многокр. брать под мышки, подхватывать под мышки; брать под руку
голенище
сапег кунчи голенище сапог
диал.
1) намордник, рогатка (напр. для телят)
кунчо поныны надеть намордник
2) носок (носка, чулка)
чулка кунчо керттыны вязать (связать) носок чулка
офиц. (государственный) флаг
Кун куншет Государственный флаг
уст. управлять государством, править; господствовать
диал. бодрствовать (о лошадях)
кунэр, кунэрак
исподлобья, косо
кунэр учкыны смотреть (посмотреть) исподлобья
кунэр, кунэрак
исподлобья, косо
кунэрак учкыны смотреть (посмотреть) исподлобья
прич. и сущ. от кунэрскыны
многокр. посматривать исподлобья, коситься
смотреть (посмотреть) исподлобья, коситься, покоситься
прич. и сущ. от кунэртӥськыны
диал. искоса посмотреть, посмотреть косо (исподлобья)
синэз кунэртыны косить глаза
1) зоол. телёнок || телячий
кунян ваем скал отелившаяся корова
кунян ваёно скал стельная корова
кунян вайыны телиться, отелиться
кунян вордыны разводить (выращивать) телят
кунян гид телятник
кунян гозы верёвка для привязи телёнка
кунян куштыны выкинуть плод (о корове)
кунян сӥль телятина
кунян утись (утялтӥсь) телятница
тол потэм кунян тёлка
2) перен. тихоня (о человеке)
нюлымтэ кунян тихоня, телёнок
куняно
употребляется лишь в составе выражений:
куняно скал 1) стельная корова 2) отелившаяся корова, корова с телёнком
диал. когда, именно когда
ку-о со вал! когда это было!
куо
употребляется лишь в составе выражений:
зӧк куо прям. перен. толстокожий
сьӧд куо темнокожий
1) тканьё
дэра куон шорт текст. пряжа для тканья
2) ткацкий станок
дэра куон ткацкий стан
3) диал. плетение (напр. лаптей)
Ⅰбот.
1) лютик || лютиковый
купанча сяська цветы лютика
2) диал. курослеп
Ⅱпраздник на день Ивана Купала (отмечается 7 июля)
купанча уй-нуналэ ӵукна, шунды ӝужамлэсьазьло, лысву пушкын погылляськид ке, арбыт чырткем, таза луод, шуо прим. утром на день Ивана Купала, до восхода солнца, по росе покатаешься – весь год будешь здоровым, говорят
купейный
купейной вагон купейный вагон
хим. купорос; смотри также: лыздари 1
дубильщик; скорняк, овчинник
согнутый; горбатый
купырес ныр горбатый нос
нар.-изобр.сл., характеризующее съёжившееся (согнувшееся, сморщившееся) состояние предмета (человека)
купыр-купыр куасалскыны согнуться в три погибели, сильно сгорбиться
купыр-купыр шымырскыса куасьмыны сморщившись засохнуть
прич. и сущ. от купырмыны
купырмем киос неуклющий (букв. скрюченные руки)
сгорбиться, согнуться
пересьмыса купырмыны сгорбиться от старости
киыд мед купырмоз! бран. чтоб тебя скорчило!
ужаса киыд-пыдыд уз купырмы посл. от работы руки не отвалятся
прич. и сущ. от купырскыны