с. 1) чужӧм, бан, ныр-вом загорелое лицо гожъялӧм чужӧм приятное лицо лӧсьыд чужӧм продолговатое лицо кузьмӧс чужӧм румяное лицо банйӧм чужӧм угрюмое лицо букыш бан умильное лицо мелі чужӧм черты лица чужӧм тэчас; ныр-вом тэчас измениться в лице вежсьыны чужӧм вылысь нахмурить лицо чужӧм вешкыртны на лице написано чужӧм серти тӧдчӧ 2) перен. торъялӧм; чужӧмбан лицо страны канмулӧн чужӧмбан лицо театра театрлӧн чужӧмбан у каждого писателя своё лицо быд гижысьлӧн аслас торъялӧм; быд гижысь мыйӧнкӧ торъялӧ мукӧдысь сохранить своё лицо в искусстве видзны искусствоын ассьыд торъялӧм; мукӧдысь мыйӧнкӧ торъявны искусствоын 3) сопр. морт частное лицо торъя морт значительное лицо тӧдчан морт подставное лицо мӧд морт официальное лицо официальнӧй морт с глазу на глаз, без присутствия постороннего лица ас кежын, бокӧвӧй морттӧг 4) бан лицо дома керка бан с изнанки на лицо гугсянь банӧн лицо и тыл бан и сай 5) лингв. морт изменение глагола по лицам кадакывлӧн морт серти вежласьӧм в форме второго лица мӧд мортын ◊ должностное лицо чина морт ◊ физическое лицо торъя морт юридическое лицо юридическӧй кывкутысь ◊ в лицо (говорить, бранить и т.п.) веськыда синмӧ (шуны) ◊ от лица кого кодкӧ нимсянь ◊ перед лицом кого-чегокодкӧ водзын; кодкӧ дырйи ◊ перед лицом суда ёрд водзын ◊ лицом а) банӧн б) кодланькӧ чужӧмӧн ◊ лицом к лицу кык ныр воча; ныр на ныр ◊ на одно лицо дзик ӧткодьӧсь ◊ смотреть в лицо не повны ◊ смотреть смерти в лицо не повны кулӧмысь ◊ лица нет на ком кельдӧдны, быгавны ◊ меняться в лице чужӧм вылӧ вежсьыны ◊ показать товар лицом бурладорсянь петкӧдлыны ◊ не ударить лицом в грязь вӧчны бура; петкӧдлыны асьтӧ бур боксянь; яндзим улӧ не сюрны; не янавны ◊ на лице написано тӧдчӧ, тыдалӧ; чужӧм серти тӧдчӧ ◊ стереть с лица земли бырӧдны му вылысь; чышкыштны му вылысь ◊ лицом вверх а) ортсылань банӧн б) гатшӧн ◊ знать в лицо ортсысянь тӧдны ◊ с каким лицом явиться (показаться) кудакыдзи лысьтны локны (мунны) кытчӧкӧ ◊ невзирая на лица некод вылӧ видзӧдтӧг; повтӧг; некодысь вежавидзтӧг
О сайте
Инструкция