йыразьпу, йыразьпул
изголовье
йырача, йырачапул
диал. изголовье
йырача, йырачапул
диал. изголовье
анат. затылок
берло йырбердэ кормалод ай потом почешешь затылок (да будет уже поздно)
диал. анат. зашейная ямка
диал. бот.
1) дудник
2) белена
диал. этн. украшение из монет (пришивают к головному убору женщин или девушек)
1) ум, разум; сознание
йырвизь висёнъёс психические заболевания
йырвизь сураськон помрачнение сознания; сумасшествие
йырвизь сураськыны сойти с ума
йырвизь ыштыны 1) потерять сознание 2) сойти с ума
йырвизьмыз уг тырмы не хватает ума
2) память
йырвизь быриз память притупилась, памяти нет
йырвизь тӥяны ломать голову
йырвизь куды киськемын не все дома
йырвизез коньдонэн уд басьты посл. за деньги ум не купишь
йырвизьмыз ӧс сьӧры потытозь шутл. короткий ум (букв. ума у него до выхода за дверь)
умный, разумный, толковый || умно, разумно, толково
бестолковый, глупый, неразумный || бестолково, глупо, неразумно
анат. мозг || мозговой
йырвиме поныны запомнить
йырвимез ик сӥсъяны насквозь продуть; продуть до мозга костей
йырвисёнгумы, йырвисёнтурын
диал. бот. болиголов крапчатый
йырвисёнгумы, йырвисёнтурын
диал. бот. болиголов крапчатый
диал. смотри: йырсиберган
диал. уст. фунт || фунтовой; смотри также: гирвонка
диал. уст. фунтовой
йырвонкаем гира фунтовая гиря
биол. класс (одно из крупных подразделений в систематике растений и животных)
диал. с верхом, доверху, до краёв
диал. многокр. наливать с верхом (доверху, до краёв)
диал. налить (наливать) с верхом (доверху, до краёв)
диал. без головного убора, с непокрытой головой
йырдӥнь
употребляется лишь в составе выражений:
йырдӥнь уг тырмы не хватает толку
йырдӥнь шедьтыны 1) найти начало 2) найти пристанище
этн. выкуп, калым (за невесту)
глава, раздел (книги)
Кункатлэн сизьыметӥ йыретаз пусъемын в седьмой главе Конституции отмечено
кыкетӥ йыретлэн ньыльдонэтӥ ёзэтаз тазьы шуэмын в сороковом пункте второй главы так отмечено
Ⅰпослелог
1) из-за
тонэн йырин из-за тебя
2) не до
тонэн йырин ӧвӧл али сейчас не до тебя
Ⅱдиал. смотри: йыриновыл
смотри: йырвыло
йыриновыл потыны литься через край
стаканэ йыриновыл лэзьыны налить стакан до краёв
многокр.
1) лить через край (о жидкости)
2) наливать (насыпать) с верхом (о сыпучих предметах)
3) опрокидывать (переворачивать) вверх дном
1) налить через край (о жидкости)
2) налить (насыпать) с верхом (о сыпучих предметах)
3) опрокинуть, перевернуть вверх дном
прич. и сущ. от йыриновылтыны
кубарем
йырин-петрин васькыны скатиться кубарем
1) прич. от йыринтыны
2) диал. баловень; бездельник