ишыкташ
перен. сжимать, сжать, давить, сдавливать (о сердце, душе, груди и т. д.).
Траур сем йоҥга, уремым шеҥын, азырла шӱм-кылым ишыктен. В. Дмитриев. Звучит траурная мелодия, обшаривая улицу, сжимая сердце, словно клещами.
// Ишыктен шындаш
прижать, зажать, сжать, притеснить, прищемить (сильно, надолго).
(Гришан) Пурла йолжым ала-мо тугай руалмыла перыш да чыташ лийдымын шуралтен, азырла ишыктен шындыш. В. Абукаев-Эмгак. Правую ногу (Гриши) что-то стукнуло, будто рубануло и, уколов нестерпимо, сжало, как клешнями.
О сайте
Инструкция