1) происхождение, родословная; сословие || сословный
аңгы ызыгууру классовое происхождение
2) наследие || наследственный
ызыгуур салгакчызы наследник
ызыгуур дамчыыр переходить по наследству
ызыгуур салгаар наследовать
1) имеющий какое-либо происхождение (какую-либо родословную); принадлежащий к какому-либо сословию
2) родовитый, знатный, дворянский, аристократический
ызыгуурлуг кижи родовитый (знатный) человек
/ызыр*/
1) кусать
ыт бичии оолду ызырыпкан собака укусила мальчика
2) держать в зубах
ызырар кыскаш острогубцы, кусачки, (острые) щипцы
/ызырыш*/
совм.-взаимн.
от: ызыр* (смотри: ызырар)
кусаться, кусать друг друга
/ызыртын*/
возвр.
от: ызыр* (смотри: ызырар)
прям. и перен.
1) стискиваться (о зубах)
ооң диштери ызыртына берген его зубы стиснулись
2) цепляться за что-либо; держаться, удерживаться
бүрүлер ыяшта арай боорда ызыртынып турганнар листья еле-еле держались на дереве
3) сердиться (злиться), стиснув зубы; быть готовым броситься в драку, стиснув зубы
/ызырт*/
понуд.-страд.
от: ызыр* (смотри: ызырар)
1) заставлять (велеть) кусать
2) быть укушенным (искусанным)
3) зацеплять за что-либо
4) штопать, чинить, зашивать (кое-где, местами)
ызыртыр чедер быстро настигнуть убегающего