кочерыжка
кубиста кочон капустная кочерыжка
кочон йыр тупица, тупоголовый
кочон кадь юн здоровый, крепкий (букв. твёрдый, как кочерыжка)
прич. и сущ. от кочонмыны
многокр.
1) коченеть
2) образовывать кочерыжку, превращаться в кочерыжку
1) закоченеть, окоченеть
2) образовать кочерыжку, превращаться в кочерыжку
зоол. сорока || сорочий
коӵо кар сорочье гнездо
коӵо куӵо сорока-белобока
коӵо кыӵыртэм стрекотание сороки
коӵо кадь дӥсяськыны нарядиться как сорока
коӵо котьку куӵо погов. пёстрое есть пёстрое (букв. сорока всегда пестра)
хищник, хищная птица
коӵо-куака музэн как хищная птица
птенец сороки, сорочонок обл.
прич. и сущ. от коӵыктыны
геогр. дрейфующий
коӵылӥсь йӧос дрейфующие льды
коӵырак, коӵырак-коӵырак
звукоподр. стрекотанью сороки
коӵо пуке, коӵырак каре сидит сорока и стрекочет
коӵырак, коӵырак-коӵырак
звукоподр. стрекотанью сороки
коӵо пуке, коӵырак-коӵырак каре сидит сорока и стрекочет
стрекотать (о сороке)
коӵо коӵыртэ сорока стрекочет
прич. и сущ. от коӵыртыны
зоол. кот, кошка || кошачий
коӵыш пытьы кошачий след
коӵыш син кошачий глаз
айы коӵыш кот
мумы коӵыш кошка
коӵыш визьем легкомысленный
гурвыл коӵыш кадь как кот, любящий тепло
ческыт коӵыш гурман
пуныен коӵышен кадь улыны жить как кошка с собакой
диал. бот. алтей лекарственный
диал. бот. щирица (амарант)
бот.
1) кошачья лапка (растение)
2) бессмертник
текст. узор в виде кошачьего следа
1) повел. от кошкыны
кош татысь! уйди отсюда; брысь отсюда
2) межд. да ну, ну
кош, тонэн ӝук уд пӧзьты! да ну, каши с тобой не сваришь!
кошелёк
уксё кошель денежный кошелёк
1) прич. и сущ. от кошкыны
кошкисез мед кошкоз уходящий пусть уходит
2) проточный
кошкись ву проточная вода
сущ. от кошкыны
вир кошкон кровотечение
ву кошкон половодье
1) уйти, уходить, уехать, уезжать; удалить, удалять (в переводах конкретизируется в зависимости от характера движения)
бызьыса кошкыны убежать
валэн кошкыны уехать на лошади
лобӟыса кошкыны улететь
машинаен кошкыны уехать на машине
гуртысь кошкыны 1) уйти из деревни 2) уйти из дома
уяса кошкыны уплыть; отплыть
кош татысь! уходи вон отсюда!
муш палэп кошке пчелиный рой летит
2) течь, струиться
шур кошке река течёт
3) отстираться, отстирываться
курдаса кошкыны испугаться
куамынам кошкисько ини мне уже пошёл тридцатый год
1) сущ. от кошкытыны
2) отставка
1) уволить, отстранить (с занимаемой должности)
2) отстирать
3) понуд. от кошкыны
прич. и сущ. от кошкытыны
выездные сани; кошёвка обл.
кошовка дӧдьы выездные сани
1) щёголь; модник; франт; стиляга разг.
коштан вырыны смотри: коштанъяськыны
2) диал. спесивый, высокомерный (человек)
прич. и сущ. от коштанъяськыны
многокр. от коштанъяськыны
1) щеголять; модничать; франтить разг.
2) высокомерничать, зазнаваться, важничать
Ⅰжёрнов
кӧ кораны (сизьдыны) насекать жёрнов
кӧ сёрос кожух вокруг жёрнова
вуко кӧ жёрнов
кӧ кадь берганы вертеться как белка в колесе (букв. вертеться словно жёрнов)
кык кӧ вискы йырез донгыны между двух огней (букв. засунуть голову меж двух жерновов)
нош ик ас кӧзэ бергатэ погов. опять своё мелет (букв. опять свой жёрнов крутит)
Ⅱдиал. мед. грыжа
1) совесть; стыд
чик кӧберыз ӧвӧл 1) совсем не стесняется 2) и в ус не дует
2) боязнь
О сайте
Инструкция