Руш Кугланур (оф. Русский Кугланур)
русская дер. в Кугланурском с/с Оршанского р-на (АТД, 1993:72). Типично марийское составное образование, где руш «русский» указывает на национальный состав и вторичность возникновения населенного пункта по сравнению с деревнями Кугу Кугланур (оф. Большой Кугланур) и Изи Кугланур (оф. Малый Кугланур) в том же р-не. Этимологию комонима Кугланур см. Изи Кугланур.