дикий
-ая, -ое
1) кид
дикие племена кид племяяс
2) (пемӧс, лэбач, быдмӧг йылысь) вӧрса; велӧдтӧм, вӧлявывса; мевйӧдтӧм (абу кипом; абу гортса)
дикий олень вӧрса кӧр
дикий конь вӧлявывса вӧв
дикие звери вӧрса вӧрпаяс
дикие пчёлы горсса мазіяс
дикие утки вӧлявывса уткаяс
дикая яблоня вӧрса яблӧг пу
3) перен. йӧй, лёк
дикий гнев лёк скӧрлун
дикий крик лёкысь горӧдӧм
дикий нрав йӧй сям
дикая пляска йӧй моз йӧктӧм
4) перен. лӧсявтӧм, тешкодь, йӧй
дикое предположение тешкодь чайтӧм
дикие мысли йӧй мӧвп
дикие сны йӧй вӧтъяс
5) перен. вӧй, полысь, сибавтӧм, яндысьысь
дикая девочка вӧй нывка
дикая женщина полысь нывбаба
6) гажтӧм, шуштӧм
дикое завывание ветра тӧвлӧн гажтӧма омлялӧм
дикий лесистый берег озера тылӧн шуштӧм, вӧрӧн тырӧм берег
дикое место шуштӧмин
дикая скала гажтӧм чугра
◊ дикое мясо разг. лёк яй