а́дэлҗэмбэл (мун)
указательный (палец)
аҗá
коршун (см. также эҷҷа́, ӄэ́рынҗ)
аҗӓ́
отец
аҗӓ́л твой отец
аҗӓ́м мой отец
аҗӓ́н аба́ сестра отца
аҗӓ́-латта́р (та́ӄӄэл чумэлгу́лат чаптэ́гэт) отец-покойник (в сказке северных селькупов)
аҗӓ́т отца, отцовский
аҗӱ́ка
бабушка по отцу, мать отца
Аҗӱ́ка ҷэ́нҷеха: «Ноп вес конҗэрны́т, Ноп вес тану́т». Бабушка (по отцу) говорила: «Бог всё видит, Бог всё знает».
Аҗӱ́ка та́льҗэл шиҗӓ́умба. Бабушка вчера померла.
айга́
ой, больно!
айга́ нади̇ стон при болезни
А́йгора
речка Вяловка, правый приток Полоя
айма́ӄ
район
айма́ӄӄэл мал деление по районам
аӄ ~ аӈ
рот, пасть зверя, устье реки
а̄л твой рот
áконд в рот
áкоутэ изо рта
акт ти̇́дэшпэгу разевать рот
áкэт пари́к во рту горько
акáл
вожжа, узда
шэд акáл (дв. число); акáлла, аӄӄа́ла вожжи
а́ӄӄа
протока, большое длинное озеро, старица
а̄ӄӄалы ~ а́ккалыл
челюсть (челюсти), десна (дёсны), подбородок
ман а́ӄӄалам моя челюсть
тан а́ӄӄалал твоя челюсть
та́бэт а́ӄӄалат его, её челюсть
аӄӄо́, ако̄
только что, сейчас, только
а̄ӄӄэгу ~ а̄кагу
не хотеть
а́ӄӄаут не хотим мы
а̄ӄӄак не хочу
а̄канд? не хочешь?
Мат а́ӄӄак у́җегу. Я не хочу работать.
Тат а́кканд нагэргу́. Ты не хочешь писать.
Таб а̄кка кондэгу́. Он не хочет спать.
акóй
селезень (см. также ха́коҗи̇)
ако̄ем мой селезень
А́ктайгы
р. Лопатка, л.п.р. Кеть
алаго́
крытая лодка
варӷ алаго́ трамвай, троллейбус
а́лыешпэгу, а̄лэешпэгу
обманывать
альҗига́
пожилой уважаемый человек (старик, старуха)
а́льчегу, áльчигу, а̄льчэгу, а́льчембэгу
упасть
áльча упал
а̄льчлендэ упадёшь
а̄льчешпэгу
падать, упасть
а̄лэӈгу ~ а̄лэyгу, а́лыембэгу
обмануть
а̄лла обманывает
I.
а̄мдэгу
сидеть
мат а̄мдак я сижу
тат а̄мнанд ты сидишь
а̄мда сидит, находится
а̄мди̇ пусть сидит
а̄мди̇ят пусть сидят
Шуньҗе́ка а̄мди̇ ко́тпас па̄рэӷыт. Птица маленькая пусть сидит на кочке.
II.
а́мдэгу, а́мдэлгу, а́мдэлбэгу
бодать, забодать, бодаться
а́мдэгэдэл
безрогий
а́мдэгэдэл чале́ньга безрогий телёнок
а́мдэҗегу
посидеть немного
а́мдэҗембэгу
посидеть какое-то время
а́мдэлӄоннэ́м ~ а́мдэлконнэ́м
царица