Мелай корем
овраг в Волжском р-не. Ороним отантропонимный, где Мелай – мужское личное имя марийцев, корем «овраг», т.е. «Овраг Мелая». По мнению С.Я. Черных, антропоним восходит к марийскому слову мел «грудь» + -ай – суффикс (Черных, 1995:275). Но вернее к чув. мел «ловкость».