Большой русско-марийский словарь

хоть

хоть
1. союз уступ. (несмотря на то, что; даже если) гынат
    он хоть и стар, но бодр тудо шоҥго гынат, чулым
2. союз уступ. (до такой степени, что) кеч
    работы до отвалу, хоть не ходи домой паша шӱй даҥыт, кеч мӧҥгӧ ит кай
3. союз уступ. (или) кеч
    хоть сегодня, хоть завтра кеч таче, кеч эрла
4. част. усил. (даже) кеч
    пойду хоть сейчас кеч кызытак каем
5. част. усил. (по крайней мере) кеч
    скажите хоть одно слово кеч ик мутым пелештыза
6. част. разг. (к примеру, например) кеч
    взять хоть этот рассказ кеч тиде ойлымашым налаш
7. част. в сочетаниях с мест. и нареч. кеч, керек
    хоть кто кеч-кӧ, керек-кӧ
    хоть какой кеч-могай, керек-могай
    хоть что кеч-мо, керек-мо
    хоть куда кеч-кушко, керек-кушко
    хоть где кеч-кушто, керек-кушто, кеч-кушан, керек-кушан
    хоть бы и так кеч тыге лийже