набрать (набирать) сок; стать (становиться) сочным; поспеть, поспевать (о плодах)
звукоподр. журчанию воды
жальыр карыса ву бызе журча бежит вода
звукоподр. сильному журчанию воды
жальыр-жальыр ву бызе вода бежит, сильно журча
жальыр-жальыр котмыны насквозь промокнуть
журчание
ву жальыртэм кылӥське слышно журчание воды
звукоподр. внезапному всплеску воды
лёгиськемезлы быдэ пыд улысьтыз ву жаляк пазьгиське при каждом шаге из-под его ног разлетаются брызги
прич. и сущ. от жаляны
солэсь жалямзэ эн витьы от него жалости не жди
жалость, сострадание
жалянэз мар уг вала (он) не знает никакой жалости
милостыня
жалянсётэт возьмаса пукыны сидеть, ожидая милостыню
жалеть, пожалеть, сжалиться, пощадить
жаляса верано луэ к сожалению
кужымез жалятэк ужаны работать, не жалея своих сил
куанер жалялоз, узыр серекъялоз погов. бедный сжалится, богатый посмеётся
деепр. жалей не жалей; хоть жалей, хоть нет
безжалостный, бездушный, бессердечный, беспощадный
не жалея, не щадя || безжалостно, беспощадно
звукоподр. звону, напр. колокола
гырлы куараос жангыр вазё колокола звонко звенят
звукоподр. однократному внезапному (отрывистому) звону металлических предметов, напр. колокола
корказьын ведраос жангырак вазизы в сенях послышался звон ведёр
огпол гинэ гырлы куара жангырак кылӥськиз только один раз послышался отрывистый звон колокола
звенеть, стучать (напр. металлическими предметами)
прич. и сущ. от жангыртыны
диал. многокр. оглушать (напр. сильным ударом кулака)
диал. оглушить (напр. сильным ударом кулака)
уст. жандармерия || жандармский
жандармери|я смотри также: жандармери
уст. жандармерия
жар
гурлэн жарез ӧвӧл в печке нет жара
жар сётӥзы солы ну и задали ему жару
жарез но парез но ӧвӧл ни жару ни пару (т.е. нет никакого толка)
жарить
употребляется лишь в составе выражений:
жарить карыны жарить
картофка жарить карыны жарить картофель
О сайте
Инструкция