I. 1. лёд. Вашке эҥерласе ден ерласе вӱд воштончыш гай койшо ий дене комешталтеш.М.-Азмекей. Скоро вода в озёрах и реках покроется похожим на зеркало льдом. Кӱзӧ гай тӱран ий пудырго, пуш нерыш миен тӱкнен, шодырге каткалалтеш.К. Васин. Острые, как нож, осколки льда, ударяясь о край лодки, с хрустом откалываются. Кечеш ший гане йылгыжше, нигунамат шулыдымо иян курык палдырна.Я. Ялкайн. Виднеется сияющая на солнце, словно серебро, с вечными льдами гора. Неле ий моклака-влак ялт неле яндала почела-почела ийыт йогын почеш.Г. Сабанцев. Тяжёлые льдины, точно тяжёлые стёкла, друг за другом плывут по течению. Ий, кӱрышталт-каткалалт, серым тӱкален, сырышыла койын, урлен мура, южо вереже куснен пиктежалтын да янлыкла мӱгырен толаша.М. Шкетан. Лёд, ломаясь и трескаясь, натыкаясь на берег, будто сердясь, грохочет, местами сбивается в торосы и воет, как зверь. 2. сосулька. Пушеҥге укшлаште алга семын ий чолгыжеш.Ю. Галютин. На деревьях лёд блестит, точно серьги. А кастен уже карниз гыч кержалтеш сорта гай ийже шып шуйнен.М. Чойн. А вечерами уже свисают с карниза, словно длинные свечи, сосульки. II. год. Тыгай ий шот дене эртенат ок мошто, — сусыр янлыкла пуредылын чакна.В. Колумб. Такой год и пройти не умеет как следует, — пятится, как раненый зверь. Эртеныт чылт киносӱретла ий-влак.А. Иванова. Проходили годы точно кинокадры.