решето (через которое пропускается сусло)
рел. жертва, жертвоприношение; дар (подарок) Богу
курбон сётыны принести в жертву
1) жертвоприношение
2) жертвенник
диал. рубить (нарезать) на мелкие куски (напр. мясо)
многокр. бояться, пугаться, страшиться
испугаться, пугаться, побояться, бояться кого-либо, чего-либо; струсить, трусить
пугливый, боязливый; трусливый || трус
многокр. пугать, запугивать, грозить
многокр. пугать, запугивать, грозить
спугнуть, пугнуть, напугать, пугать, пригрозить, грозить, запугать
прич. и сущ. от курдатыны
рел.-филос. материальный мир (в котором неизбежны страдания – боль, гнев)
страшный, ужасный, опасный || страшно, ужасно, опасно || страх, ужас
диал. боязливый, трусливый, робкий
Ⅰупотребляется лишь в составе выражений:
куре усьыны 1) обидеться 2) опечалиться 3) впасть в отчаяние
Ⅱдиал. послелог по, смотря по обстоятельствам, сообразно
саутэзлы куре ворсэт погов. по Сеньке (и) шапка; по барину (и) говядина
ужезлы куре дуныз погов. по работе и оплата
зоол. курица || куриный
курег вордон ферма птицеводческая ферма, птицефабрика
курег гид курятник
курег гон куриный пух, куриное перо
курег лым куриный бульон
курег пузан инты гнездо курицы-несушки
курег пукон инты гнездо курицы-наседки
пузась курег курица-несушка
пукись курег курица-наседка
сяла (чибор) курег курица-ряба
курег гидэз кесяськод но, интыяз уг ни пуксьы заг. курятник разберёшь, а вновь собрать нельзя (чагпис полено для лучины)
чоръясь курег ас йыраз ишан ӧте прим. кукарекающая курица на свою голову беду кличет
1) курица с цыплятами
2) перен. и стар, и мал
диал. бот.
1) первоцвет лекарственный
2) сныть обыкновенная
диал. бот. калужница болотная
яйцо; куриное яйцо || яичный
курегпуз пӧзьтыны сварить яйцо
курегпуз тӧдьы яичный белок
курегпуз чигыны разбить яйцо
курегпуз ӵуж яичный желток
небыт (ылё-кырсё) курегпуз яйцо всмятку
чурыт курегпуз яйцо вкрутую
курегпуз вылысь но ыжгон ӵышкоз и с яйца шерсти настрижёт
курегпуз ӵуж пушкын улыны посл. жить, не зная забот и горя (букв. жить в яичном желтке)
диал. бот. пупавка красильная
диал. кул. селянка (яичница)
бот. куриная слепота, курослеп
бот. куриное просо (ежовник)
Ⅰприч. и сущ. от куректыны
Ⅱзоол. кречет
1) страдание, горе, печаль
куректонэз люкон соболезнование
2) жгучая боль, жжение
куректон пыд йылысь погыртэ посл. горе валит с ног
горе-печаль, несчастье; скорбь
скорбь
куректон-кайгырон нунал день скорби