Русско-коми словарь названий организаций и учреждений

2051Республиканский социально-оздоровительный центр «Максаковка»

«Максаковка» йӧзлысь дзоньвидзалун бурмӧдан республиканскӧй шӧрин Государственное бюджетное учреждение Республики Коми «Республиканский социально-оздоровительный центр «Максаковка» «Максаковка» йӧзлысь дзоньвидзалун бурмӧдан республиканскӧй шӧрин» Коми Республикаса канму сьӧмкуд учреждение

2052Республиканский Сыктывкарский психоневрологический интернат

Сыктывкарса республиканскӧй психоневрологическӧй интернат Государственное бюджетное учреждение Республики Коми «Республиканский Сыктывкарский психоневрологический интернат» «Сыктывкарса республиканскӧй психоневрологическӧй интернат» Коми Республикаса канму сьӧмкуд учреждение ГБУ РК «Сыктывкарский ПНИ» «Сыктывкарса ПНИ» КР КСУ

2053Республиканский тентюковский дом-интернат для престарелых и инвалидов

Тентюковса пӧрысь да вермытӧм йӧзлы республиканскӧй керка-интернат Государственное бюджетное учреждение Республики Коми республиканский тентюковский дом-интернат для престарелых и инвалидов Тентюковса пӧрысь да вермытӧм йӧзлы республиканскӧй керка-интернат Коми Республикаса канму сьӧмкуд учреждение ГБУ РК «Республиканский тентюковский ДИПИ» «Тентюковса республиканскӧй ПВКИ» КР КСУ

2054Республиканский Усогорский дом-интернат для престарелых и инвалидов

Пӧрысьяслы да вермытӧмъяслы Усогорскса республиканскӧй керка-интернат Государственное бюджетное учреждение Республики Коми «Республиканский Усогорский дом-интернат для престарелых и инвалидов» «Пӧрысьяслы да вермытӧмъяслы Усогорскса республиканскӧй керка-интернат» Коми Республикаса канму сьӧмкуд учреждение

2055Республиканский учебный центр Министерства архитектуры, строительства и коммунального хозяйства Республики Коми

Коми Республикаса архитектура, стрӧитчӧм да коммунальнӧй овмӧс министерстволӧн республиканскӧй велӧдчан шӧрин Государственное автономное учреждение дополнительного профессионального образования Республики Коми «Республиканский учебный центр Министерства архитектуры, строительства и коммунального хозяйства Республики Коми» «Коми Республикаса архитектура, стрӧитчӧм да коммунальнӧй овмӧс министерстволӧн республиканскӧй велӧдчан шӧрин» уджсикасын содтӧд тӧдӧмлун сетан Коми Республикаса асшӧрлуна канму учреждение (2013)

2056Республиканский учебный центр Минстроя Республики Коми

Коми Республикаса стрӧитчан министерстволӧн республиканскӧй велӧдчан шӧрин Государственное автономное учреждение дополнительного профессионального образования Республики Коми «Республиканский учебный центр Минстроя Республики Коми» «Коми Республикаса стрӧитчан министерстволӧн республиканскӧй велӧдчан шӧрин» уджсикасын содтӧд тӧдӧмлун сетан Коми Республикаса асшӧрлуна канму учреждение (2016)

2057Республиканский центр детей и молодёжи

Челядьлы да том йӧзлы республиканскӧй шӧрин Государственное автономное учреждение дополнительного образования Республики Коми «Республиканский центр детей и молодёжи» «Челядьлы да том йӧзлы республиканскӧй шӧрин» Коми Республикаса содтӧд тӧдӧмлун сетан канму асшӧрлуна учреждение (2020)

2058Республиканский центр детско-юношеского спорта и туризма

Томуловлы спорт да туризм республиканскӧй шӧрин Государственное автономное образовательное учреждение Республики Коми дополнительного образования детей «Республиканский центр детско-юношеского спорта и туризма» «Томуловлы спорт да туризм республиканскӧй шӧрин» челядьлы содтӧд тӧдӧмлун сетан Коми Республикаса велӧдан асшӧрлуна канму учреждение (2013)

2059Республиканский центр микрохирургии глаза (г. Ухта)

Син микрохирургия кузя республикаса шӧрин Государственное бюджетное учреждение здравоохранения Республики Коми «Республиканский центр микрохирургии глаза» «Син микрохирургия кузя республикаса шӧрин» Коми Республикаса йӧзлысь дзоньвидзалун видзан канму сьӧмкуд учреждение ГБУЗ РК «Республиканский центр микрохирургии глаза» «Син микрохирургия кузя республикаса шӧрин» КР ЙДВКСУ

2060Республиканский центр обеспечения функционирования особо охраняемых природных территорий и природопользования

Торйӧн ёна видзан вӧр-ва мутасъяслысь уджалӧм да вӧр-ваӧн вӧдитчӧм могмӧдан республиканскӧй шӧрин ГБУ РК «Республиканский центр обеспечения функционирования особо охраняемых природных территорий и природопользования» «Торйӧн ёна видзан вӧр-ва мутасъяслысь уджалӧм да вӧр-ваӧн вӧдитчӧм могмӧдан республиканскӧй шӧрин» КР КСУ (2013) ГБУ РК «Центр по ООПТ» «ТВВМ шӧрин» КР КСУ (2013)

2061Республиканский центр обеспечения функционирования особо охраняемых природных территорий и природопользования

Торйӧн ёна видзан вӧр-ва мутасъяслысь уджалӧм да вӧр-ваӧн вӧдитчӧм могмӧдан республиканскӧй шӧрин Государственное бюджетное учреждение Республики Коми «Республиканский центр обеспечения функционирования особо охраняемых природных территорий и природопользования» «Торйӧн ёна видзан вӧр-ва мутасъяслысь уджалӧм да вӧр-ваӧн вӧдитчӧм могмӧдан республиканскӧй шӧрин» Коми Республикаса канму сьӧмкуд учреждение (2013)

2062Республиканский центр по профилактике и борьбе со СПИДом и инфекционными заболеваниями

СПИД-ысь да вуджан висьӧмъясысь ӧлӧдан да бурдӧдан республиканскӧй шӧрин Государственное бюджетное учреждение здравоохранения Республики Коми «Республиканский центр по профилактике и борьбе со СПИДом и инфекционными заболеваниями» «СПИД-ысь да вуджан висьӧмъясысь ӧлӧдан да бурдӧдан республиканскӧй шӧрин» Коми Республикаса йӧзлысь дзоньвидзалун видзан канму сьӧмкуд учреждение ГБУЗ РК «Центр СПИД» «СПИД шӧрин» КР ГБУЗ

2063Республиканский центр психолого-педагогической, медицинской и социальной помощи

Психолого-педагогическӧй, медицина да социальнӧй отсӧг сетан республиканскӧй шӧрин Государственная организация Республики Коми «Республиканский центр психолого-педагогической, медицинской и социальной помощи» «Психолого-педагогическӧй, медицина да социальнӧй отсӧг сетан республиканскӧй шӧрин» Коми Республикаса канму организация (2014)

2064Республиканский центр психолого-педагогической реабилитации и коррекции «Образование и здоровье»

«Велӧдчӧм да дзоньвидзалун» психолого-педагогическӧй реабилитация да коррекция республиканскӧй шӧрин Государственное учреждение Республики Коми Республиканский центр психолого-педагогической реабилитации и коррекции «Образование и здоровье» «Велӧдчӧм да дзоньвидзалун» психолого-педагогическӧй реабилитация да коррекция республиканскӧй шӧрин Коми Республикаса государственнӧй учреждение; «Велӧдчӧм да дзоньвидзалун» психолого-педагогическӧй реабилитация да коррекция республиканскӧй шӧрин Коми Республикаса канму учреждение

2065Республиканское бюро медицинской статистики

Медицина статистика нуӧдан республиканскӧй бюро Государственное бюджетное учреждение здравоохранения Республики Коми «Республиканское бюро медицинской статистики» «Медицина статистика нуӧдан республиканскӧй бюро» Коми Республикаса йӧзлысь дзоньвидзалун видзан канму сьӧмкуд учреждение ГБУЗ РК «РБМС» «МСРБ» КР КСЗУ (2014)

2066Республиканское предприятие «Бизнес-инкубатор»

«Бизнес-инкубатор» республиканскӧй предприятие Государственное унитарное предприятие Республики Коми «Республиканское предприятие «Бизнес-инкубатор» «Бизнес-инкубатор» республиканскӧй предприятие» Коми Республикаса ӧтувъя канму предприятие

2067Республиканское учреждение технической инвентаризации и кадастровой оценки

Стрӧйбаяс арталан да кадастрӧвӧя донъялан республиканскӧй учреждение Государственное бюджетное учреждение Республики Коми «Республиканское учреждение технической инвентаризации и кадастровой оценки» «Стрӧйбаяс арталан да кадастрӧвӧя донъялан республиканскӧй учреждение» Коми Республикаса канму сьӧмкуд учреждение (2017)

2068Речной судебный участок г. Печоры

Печора карса Юдор ёрд инув Речной судебный участок г. Печоры Республики Коми Коми Республикаын Печора карса Юдор ёрд инув (2019)

2069Ропчинское участковое лесничество

Ропча участокса вӧр видзанін Ропчинское участковое лесничество ГУ РК «Железнодорожное лесничество» «Емваса вӧр видзан овмӧс» КР КА-лӧн опча участокса вӧр видзанін

2070Российская академия наук

Россияса наукаяс академия

2071Российская государственная библиотека

Россияса канму библиотека (2021)

2072Российская пожарная охрана

Россияса би кусӧдысьяс; Россияса биысь видзан охрана; Россияса олысьясӧс пӧжарысь видзӧм; Россияса пӧжарнӧй охрана; Россияса пӧжарысь видзан охрана (2019)

2073Российские железные дороги

Россияса кӧрт туйяс (2013) Открытое акционерное общество «Российские железные дороги «Россияса кӧрт туйяс» восьса акционер котыр (2015) ОАО «РЖД» «РКТ» ВАК (2015)

2074Российский университет кооперации

Россияса кооперация университет Автономная некоммерческая образовательная организация высшего образования Центросоюза Российской Федерации «Российский университет кооперации» «Россияса кооперация университет» Россия Федерацияса центросоюзлӧн вылыс тшупӧда велӧдан асшӧрлуна абу коммерческӧй организация (2014) Сыктывкарский филиал автономной некоммерческой образовательной организации высшего образования Центросоюза Российской Федерации «Российский университет кооперации» «Россияса кооперация университет» Россия Федерацияса центросоюзлӧн вылыс тшупӧда велӧдан асшӧрлуна абу коммерческӧй организациялӧн Сыктывкарса филиал (2014) Сыктывкарский филиал автономной некоммерческой организации высшего профессионального образования Центросоюза Российской Федерации «Российский университет кооперации» «Россияса кооперация университет» Россия Федерацияса центросоюзлӧн вылыс тшупӧда уджсикасӧ велӧдан асшӧрлуна абу коммерческӧй организациялӧн Сыктывкарса филиал (2013)

2075Российское объединение инкассации (Росинкас)

Россияса инкассация ӧтув (Росинкас) (2013, 2015, 2017) Российское объединение инкассации Центрального банка Российской Федерации Россия Федерацияса шӧр банклӧн Россияса инкассация ӧтув Объединение «Росинкас» «Росинкас» ӧтув (2017)

2076Русская гимназия (г. Сыктывкар)

Роч гимназия Муниципальное автономное общеобразовательное учреждение «Русская гимназия» «Роч гимназия» муниципальнöй асъюралана велöдан учреждение

2077Русановское участковое лесничество

Русанов участокса вӧр видзанін Русановское участковое лесничество ГУ РК «Троицко-Печорское лесничество» «Мылдінса вӧр видзан овмӧс» КР КА-лӧн Русанов участокса вӧр видзанін

2078Ручевская библиотека

Ручса библиотека Ручевская библиотека - филиал Муниципального бюджетного учреждения культуры «Усть-Куломская межпоселенческая библиотека» Ручса библиотека - «Кулӧмдінын овмӧдчӧминкостса библиотека» муниципальнӧй сьӧмкуд культура учреждениелӧн филиал (2021)

2079Садоводческое некоммерческое товарищество

Сад вӧдитан некоммерческӧй котыр ССНТ СВНК (2017)

2080Садоводческое товарищество «Зеленчанка» (с. Выльгорт)

«Зеленчанка» сад вӧдитан котыр (2016)

2081Садоводческое товарищество «Тюльпан» (г. Сыктывкар)

«Тюльпан» сад вӧдитан котыр Дырносский садоводческий комплекс, садоводческое товарищество «Тюльпан» Дырнӧсса сад вӧдитан комплекс, «Тюльпан» сад вӧдитан котыр (2015)

2082Санаторий «Лозым»

«Лӧзым» санаторий Государственное автономное учреждение «Лозым» санаторий» «Лӧзым» санаторий» канму асшӧрлуна учреждение

2083Санаторий «Серегово»

«Серегов» санаторий Государственное автономное учреждение «Серегово» санаторий» «Серегов» санаторий» канму асшӧрлуна учреждение ГАУ РК «Санаторий «Серегово»

2084Санаторий-профилакторий «Заполярье» (г. Воркута)

«Заполярье» санаторий-профилакторий» Муниципальное бюджетное учреждение «Санаторий-профилакторий «Заполярье» «Заполярье» санаторий-профилакторий» муниципальнӧй сьӧмкуд учреждение (2012)

2085Санаторная школа-интернат № 1 (г. Воркута)

1 №-а санаторнӧй школа-интернат Государственное оздоровительное образовательное учреждение санаторного типа для детей, нуждающихся в длительном лечении «Санаторная школа-интернат № 1» г. Воркуты «1 №-а санаторнӧй школа-интернат» челядьӧс дыр кад бурдӧдӧм вылӧ санаторий сяма дзоньвидзалун бурмӧдан Вӧркута карса велӧдан канму учреждение; «1 №-а санаторнӧй школа-интернат» челядьӧс дыр кад бурдӧдӧм вылӧ санаторий сяма дзоньвидзалун бурмӧдан Вӧркута карса государственнӧй велӧдан учреждение

2086Санкт-Петербургский акционерный коммерческий банк

Санкт-Петербургса акционернӧй коммерция банк ОАО «Санкт-Петербургский акционерный коммерческий банк» «Санкт-Петербургса акционернӧй коммерция банк» ВАК

2087Санкт-Петербургский государственный лесотехнический университет имени С. М. Кирова

С. М. Киров нима Санкт-Петербургса лесотехническӧй канму университет (2013)

2088Санаторий-профилакторий ЛПО АО «Монди CЛПК»

«Монди CЛПК» АК БПӦ-лӧн санаторий-профилакторий

2089Сбербанк России

Россияса Сбербанк Открытое акционерное общество «Сбербанк России» «Россияса сбербанк» восьса акционер котыр (2014)

2090Сборный пункт военного комиссариата Республики Коми

Коми Республикаса военнӧй комиссариатлӧн чукӧртчанін (2014)

2091«Сельский Дом культуры» пст. Мещура

Мещура скп. Сиктса Культура керка Филиал «Сельский Дом культуры» пст. Мещура МАУ «Княжпогостский РДК» «Княжпогостса РКК» МАУ Мещура скп. «Сиктса Культура керка» филиал (2020) Муниципальное автономное учреждение «Сельский Дом культуры пст.Мещура» администрации сельского поселения «Мещура» Княжпогостского района Республики Коми Коми Республикаса Княжпогост районлӧн «Мещура» сикт овмӧдчӧминса администрациялӧн «Мещура скп. сиктса культура керка» муниципальнӧй асшӧрлуна учреждение

2092«Сельский клуб» п. Ляли

Ляй посёлокын Сиктса клуб Филиал «Сельский клуб» п. Ляли МАУ «Княжпогостский РДК» «Княжпогостса РКК» МАУ Ляй посёлокын «Сиктса клуб» филиал (2020)

2093Северная железная дорога

Войвыв кӧрт туй ОАО «РЖД» Филиал «Северная железная дорога» Дирекция по ремонту пути «РКТ» ВАК «Войвыв кӧрт туй» филиал Туй дзоньталӧм кузя дирекция

2094Северная региональная дирекция железнодорожных вокзалов

Кӧрт туй вокзалъяслӧн войвывса дінму дирекция Северная региональная дирекция железнодорожных вокзалов — филиал ОАО «РЖД» Кӧрт туй вокзалъяслӧн войвывса дінму дирекция — «РКТ» ВАК-лӧн филиал (2019)

2095Северное межрегиональное управление ведомственной охраны (г. Ухта)

Ведомственнӧй охраналӧн дінмукостса войвыв веськӧдланін (2015)

2096Северный судебный участок г. Воркуты

Вӧркута карса Севернӧй ёрд инув Северный судебный участок г. Воркуты Республики Коми Коми Республикаын Вӧркута карса Севернӧй ёрд инув (2019); Коми Республикаса Вӧркута карын Войвывса ёрд инув

2097Северо-Западное главное управление (г. Сыктывкар)

Рытыв-Войвыв медшӧр веськӧдланін (2014, 2021) Северо-Западное главное управление отделение — Национальный банк по Республике Коми Рытыв-Войвыв медшӧр веськӧдланін юкӧн — Коми Республикаын национальнӧй банк (2021)

2098Северо-Западный Телеком

Рытыв-Войвыв Телеком Открытое акционерное общество «Северо-Западный Телеком» (2001-2011) «Рытыв-Войвыв Телеком» восьса акционер котыр ОАО «Северо-Западный Телеком» «Рытыв-Войвыв Телеком» ВАК

2099Седъюский территориальный отдел управления по работе с территориями

Мутасъяскӧд уджалӧмӧн веськӧдланінын Сьӧдъюса мутас юкӧн (2019, 2020)

2100Седьюдорская сельская библиотека-филиал

Сьӧдъю сиктса библиотека-филиал (2012)