Большой русско-марийский словарь

ломаный

ло́маный
прил.
1. пудыртымо, пудыртылмо, тугымо, тодыштмо
    ломаные вещи пудыртылмо ӱзгар-влак
2. перен. (исковерканный, неправильный) йоҥылыш, уда
    говорить на ломаном языке удан (йоҥылыш) кутыраш
    ◊ гроша ломаного не стоит кумырым ок шого