Саламатнур
марийская дер. в Русско-Шойском с/с Куженерского р-на (АТД, 1969:40). Отантропонимный сложный ойконим, состоит из двух слов: Саламат – имя владельца географического объекта + нур «поле», т.е. «Саламатово поле». Антропоним арабского происхождения, в марийский язык вошел через тюркские языки, ср. араб. саламат «безопасность; благополучие».