Репин (оф. Репино)
русская дер. в Елембаевском с/с Новоторъяльского р-на (АТД, 1993:65). Ойконим представляет собой результат марийской адаптации русского официального названия. Официальный вариант отантропонимный, ср. «Репа Федор Семенович, крестьянин, 1524 г., Кострома» (Веселовский, 1974:268). Антропоним Репа представляет собой прозвище от репа «овощ с утолщенным округлым съедобным корнем».