськиз река разлилась
2) течь, бежать
синвуэз ӧръяське у него слёзы текут
3) перен. направиться, направляться
диал. беда, несчастье
ӧрыд ваёнтэм вылысь чтобы не навлечь беду
◊ кырныж ӧрыд вера посл. ворон кличет беду
диал.
1) расходиться, разгоняться
2) войти во вкус (какого-либо дела); войти в колею
диал. дразнить, подтрунивать, рассердить (нарочно)
дверь || дверной
ӧс усьтыны открыть дверь
ӟукыртӥсь ӧс скрипучая дверь
◊ ворсам ӧсъёс сьӧрын пумиськон встреча за закрытыми дверями
прихожая; площадка при входе
диал. спец. шпонка (двери)
1) порог
2) место под порогом
рвота
ӧскем потон тошнота
ӧскем потымон до тошноты
ӧскем потыны затошнить, тошнить
рвать; тошнить; блевать разг.
порог
ӧспыдулэ пуксьыны уг яра нельзя садиться на порог
1) порог
ӧстӧрын сылыны стоять у порога
2) прихожая
диал. месть
ӧсьсэ берыктыны отомстить
прич. и сущ. от ӧтьыны
ӧтем шыд званый обед
1) приглашение || пригласительный
ӧтён билет пригласительный билет
2) призыв
агитация, убеждение (действие)
созыв (депутатов)
Т.Архипов ньыль ӧтёслэн депутатэз вал Т.Архипов был депутатом четырёх созывов
диал. шустрый, расторопный, проворный, бойкий, резвый, ловкий; сообразительный || шустро, расторопно, проворно, бойко, резво, ловко
туж ӧткын лэсьтӥз со сое очень ловко он сделал это
диал. бойкость, проворство, расторопность, резвость
многокр.
1) приглашать
2) уст. собирать, созывать (напр. на сходку, собрание)
многокр.
1) приглашать (друг друга в гости)
2) быть приглашенным