многокр.
1) вести себя бесшабашно
2) перен. вести себя плохо; драться; ругаться
1) вести себя бесшабашно
2) перен. вести себя плохо; драться; ругаться
многокр. вылечивать, излечивать, исцелять
лечить, вылечить, излечить, исцелить
прич. и сущ. от йӧнъяськыны
1) прич. и сущ. от йӧнъяськыны
2) гордый, горделивый; высокомерный, заносчивый; важный || гордец, зазнайка
многокр.
1) гордиться; зазнаваться, важничать, кичиться
2) лечиться, вылечиваться, излечиваться
1) гордиться; зазнаваться, важничать, кичиться
2) лечиться, вылечиваться, излечиваться
многокр. вылечивать, излечивать, исцелять
вылечить, излечить, исцелить
прич. и сущ. от йӧнъятыны
бот.
1) осот || осотовый
йӧны бусы поле, заросшее осотом; осотник
йӧны куар осотовый лист
2) диал. бодяк
3) диал. чертополох
урод гырем му вылэ йӧны потэ посл. на плохо вспаханном поле осот растёт
Ⅰэтнос, нация || этнический, национальный
йӧс асваланмы наше национальное самосознание
йӧс огъялык этническая общность
Ⅱсорт, вид
улмопулэн йӧсъёсыз сорта яблони
1) как следует, аккуратно
йӧскадь лэсьты сое сделай это как следует (аккуратно)
2) красиво, замечательно
нация, национальность || национальный
йӧскалык крезьгур национальная музыка
йӧскалык кыл национальный язык
йӧскалык парк геогр. национальный парк
Удмурт Элькунысь Йӧскалык политикая министерство Министерство национальной политики Удмуртской Республики
национальность || национальный
йӧслыкезъя со удмурт по национальности он удмурт
1) странно; особенно, особо, своеобразно; необычно || странный; особенный, особый, своеобразный; необычный
ассэ ачиз йӧспӧртэм возе (он) ведёт себя странно
учкисьёсты возьма йӧспӧртэм концерт зрителей ждёт необычный концерт
2) плохой (о погоде)
сущ. от йӧспӧртэмъяськыны
1) прич. от йӧспӧртэмъяськыны
2) странный; особенный, своеобразный
3) плохой (о погоде)
сущ. от йӧспӧртэмъяськыны
сущ. от йӧспӧртэмъяськылыны
многокр.
1) держаться странно (по-особому)
2) портиться (о погоде)
1) вести себя странно (по-особому)
2) портиться (о погоде)
куазь йӧспӧртэмъяське погода портится
1) прикосновение; соприкосновение
2) вмешательство
неприкосновенный; неприкасаемый
1) прикосновение
2) вмешательство
многокр.
1) притрагиваться, дотрагиваться, прикасаться; соприкасаться
2) вмешиваться (напр. в чужие дела)
эн йӧтскылы та уж борды! 1) не вмешивайся в это дело! 2) не берись за это дело!
3) браться, взяться (напр. за какое-либо дело); начинать
1) притронуться, притрагиваться, дотронуться, дотрагиваться, прикоснуться, прикасаться; соприкоснуться, соприкасаться
со мынам пельпумам йӧтскиз он дотронулся до моего плеча
2) вмешаться, вмешиваться (напр. в чужие дела)